Der Nd-Filter; Uso Del Filtro Nd - Sony CCD-TR555E Anleitung

Der ND-Filter

Mit dem ND-Filter, mit dem etwa ein Zehntel der
Lichtmenge absorbiert wird, können Sie ein Bild
auch bei sehr hellem Umgebungslicht scharf
aufzeichnen.
Wenn ND ON im Sucher blinkt
Stellen Sie ND FILTER auf ON.
Wenn ND OFF im Sucher blinkt
Stellen Sie ND FILTER auf OFF.
ND
ON
ND FILTER
OFF ON
Hinweis zum ND-Filter
Der Camcorder erkennt automatisch, wann der
ND-Filter erforderlich ist, und zeigt dies an.
Wenn also „ND ON" bzw. „ND OFF" erscheint,
stellen Sie den Schalter ND FILTER entsprechend
ein.

Uso del filtro ND

Grazie al filtro ND (corrisponde a un decimo
della quantità totale di luce) è possibile registrare
un'immagine con nitidezza, evitando di sfocarla
in condizioni di luce intensa.
Quando l'indicazione ND ON
lampeggia nel mirino
Impostare ND FILTER su ON.
Quando l'indicazione ND OFF
lampeggia nel mirino
Impostare ND FILTER su OFF.
ND FILTER
OFF
Nota sul filtro ND
La videocamera rileva e indica automaticamente
quando sia necessario utilizzare un filtro ND.
Quando appaiono le indicazioni "ND ON" o
"ND OFF", impostare l'interruttore ND FILTER
in maniera opportuna.
CCD-TR555E.3-856-784-41(G,I)
ND
OFF
ON
49