Überlagern Eines Standbildes Aus Dem „Memory Stick" Mit Einem Film - Memory Mix; Een Stilstaand Beeld Van Een "Memory Stick" Samenvoegen Met Bewegende Beelden - Memory Mix - Sony DCR-TRV75E Bedienungsanleitung

Überlagern eines Standbildes
aus dem „Memory Stick" mit
einem Film – MEMORY MIX
Während der Filmaufnahme können Sie das
Filmbild mit einem im „Memory Stick"
gespeicherten Standbild überlagern. (Wenn die
Filmaufnahme bereits beendet ist, ist dies jedoch
nicht mehr möglich.) Die überlagerten Bilder
können auf ein Band oder auf den „Memory
Stick" aufgezeichnet werden. (Auf den „Memory
Stick" können jedoch nur überlagerte Standbilder
aufgezeichnet werden.)
M. CHROM (Memory Chroma key)
Die blauen Teile eines Standbildes werden durch
einen Film ersetzt. Mit dieser Funktion können
Sie den Film beispielsweise in einen Rahmen
oder eine Zeichnung einfügen.
M. LUMI (Memory Luminance key)
Die hellen Teile eines Standbildes werden durch
einen Film ersetzt. Mit dieser Funktion können
Sie eine selbst erstellte Zeichnung, einen Titel
usw. in den Film einfügen. Bei einer Reise
empfiehlt es sich, den Titel vorab im „Memory
Stick" zu speichern, um ihn dann an der
gewünschten Stelle in den Videofilm einfügen zu
können.
C. CHROM (Camera Chroma key)
Die blauen Teile im Film werden durch ein
Standbild ersetzt. Wenn Sie den Film vor einem
blauen Hintergrund aufnehmen, können Sie mit
dieser Funktion ein Standbild als
Filmhintergrund einfügen.
M. OVERLAP (Memory Overlap)*
Von einem im „Memory Stick" gespeicherten
Standbild wird in den Film übergeblendet.
Een stilstaand beeld van een
"Memory Stick" samenvoegen met
bewegende beelden – MEMORY MIX
U kunt een stilstaand beeld dat werd opgeslagen
op een "Memory Stick", weergeven tegelijk met
de bewegende beelden die u met de camcorder
opneemt. (U kunt echter geen stilstaand beeld
samenvoegen met al eerder opgenomen
bewegende beelden.) U kunt de aldus
samengestelde dubbelbeelden ook opnemen op
de band of op een "Memory Stick". (Alleen
dubbelbeelden van twee stilstaande beelden zijn
op te nemen op een "Memory Stick".)
M. CHROM (memory chroma-key)
In een blauw gedeelte van het stilstaande beeld
kunt u de bewegende beelden laten verschijnen,
zodat de beweging door een stilstaand
beeldkader of omlijsting wordt omgeven.
M. LUMI (memory luminance-key)
In een erg helder gedeelte van een stilstaande
beeld, zoals de achtergrond van een met de hand
geschreven of getekende titelkaart, kunt u de
bewegende beelden laten verschijnen. Voor
gebruik op vakantie e.d. kunt u het best van
tevoren uw titelbeeld op een "Memory Stick"
vastleggen.
C. CHROM (camera chroma-key)
Als originele achtergrond voor bewegende
beelden kunt u een stilstaand beeld van uw
keuze gebruiken. Neem het bewegende
onderwerp op tegen een blauwe achtergrond.
Dan kunt u de blauwe achtergrond vervangen
door het stilstaande beeld van uw keuze.
M. OVERLAP (memory overlap)*
Hiermee kunt u een bewegend beeld laten in-
faden (overvloeien) over een stilstaand beeld van
een "Memory Stick" heen.
151