Sony DCR-TRV900E Bedienungsanleitung Seite 40

Ändern der Einstellungen im
Menüsystem
ÒREMAIN <AUTO/ON>
• Wenn Sie AUTO wählen, wird die
Restspieldauer der Kassette in folgenden Fällen
angezeigt:
– Acht Sekunden lang, wenn das Gerät
eingeschaltet oder eine Kassette eingelegt
wird und die Restspieldauer der Kassette
festgestellt wird.
– Acht Sekunden lang, wenn die Taste · oder
DISPLAY gedrückt wird.
– Beim Zurück- und Vorwärtsspulen und beim
Suchen von Bildern.
• Wenn Sie ON wählen, wird die Restspieldauer
der Kassette ständig angezeigt.
DATA CODE <DATE/CAM oder DATE>
• Wählen Sie DATE/CAM, wenn während der
Wiedergabe Datumsangaben und Kameradaten
angezeigt werden sollen.
• Wählen Sie DATE, wenn während der
Wiedergabe das Aufnahmedatum angezeigt
werden soll.
Optionen im Menü
CLOCK SET
Wählen Sie diese Option, wenn Sie das Datum
oder die Uhrzeit neu einstellen möchten.
LTR SIZE <NORMAL/2X>
• In der Regel wählen Sie NORMAL.
• Wählen Sie 2X, wenn die ausgewählte
Menüoption in doppelter Größe angezeigt
werden soll.
DEMO MODE <ON/OFF>
• Wählen Sie ON, um eine Demo der Funktionen
des Camcorders ablaufen zu lassen.
• Andernfalls wählen Sie OFF.
40
SETUP
Modifica delle impostazioni
del modo
ÒREMAIN <AUTO/ON>
•Selezionare AUTO per visualizzare il tempo
residuo del nastro nei seguenti casi:
– Con l'alimentazione attivata o un nastro
inserito, per otto secondi dopo che il tempo
residuo del nastro viene indicato.
– Per otto secondi dopo che è stato premuto il
tasto · o DISPLAY.
– Durante il riavvolgimento, l'avanzamento
rapido e la ricerca immagine.
•Selezionare ON per visualizzare sempre il
tempo residuo del nastro.
DATA CODE <DATE/CAM o DATE>
•Selezionare DATE/CAM per visualizzare la
data e i dati relativi alla registrazione durante la
riproduzione.
•Selezionare DATE per visualizzare la data
durante la riproduzione.
Voci per il menu
CLOCK SET
Selezionare questa voce per ripristinare la data o
i tempi.
LTR SIZE <NORMAL/2X>
•Normalmente, selezionare NORMAL.
•Selezionare 2X per visualizzare la voce di menu
selezionata con un duplice formato rispetto a
quello normale.
DEMO MODE <ON/OFF>
• Selezionare ON se si desidera vedere una
dimostrazione della funzione della
videocamera.
•Selezionare OFF per non visualizzare la
dimostrazione.
SETUP