Volkswagen Bobsy G1 ISOFIX DUO plus TopTether Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Volkswagen Bobsy G1 ISOFIX DUO plus TopTether. Wir haben 1 Volkswagen Bobsy G1 ISOFIX DUO plus TopTether Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung

Volkswagen Bobsy G1 ISOFIX DUO plus TopTether Bedienungsanleitung (86 Seiten)

Marke: Volkswagen | Kategorie: Autositze | Dateigröße: 3 MB

Inhaltsverzeichnis

English

11
- Mit ISOFIX-Befestigung
  3
- Prüfung, Zulassung, Eignung
  3
- Verwendung IM Fahrzeug
  3
- Ein- und Ausbau IM Fahrzeug
  4
- Anpassen der Schultergurte
  5
- Checkliste -Korrekter Einbau
  5
- Sichern des Kindes
  5
- Abhilfemaßnahme
  6
- Anschnallen des Kindes
  6
- Funktion des Gurtschlosses
  6
- Funktionsstörung
  6
- Allgemeine Hinweise
  7
- Checkliste -Korrektes Sichern des Kindes
  7
- Pflegehinweise
  8
- Aufziehen des Bezuges
  8
- Abziehen des Bezuges
  8
- Ausbauen der Gurte (Links und Rechts)
  9
- Einbauen der Gurte (Links und Rechts)
  9
- Folgesitz (Empfehlung), Produktübersicht
  10
- Inhaltsverzeichnis
  11
- 1 Testing, Approvals, Suitability
  
  12
- 2 Use in the Car
  
  12
- 3 Fitting in and Removal from the Car
  
  13
- 4 Checklist - Correct Fitting
  
  14
- 5 Child Safety
  
  14
  - Adjusting the Shoulder Belts
    14
  - Slackening the Belt
    14
  - Tightening the Belt
    14
  - Buckling the Child in
    15
  - Function of the Buckle
    15
- 6 Checklist for Correct Securing of the Child
  
  15
- 7 Sitting/Resting/Lying - Adjustable Seat Shell
  
  16
- 8 General Information
  
  16
- 9 Cleaning Notes
  
  16
  - Removing the Cover
    17
- 10 Disposal Notes
  
  18
Français

19
Dutch

45
- Autokinderzitje G1 ISOFIX DUO Plus Toptether
  
  46
- Gebruiksaanwijzing
  
  46
- Inhoud
  
  46
- Gebruikte Symbolen
  
  48
  - 11 Sièges Ultérieurs (Recommandation), Vue D'ensemble des Produits
    
    26
    
    Símbolos Utilizados
    27
    
    Utilización en el Vehículo
    28
    
    Sin Sujeción ISOFIX (Universal)
    28
    
    Con Sujeción ISOFIX
    29
    
    Asegurar el Niño
    30
    
    Indicaciones Generales
    32
    
    Indicaciones de Mantenimiento
    33
    
    Retirar la Funda
    33
    
    Simboli Utilizzati
    36
    
    Indicazioni Generali
    41
    
    Indicazioni DI Manutenzione
    42
    
    Indicazioni DI Smaltimento
    43
    
    Controle, Goedkeuring, Geschiktheid
    46
    
    Gebruik in de Auto
    46
    
    Met ISOFIX-Bevestiging
    46
    
    Met ISOFIX-Bevestiging en Toptether-Verankering
    46
    
    Zonder ISOFIX-Bevestiging (Universeel)
    46
    
    Met ISOFIX-Bevestiging Aanwijzingen Toptether-Verankering
    47
    
    In- en Uitbouw in Het Voertuig
    47
    
    Met ISOFIX-Bevestiging
    47
    
    Zonder ISOFIX-Bevestiging (Universeel)
    48
    
    Checklist Voor Een Correcte Inbouw
    48
    
    Opgelet
    48
    
    Beveiligen Van Het Kind
    48
    
    Aanpassen Van de Schoudergordels
    48
    
    Ontspannen Van de Gordels
    49
    
    Aanspannen Van de Gordels
    49
    
    Het Kind Met de Gordel Vastzetten
    49
    
    Functie Van Het Gordelslot
    49
    
    Checklist Voor Correcte Beveiliging Van Het Kind
    50
    
    Zitten / Rusten / Liggen - de Verstelbare Zitkuip
    50
    
    Algemene Aanwijzingen
    50
    
    10 Aanwijzingen Voor de Afvoer
    52
    
    11 Opvolgend Kinderzitje (Aanbeveling), Productoverzicht
    52
    
    Schouderkussen
    52
    
    Slotpennen
    52
Svenska

53
- Använda Symboler
  53
- 1 Kontroll, Godkännande, Lämplighet
  54
  - 2 Användning I Bilen
    
