Inhaltsverzeichnis
Werbung
POLSKI
Wstęp
52
Opis
52
Dane techniczne
52
Instrukcje bezpieczeństwa
53
Umieszczenie maszyny
56
Budowa i eksploatacja
56
Podłączenie do sieci elektrycznej
56
Podłącznie uchwytu spawalniczego
57
Wybór biegunu w metodzie MMA
57
Gazy ochronne i podłączenie butli
z gazem
57
Panel sterujaci
57
Ochrona przed przegrzaniem
59
Remote control
59
Obsluga
59
Metoda spawania MMA
59
Metoda spawania TIG
61
Możlive komunikanty
66
Rozwiązywanie problemów
67
Przeglądy
67
Udzielenie gwarancji
68
Schemat podłączenia
69
Opcjonalne wyposażenie
73
Części zamienne
73
Deklaracja Jakości i kompletności
74
Wstęp
Szanowny Odbiorco, dziękujemy za oka‐zane
zaufanie i dokonanie zakupu naszego produktu.
Przed rozpoczęciem eksploatacji proszę dokładnie
zapoznać się ze wszystkimi instrukcjami podanymi w
niniejszej Instrukcji Obsługi. Należy rygorystycznie
dotrzymywać
instrukcje
dot.
stosowania
konserwacji niniejszego urządzenia, aby zachować
najbardziej optymalny sposób użytkowania oraz
długi okres użytkowania. Zalecamy aby, konserwację
i ewentualne naprawy zlecili Państwo naszemu
punktu serwisowemu, ponieważ w punkcie
serwisowym
jest
dostępne
odpowiednie
wyposażenie oraz przeszkoleni pracownicy.
Wszystkie nasze maszyny i urządzenia są wynikiem
długofalowego rozwoju. Ze względu na to
zastrzegamy sobie prawo do modyfikacji ich
produkcji i wyposażenia.
Opis
Przenośne urządznie spawalnicze 220 ‐ 320 HF są
zaprojektowane jako małe, wydajne i lekkie
trójfazowe cyfrowe inwertory. Cyfrowe sterowanie
nowej generacji zapewnia nie tylko optymalne
ustawienie charakterystyki prądu spawalniczego, ale
równierz jej dynamiczne dostosowywanie się do
warunków w trakcie procesu spawalniczego, dzięki
czemu osiągnięto wyższą jakość spawu, wydajność i
łatwość obsługi. Niezaprzeczalną korzyścią są nowe
funkcje, które pomagają utrzymać łuk w
optymalnych wartościach podczas pracy. Dzięki tej
technologii, sterowania łuku mogą osiągnąć dobre
wyniki również mniej doświadczeni spawacze.
Cyfrowa, nowoczesna i zawansowana konstrukcja
elektroniki umożliwia znaczne zredukowanie wagi,
rozmiarów i co za tym idzie również ceny nowych
inwertorów. Spawarki wykonane są tak aby
zapewniły niezawodność, wysoką wydajność oraz
sprawność.
Urządzenia są przeznaczone do przemysłu
ciężkiego.
Dane techniczne
Ogólne dane techniczne maszyny są podane w
tabelce nr 1.
- 52 -
i
tion is displayed – off or the chosen functions
value.
14.
Voltage/function display. During welding and
three seconds after its termination the value
of welding voltage is displayed. After welding
termination the value remains displayed for
about three seconds. During setting in the SET
mode the state of the chosen function is dis‐
played.
15.
Temperature indicator. LED indicates the
overheating status of the machine.
16.
Power supply voltage indicator. If the indica‐
tor is on, the voltage is outside the machine's
tolerance.
TEMPERATURE PROTECTION
The machines are equipped with protective thermo‐
stats on all its performance parts. In case of over‐
heating (for example as a result of exceeding the
maximum allowed cycle), welding is automatically
interrupted and the temperature control light will
go on at the control panel and the display will show
„‐t‐". After cooling off the overheating message
disappears and the machine is ready for operation.
After welding termination always let the machine
cool down. If the machine is shut off prematurely
and turned back on, the ventilator will not start
even if the machine is not completely cooled off.
REMOTE CONTROL
Remote control for regulation of welding current
and for switching between user programs can be
attached to the welding machine. The remote
control can be a separate device or integrated in the
burner handle. The A3 connector located at the
front side serves for the remote control connection.
The remote control is functional in both the MMA
and TIG methods. The remote control connector
connection is described in the chapter "Electrical
diagram".
Operation
Welding in places where there is danger of explo‐
sion and fire is prohibited!
Welding vapors may be harmful to your health.
Assure good ventilation during welding!
MMA WELDING METHOD
NOTICE! The machine is equipped with functions,
which make it easier to weld with the MMA method.
These functions make it possible for inexperienced
- 25 -
Werbung
Inhaltsverzeichnis
