Sony DCR-TRV75E Bedienungsanleitung Seite 195

Anschluss des Camcorders an
einen Computer über ein USB-
Kabel (für Windows-Benutzer)
Das MEMORY MIX-Album
Nachdem „ImageMixer" installiert ist, wird das
MEMORY MIX-Album im „Album" von
„ImageMixer" erzeugt. Das Album enthält einige
Beispielbilder.
Die Beispielbilder können vom MEMORY MIX-
Album für die weitere Verwendung auf einen
„Memory Stick" übertragen werden (Seite 151).
Einzelheiten zur Vorgehensweise finden Sie in
der On-line-Hilfe.
Auswechseln von WinASPI
Um die CD-Aufzeichnungsfunktion von
ImageMixer verwenden zu können, müssen Sie
WinASPI installieren. Wenn zuvor ein anderes
Programm installiert war, arbeitet die zugehörige
Schreibfunktion möglicherweise nicht korrekt.
Installieren Sie in einem solchen Fall das
Originalprogramm erneut, und ersetzen Sie dann
WinASPI.
Beachten Sie, dass die ImageMixer CD-
Aufzeichnungsfunktion möglicherweise nicht
korrekt funktioniert.
De camcorder aansluiten op uw
computer via de USB-kabel
(voor Windows gebruikers)
MEMORY MIX album
Wanneer het "ImageMixer" programma is
geïnstalleerd, wordt er een MEMORY MIX
album samengesteld in de "Album" map van het
"ImageMixer" programma en dan worden er een
aantal voorbeelden daarin vastgelegd.
Die voorbeelden kunt u overbrengen vanuit het
MEMORY MIX album naar een "Memory Stick",
om ze bijvoorbeeld te gebruiken voor de
MEMORY MIX dubbelbeeldfunctie (zie blz. 151).
Zie voor nadere bijzonderheden en aanwijzingen
de beeldschermhulp van het programma.
Als WinASPI wordt vervangen
Om de CD-branderfunctie van het ImageMixer
programma te gebruiken, moet het WinASPI
programma geïnstalleerd zijn. Als er al eerder
een ander schrijvend applicatieprogramma was
geïnstalleerd, kan het wegschrijven van gegevens
daarmee niet altijd meer lukken. In dat geval
dient u die oorspronkelijke applicatie opnieuw te
installeren om WinASPI weer te vervangen.
Dan kan echter de CD-branderfunctie van het
ImageMixer programma niet meer goed werken.
195