    54
    
    Med ISOFIX-Fäste
    54
    
    Med ISOFIX-Fäste Och Toptether-Förankring
    54
    
    Utan ISOFIX-Fäste (Universal)
    54
  - 3 In- Och Urmontering I Bilen
    
    55
    
    Med ISOFIX-Fäste
    55
    
    Med ISOFIX-Fäste Och Toptether-Förankring
    55
    
    Utan ISOFIX-Fäste (Universal)
    56
  - 4 Checklista -Korrekt Inmontering
    
    56
  - 5 Fixering Av Barnet
    
    56
    
    Släppa Efter På Bältena
    56
    
    Strama Åt Bältena
    56
    
    Fastspänning Av Barnet
    57
    
    Bälteslåsets Funktion
    57
  - 6 Checklista -Korrekt Fixering Av Barnet
    
    57
  - 7 Sitta / Vila / Ligga - Inställbar Stolstomme
    
    58
  - 8 Allmänna Anvisningar
    
    58
  - 9 Vårdanvisningar
    
    58
Čeština

61
Polski

69
- Instrukcja Obsługi
  69
- 1 Kontrola, Homologacja, Kwalifikacja
  70

Volkswagen Kategorien

Autozubehör Autos Adapter Prüfgeräte Ladegeräte

Weitere Volkswagen Anleitungen

Volkswagen Bobsy G1 ISOFIX DUO plus TopTether Handbücher

Volkswagen Bobsy G1 ISOFIX DUO plus TopTether Bedienungsanleitung (86 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

1 Testing, Approvals, Suitability

2 Use in the Car

3 Fitting in and Removal from the Car

4 Checklist - Correct Fitting

5 Child Safety

6 Checklist for Correct Securing of the Child

7 Sitting/Resting/Lying - Adjustable Seat Shell

8 General Information

9 Cleaning Notes

10 Disposal Notes

Français

1 Vérification, Homologation, Application

2 Utilisation Dans le Véhicule

3 Pose et Dépose

4 Liste de Vérification de la Pose

5 Conseils pour la Sécurité de L'enfant

6 Liste de Vérification pour la Sécurité de L'enfant

7 Coque de Siège Réglable - Position Assise / Semi-Allongée / Allongée

9 Consignes D'entretien

10 Conseils Relatifs à L'élimination

Dutch

Autokinderzitje G1 ISOFIX DUO Plus Toptether

Gebruiksaanwijzing

Inhoud

Gebruikte Symbolen

11 Sièges Ultérieurs (Recommandation), Vue D'ensemble des Produits

Svenska

2 Användning I Bilen

3 In- Och Urmontering I Bilen

4 Checklista -Korrekt Inmontering

5 Fixering Av Barnet

6 Checklista -Korrekt Fixering Av Barnet

7 Sitta / Vila / Ligga - Inställbar Stolstomme

8 Allmänna Anvisningar

9 Vårdanvisningar

Čeština

Dětská Sedačka G1 ISOFIX DUO Plus Toptether Do Auta

Návod K Použití

Obsah

Použité Symboly

10 Anvisningar För Avfallshantering

Polski

2 Stosowanie W Pojeździe

3 Montowanie I Demontowanie W Samochodzie

4 Lista Kontrolna -Prawidłowy Montaż

5 Zabezpieczenie Dziecka

6 Lista Kontrolna -Prawidłowe Zabezpieczenie Dziecka

7 Pozycja Siedząca / Półleżąca / Leżąca - Regulowane Siedzisko Fotelika

8 Wskazówki Ogólne

9 Wskazówki Pielęgnacyjne

Verwandte Produkte

Volkswagen Kategorien