Kontrola, Homologacja, Kwalifikacja; Stosowanie W Pojeździe; Z Mocowaniem Isofix I Toptether; Bez Zamocowania Isofix (Uniwersalnie) - Volkswagen Bobsy G1 ISOFIX DUO plus TopTether Bedienungsanleitung

1

Kontrola, homologacja, kwalifikacja

UWAGA!
Samochodowyfotelik dziecięcy G1 ISOFIX DUO plus TopTether posiada homologację tylko dla pojazdów
podanych poniżej w punktach a) i b) i może być użytkowany wyłącznie w tych pojazdach.
a) Wszystkie zestawione w załączonej tabeli typy pojazdów (Zamocowanie za pomocą ISOFIX, lub ISOFIX oraz
TopTether *). Tabela typów pojazdów objętych homologacją podlega ciągłemu zaktualizowany. Prosimy zapoznać
się z obecnie wazny listą typów pojazdów zawatą w Internecie pod adresem: www.volkswagen-zubehoer.de/
service/kindersitze/
b) Wszystkie pojazdy wyposażone w trzypunktowe systemy pasów bezpieczeństwa zgodnie z wymogami ECE R16
(zamocowanie za pomocą pasa trzypunktowego); należy przy tym koniecznie przestrzegać ostrzeżeń dotyczących
pojazdów wyposażonych w poduszki powietrzne.
* TopTether = pas do dodatkowego mocowania
Fotelik samochodowy dla dzieci
Fotelik samochodowy
G1 ISOFIX DUO plus TopTether
* ECE = Europejska Norma Akcesoriów Bezpieczeństwa
2 Stosowanie w pojeździe
Wskazówka
Fotelik dziecięcy G1 ISOFIX DUO plus TopTether powinien być mocowany w pojazdach, które są wyposażone
w uchwyty ISOFIX oraz zamocowanie TopTether, koniecznie z ISOFIX oraz TopTether. Dzięki temu zapewnia się
większe bezpieczeństwo Państwa dziecku.
2.1 z zamocowaniem typu ISOFIX
Przodem do kierunku jazdy
Na siedzeniach z punktami zamocowania typu ISOFIX (pomiędzy siedzeniem a jego oparciem)
2.2

z mocowaniem ISOFIX i TopTether

Przodem do kierunku jazdy
Na siedzeniach z punktami mocowania ISOFIX (miedzy siedziskiem a oparciem) i punktami zakotwiczenia
na tylnej pólce (rys. Z ), na podlodze (rys. Z
4
2.3 bez zamocowania typu ISOFIX (uniwersalnie)
Przodem do kierunku jazdy
Tyłem do kierunku jazdy
Z dwupunktowym pasem bezpieczeństwa
Z trzypunktowym pasem bezpieczeństwa
Na przednim siedzeniu pasażera
Na siedzeniach zewnętrznych
Na siedzeniu tylnim środkowym
Wskazówka
1)
Dozwolone tylko w zgodności z normą ECE R16 (lub inną porównywalną normą), np. gdy pas zawiera etykietę
kontrolną w kształcie koła wewnątrz z "E", "e".
2)
Stosowanie jest możliwe, gdy pojazd jest zabudowany (np. Van / Minibus) i w bezpośrednim sąsiedztwie
fotelika nie znajduje się poduszka powietrzna.
3)
W przypadku istnienia przedniej poduszki powietrznej siedzenie samochodu przesunąć maksymalnie do tyłu i
uwzględnić wskazówki podane w podręczniku obsługi pojazdu.
4)
Tylko gdy na środkowym siedzeniu istnieje trzypunktowy pas bezpieczeństwa.
5)
Stosowanie z użyciem dwupunktowego pasu bezpieczeństwa jest zabronione.
Prosimy zawsze przestrzegać wskazówek dotyczących stosowania fotelików samochodowych dla dzieci,
szczególnie w przypadku wyposażenia w poduszkę(i) powietrzną(e), zawartych w podręczniku obsługi pojazdu.
70
Kontrola i homologacja
zgodnie z ECE* R 44/03
Grupa Ciężar ciała
I 9 do 18 kg
) lub za oparciem (rys. Z
5
tak
2)
nie
5)
nie
1)
tak
3)
tak
tak
4)
tak
Kwalifikacja (zalecenie producenta)
Ciężar ciała (kg)
od do
9 18
).
6
Przedział wiekowy
(ok.)
od do
8 mies. 4 lat
tak
tak
tak
tak
VOT-0395