Einstellen Des Weißwerts; Regolazione Del Bilanciamento Del Bianco - Sony DCR-TRV900E Bedienungsanleitung

Aufnehmen mit manueller
Einstellung
Einstellen des Weißwerts
Wenn der Weißwert korrekt eingestellt ist,
erscheinen weiße Motive tatsächlich weiß, und
die Farben wirken beim Aufnehmen mit der
Kamera natürlicher. Normalerweise wird der
Weißwert automatisch eingestellt. Sie können
bessere Ergebnisse erzielen, indem Sie den
Weißwert manuell einstellen, wenn sich die
Lichtverhältnisse rasch ändern oder Sie
Außenaufnahmen machen, z. B. von
Neonreklamen oder Feuerwerk.
(1)Stellen Sie, während sich der Camcorder im
Bereitschaftsmodus befindet, den
Wählschalter AUTO LOCK in die mittlere
Position (Aufheben der Automatik).
(2)Drücken Sie WHT BAL. Die
Weißabgleichanzeige erscheint auf dem LCD-
Bildschirm oder im Sucher.
(3)Wählen Sie mit dem Steuerregler den
geeigneten Weißabgleichmodus für folgende
Bedingungen. Beim Drehen des Steuerreglers
wechselt die Anzeige folgendermaßen:
∑ (fester Weißabgleich) ˜ w
(Außenaufnahmen) ˜ e
(Innenaufnahmen).
AUTO
1
LOCK
HOLD
Riprese con regolazione
manuale
Regolazione del bilanciamento
del bianco
La regolazione del bilanciamento del bianco fa
apparire bianchi i soggetti chiari e consente un
bilanciamento del colore più naturale per la
registrazione con la videocamera. Normalmente,
il bilanciamento del bianco viene regolato
automaticamente. Si possono ottenere risultati
migliori regolando manualmente il
bilanciamento del bianco quando le condizioni di
illuminazione cambiano rapidamente o durante
la registrazione in esterni: per esempio, per
insegne al neon, spettacoli pirotecnici.
(1)Impostare il selettore AUTO LOCK sulla
posizione centrale (sbloccaggio bloccaggio
automatico) mentre la videocamera è in modo
di attesa.
(2)Premere WHT BAL. Sullo schermo LCD o nel
mirino appare l'indicatore del bilanciamento
del bianco.
(3)Ruotare la manopola di controllo per
selezionare il modo di bilanciamento del
bianco appropriato per le seguenti situazioni.
Ruotando la manopola, il display cambia
come segue:
∑ (bilanciamento del bianco "una
pressione") ˜ w (esterni) ˜ e (interni).
2
WHT BAL
3
61