Der Nd-Filter; Uso Del Filtro Nd - Sony DCR-TRV900E Bedienungsanleitung

Aufnehmen mit manueller
Einstellung
So stellen Sie den Mikrofonpegel
automatisch ein
Wählen Sie in Schritt 5 den Modus AUTO, und
drücken Sie auf den Steuerregler.
Hinweise zur Einstellung
•Die Einstellung für den Tonpegel bleibt
gespeichert, solange das Gerät eingeschaltet ist,
und noch etwa fünf Minuten, nachdem der
Akku abgenommen wurde.
•Die Tonpegelanzeige erscheint rechts unten auf
dem LCD-Bildschirm oder im Sucher.
Wenn Ton über die Buchse AUDIO/VIDEO (nur
DCR-TRV900E) eingespeist wird
In diesem Fall können Sie den Aufnahmepegel
für den Ton nicht einstellen.

Der ND-Filter

Wenn Sie einen ND-Filter verwenden (entspricht
16 % der Lichtmenge), können Sie ein Bild scharf
aufnehmen, d. h. das Bild verschwimmt bei sehr
hellen Lichtverhältnissen nicht.
Wenn ND ON auf dem LCD-Bildschirm
oder im Sucher blinkt
In diesem Fall ist der ND-Filter erforderlich.
Drücken Sie ND FILTER, so daß die Anzeige ND
ON erscheint.
Der ND-Filter ist nun aktiviert.
Wenn ND OFF auf dem LCD-
Bildschirm oder im Sucher blinkt
In diesem Fall ist der ND-Filter nicht
erforderlich. Drücken Sie ND FILTER, so daß die
Anzeige ND OFF aufhört zu blinken.
Der ND-Filter ist nun deaktiviert.
Riprese con regolazione
manuale
Regolazione automatica del livello
del microfono
Selezionare AUTO nel punto 5, poi premere la
manopola di controllo.
Note sulla regolazione
•L'impostazione del livello dell'audio viene
conservata fintanto che l'alimentazione è
attivata e per cinque minuti dopo che si è
rimossa la batteria.
•Appare l'indicatore del livello dell'audio sulla
parte inferiore destra dello schermo LCD o nel
mirino.
Suono ricevuto mediante la presa AUDIO/
VIDEO (solo per il modello DCR-TRV900E)
Non è possibile regolare il livello di registrazione
del suono.

Uso del filtro ND

Mediante il filtro ND (corrispondente al 16%
della quantità di luce), è possibile registrare
un'immagine nitida, evitando lo sfocamento
dell'immagine in situazioni di troppa luce.
Se sullo schermo LCD o nel mirino
lampeggia ND ON
Il filtro ND è necessario. Premere ND FILTER in
modo da far comparire l'indicatore ND ON.
A questo punto il filtro ND è attivato.
Se sullo schermo LCD o nel mirino
lampeggia ND OFF
Il filtro ND non è necessario. Premere ND
FILTER in modo che l'indicatore ND OFF smetta
di lampeggiare.
A questo punto il filtro ND è disattivato.
ND FILTER
65