DE
DE
GB
GB
FR
FR
6. Munkavégzés a következmények teljes tudatában
• Soha ne végezzen munkát alkohol, kábítószer, gyó
gzer vagy más olyan anyagok hatása alatt, amelyek
negatívan befolyásolhatják a látást, a cselekvőké
pességet és az ítélőképességet. Korlátozott fizikai,
érzékszervi vagy szellemi képességek kel rendelkező
személyek nem használhatják a készülé keket. Kivé
telt képez az az eset, ha gondozó személy fel ügyelete
alatt állnak, aki betanította őket.
A sűrített levegővel működő szerszámokat tilos saját ma
gára, más személyre vagy állatra irányítani. Az oldószer
keverékek és hígítók maró hatást gyakorolhatnak a bőr
re, tüdőre és a szemre.
A sűrített levegő csatlakozóját csak a gyorscsatlakozó
kuplungján keresztül kösse össze a sűrített levegős
szer számmal, és szabályozza nyomáscsökkentővel a
munka nyomás beállítását. A maximálisan megengedett
munka nyomást soha nem szabad túllépni, ezzel kap
csolatban lásd a Műszaki adatok című részt.
Soha ne használjon energiaforrásként oxigént, éghető
gázokat vagy halogénezett szénhidrogént.
Ellenőrizze minden csatlakozó és tömlő rögzítettségét
és működőképességét. A laza tömlők komoly sérülésve
szélyt jelenthetnek. Csak biztonsági csatlakozókat hasz
náljon.
Először a sűrítettlevegő-forrásról válassza le a tömlőt,
és csak ezután vegye le az ellátótömlőt a készülékről.
Így elkerülheti az ellátótömlő ellenőrizetlen csapkodá
sát, ill. visszaütését.
A beállítási munkálatok előtt, üzemzavar-elhárítás előtt,
vagy ha hosszabb ideig nem használja és karbantartá
si munkálatok esetén is válassza le a sűrített levegős ké
szüléket a sűrítettlevegő-forrásról.
Feltétlenül viseljen védőfelszerelést. Vegye figyelembe,
hogy a gőzök és bizonyos anyagok mérgezők. Bőrkiütést
okozhatnak vagy más egészségkárosító hatásuk lehet.
A felhasználandó anyagok külső csomagolásain elhe
lyezett, veszélyes anyagokra vonatkozó rendelet szerin
ti adatokat és jelöléseket figyelembe kell venni. Mindig
viseljen légzésvédő készülékeket és védőruhát. A ké
szülékek védelmi szintje mindig feleljen meg a felhasz
nálandó anyagnak. Szükség esetén kiegészítő óvintéz
kedéseket kell foganatosítani, így elsősorban megfelelő
ruházatot és maszkot kell viselni. Lakkozáskor és a ké
szülék tisztításakor mindig viseljen védőkesztyűt is. Azt
javasoljuk, hogy szórólakkozás esetén mindig viseljen
hallásvédőt és szemvédőt.
Ügyeljen arra, hogy a nagy nyomással működő szóró
ké szülékek visszaütnek, ami a kezelés során bizonyos
hely zetekben túlterheléses sérüléseket okozhat.
Amennyiben robbanásveszélyes anyaggal dolgozik, ak
kor ügyeljen arra, hogy a folyadékok és/vagy levegő töm
lőkben való áramlása során, szórólakkozáskor és a nem
vezető anyagból készült alkatrészek kendővel történő
tisztításakor statikus feltöltődés jöhet létre.
internet: www.scheppach.com / email: service@scheppach.com / telefon: +(49)-08223-4002-99 / telefax: +(49)-08223-4002- 58
internet: www.scheppach.com / email: service@scheppach.com / telefon: +(49)-08223-4002-99 / telefax: +(49)-08223-4002- 58
DE
DE
GB
GB
FR
FR
DE
DE
GB
GB
FR
FR
DE
DE
GB
GB
Ne használja a készülékeket, ha nem működnek meg
fele lően vagy megsérültek. Ne próbálkozzon javítással.
For duljon ügyfélszolgálatunkhoz. Soha ne lépje túl a
maximálisan megengedett, 8 bar ér tékű munkanyo
mást. A munkanyomás beállításához használjon nyo
máscsökkentőt. Ne törje meg a készülék tömlőjét. Ellen
kező esetben megsérülhet a tömlő.
Biztonsági utasítások a présléggel és a kifúvó pisz-
tolyokkal történő dolgozáshoz
• Az üzem alat a kompresszorszivattyú és a vezeté kek
magas hőmérsékleteket érnek el. A megérinté sük
megégetéshez vezet.
• A kompresszor által beszívott levegőt olyan hoz
zákeverésektől mentesen kell tartani, amelyek a
kompresszorszivattyúban tűzhöz vagy robbanás hoz
vezethetne.
• A tömlőkuplung kioldásánál tartsa kézzel feszesen a
tömlő kuplungrészét. Így elkerüli a visszacsapódó
tömlő általi sérüléseket
• A kifúvópisztollyal történő dolgozásnál védőszem
üveget hordani. Az idegen testek vagy az elfújt ré szek
könnyen sérüléseket okozhatnak.
• Ne fújjon a kifúvópisztollyal személyekre vagy tisz tí
son ruhát a testen. Sérülés veszélye!
VA festékszórásra vonatkozó biztonsági utasítások
• Ne használjon 55° C alatti lobbanáspontú lakkot
• Ne melegítse fel a lakkot vagy az oldószert, mert
• Tilos a munkatérben ételt vagy italt tárolni vagy fo
• A munkatér legyen nagyobb, mint 30 m3 és szórás
• PVC nyomótömlő esetén nem szabad olyan anya
• Tartsa tisztán a munkakörnyezetet. Csak annyi fes
• Lakkozáskor a munkaterületen nem lehet semmi
FR
FR
DE
DE
DE
DE
GB
GB
GB
GB
FR
FR
vagy oldószert.
azok rendkívül gyúlékonyak. Az oldószerek és a
bevonóanyagok szóráskor vagy permetezéskor
rendkívül gyúlékonyak vagy éghetők lehetnek. Min
dig tartsa be a lakk és az oldószer gyártójának a fi
gyelmeztető és biztonsági utasításait.
gyasztani. A festékgőz káros.
kor, valamint száradáskor biztosítani kell a megfe
lelő levegőcserét. Soha ne végezzen szórást szél
lel szemben. Éghető, ill. veszélyes szóróanyagok
szórásakor alapvetően be kell tartani a helyi ren
dőrhatóság rendelkezéseit.
gokkal dolgozni, mint például lakkbenzin, butil-al
ko hol és metilén-klorid (csökkentett élettartam).
téket és hígítót vigyen magával a lakkozás helyszí
nére, amennyi a lakkozási folyamathoz szüksé
ges. Ne hagyja nyitott állapotban a festéket és a
hígí tót. A termékeket olyan biztonságos helyen
tárolja, amelyhez mások nem férhetnek hozzá
minden to vábbi nélkül.
lyen gyújtóforrás (például nyílt láng, égő cigaretta,
nem robbanásvédett lámpa stb.), mert lakkozás
kor gyúlékony keverékek keletkeznek. Legyen óva
tos az éghető anyagokkal. Szikraképződés esetén
meggyulladhat az anyag.
HU
43 /68