Scheppach mss 8 Originalanleitung Seite 189

Întrerupătoarele defecte trebuie să fie înlocuite
într-un atelier Service. Nu folosiţi sculele unde
întrerupătorul nu poate fi pornit sau oprit.RO
20. Atenţiune!
- Pentru securitatea Dvs.! Folosiţi numai acceso-
riile și ansamblele suplimentare numite în in-
strucţiunea de exploa-tare sau recomandate sau
indicate de către producătorul mașinii. Folosirea
altor scule sau accesorii decât cele recomanda-
te în instrucţiunea de exploatare sau în catalog
reprezintă un pericol real de accidentare pentru
Dvs.
21. Reparaţii numai la electricianul autorizat
- Această sculă electrică corespunde prevederilor
de secu-ritate existente. Reparaţiile vor fi execu-
tate numai de către un electrician autorizat, în
caz contrar poate fi accidentat persoana ce lu-
crează cu ea.
22. Racordaţi instalaţia aspiratoare de prafului
- Dacă există dispozitive pentru racordarea insta-
laţiilor aspiratoare de praf, controlaţi dacă ele
sunt într-adevăr racordate și folosite.
Indicaţii de siguranţă speciale
1. Măsuri de siguranţă
• Pânzele de ferăstrău deformate sau care prezintă
fisuri nu pot fi utilizate.
• Se va înlocui elementul de masă uzat.
• Se vor folosi numai panzele de ferăstrău recoman-
date de producător care corespund EN 847-1.
• Aveţi grijă să selectaţi o pânză de ferăstrău adecva-
tă pentru materialul care urmează să fie tăiat.
• Dacă este nevoie, purtaţi echipament personal de
protecţie adecvat.
• Acesta poate cuprinde:
• Protecţii antifonice pentru reducerea riscului de
afecţiuni auditive;
• Mască pentru reducerea riscului de inhalare a pra-
fului periculos.
• La manipularea pânzelor de ferăstrău şi a materiale-
lor rugoase purtaţi mănuşi.
• Pânzele de ferăstrău trebuie să fie purtate într-un
recipient, atunci când acest lucru este practicabil.
• Următorii factori pot influenţa degajarea prafului:
• Pânze de ferăstrău uzate, deteriorate sau fisurate
• Puterea de aspirare recomandată a instalaţiei de
aspirare 20 m/s
• Piesa trebuie să fie ghidată correct Pânzele de fe-
răstrău din oţel înalt aliat, pentru lucrări rapide (oţel
HSS) nu pot fi utilizate.
• Tija de împingere sau mânerul pentru un lemn de
împingere trebuie păstrat întotdeauna la maşină în
caz de neutilizare.
2. Întreţinerea şi service-ul
• Următoarele condiţii pot influenţa efectul zgomotului
asupra personalului operator.
• Tipul pânzei de ferastrau (de ex. pânze de ferastrau
pentru reducerea efectului zgomotului)
• Materialul piesei de prelucrat
• Forţa cu care piesa este împinsă spre pânza de fe-
zunk. Ne használjuk a berendezést, ha nem tudunk a
munkára koncentrálni.
18. Ellenoerizzük a berendezést, nem találhatók-e rajta
sérülések.
- Ha ilyeneket találtunk, akkor a készülék további
használata eloett gondosan gyoezoedjünk meg arról,
hogy a kissé sérült részek és a védoeberendezések
tökéletesen és céljuknak megfeleloeen mæködnek-
e. Ellenoerizzük, hogy a mozgó részek tökéletesen
mæködnek-e, nem szorulnak-e be, nem sérültek-e
meg. A berendezés csak akkor mæködik tökéletesen,
ha annak minden egyes alkatrésze megfelel a rá vonat-
kozó eloeírásoknak és helyesen került felsze relésre.
A megsérült védoeberendezésket és alkatrészeket egy
szervízben ki kell javíttatni vagy ki kell cseréltetni, hac-
sak a berendezés használati utasítæsa másképpen nem
rendelkezik. Hibás, vagy sérült kapcsolókat csak szervíz-
ben szabad kicseréltetni. Ne használjunk olyan beren-
dezéseket, amelyeken a berendezést a kapc solóval nem
lehet ki-, vagy bekapcsolni.
19. Figyelem !
- A saját biztonságunk érdekében kizárólag a berendezés
használati utasításábam feltüntetett, vagy a szerszám-
gyártó cég által javasolt, illetve annak katalógusában
feltüntetett tartozékokat, kiegészítoe berendezéseket
és szerszámokat használjunk. A használati utasításban
feltüntetett, illetve a katalógusban javasolt szerszámok-
tól és tartozékoktól eltéroe szerszá mok és tartozékok
használata azzal a veszéllyel jár, hogy a berendezés kez-
eloeje sokkal könnyebben megsérülhet, illetve balesetet
szenvedhet.
20. A javításokat csak elektromos szakember végez-
heti el.
- Ez az elektromos berendezés megfelel az összes
idevonatkozó biztonsági eloeírásnak. A javításokat csak
elektromos szakemberrel szabad elvégeztetni, különben
a kezeloe könnyen balesetet szenvedhet.
21. Használjuk a porelszívó berendezést.
- Ha a berendezés porelszivó berendezés csatlako-
zására alkalmas nyílással vagy csatlakozóval van felsz-
erelve, akkor a porelszivó berendezést a munka meg-
kezdése eloett kapcsoljuk rá a berendezésre és munka
közben mindig kapcsoljuk be.
Speciális biztonsági utasítások
1. Biztonsági intézkedések
• Nem szabad deformált
fűrészlapokat használni.
• Elkopott asztalbetétet kicserélni.
• Csak a gyarto altal ajanlott, az EN 847-1-nek
megfelelő fűreszlapokat hasznalni.
• Ügyelni arra, hogy a vágásra előrelátott munkaany-
agnak megfelelő fűrészlap legyen kiválasztva.
• Ha szükséges, akkor hordjon egy megfelelő
személyi védőfelszerelést. Ez a következőket tar-
talmazhatná:
• Zajcsökkentő füllvédő a rizikó lecsökkentéséhez,
hogy nagyotthalló legyen;
• Porvédőálarcot a veszélyes por belélegzése
rizikójának a lecsökkentéséhez.
vagy repedezett
189