Sony DCR-TRV900E Bedienungsanleitung Seite 49

Die Ein-/Ausblendefunktion
(FADER)
1
FADER
FADER
MONOTONE
So schalten Sie die Ein-/
Ausblendefunktion aus
Drücken Sie, bevor Sie die Taste START/STOP
drücken, zunächst die Taste FADER, bis die Ein-
/Ausblendeanzeige erlischt.
Sie können die Ein-/Ausblendefunktion in
folgenden Fällen nicht ausführen:
– Der Wählschalter START/STOP MODE steht
auf ANTI GROUND SHOOTING oder 5SEC.
– Der Camcorder befindet sich im
Fotoaufnahmemodus.
– Ein Titel wird auf dem LCD-Bildschirm oder im
Sucher angezeigt. Wenn der Titel nicht
erforderlich ist, löschen Sie ihn vor dem
Aktivieren der Ein-/Ausblendefunktion.
Hinweis
Während des Ein-/Ausblendens können Sie die
Taste DIGITAL EFFECT nicht betätigen.
Die Ein-/Ausblendefunktion ist in folgenden
Fällen am wirksamsten:
•Bedeutender Szenenwechsel (FADE IN, FADE
OUT)
•Anfang einer Geschichte (FADE IN)
•Ende eines Tages (FADE OUT)
•Szenenwechsel, wobei ein Nachbild der
vorherigen Szene zurückbleibt
Wenn Sie die Ein-/Ausblendefunktion häufig
einsetzen
Die Situation läßt sich beim Ein-/Ausblenden
nicht deutlich erkennen. Wenn Sie diese
Funktion also zu häufig einsetzen, wirken Ihre
Aufnahmen leicht unprofessionell.
Wenn die Anzeige OVERLAP erscheint
Der Camcorder speichert das auf Band
aufgezeichnete Bild automatisch ab. Wenn das
Bild gespeichert wird, blinkt die Anzeige
OVERLAP schnell, und das Wiedergabebild
erscheint. Je nach Zustand des Bandes wird das
Bild in diesem Moment unter Umständen nicht
scharf aufgezeichnet.
OVERLAP
Uso della funzione FADER
Come annullare la funzione di
dissolvenza
Prima di premere START/STOP, premere
FADER fino a quando scompare l'indicatore di
dissolvenza.
Non è possibile usare la funzione di
dissolvenza nelle seguenti situazioni
– Il selettore START/STOP MODE è impostato
su ANTI GROUND SHOOTING o 5SEC.
– La videocamera è in registrazione di fermo
immagine.
– Sullo schermo LCD o nel mirino è visualizzato
un titolo. Se il titolo non è necessario,
cancellarlo prima di usare la funzione di
dissolvenza.
Nota
Durante la dissolvenza, non è possibile azionare
il tasto DIGITAL EFFECT.
La funzione di dissolvenza è efficace nelle
seguenti situazioni
•Un cambiamento di scena (FADE IN, FADE
OUT)
•L'inizio di una storia (FADE IN)
•La fine di una giornata (FADE OUT)
•Cambio scena mentre si lascia la traccia della
scena precedente
Se si usa ripetutamente la funzione di
dissolvenza
La situazione in cui si trova il soggetto non può
essere vista chiaramente, rendendo così difficile
l'uso dell'immagine.
Quando appare l'indicatore OVERLAP
La videocamera memorizza automaticamente
l'immagine su un nastro. Non appena
l'immagine viene memorizzata, l'indicatore
OVERLAP lampeggia velocemente, e l'immagine
riprodotta viene visualizzata. A questo punto, è
possibile che l'immagine non venga registrata in
modo chiaro, in base alla condizione del nastro.
2
49