Installation - La Marzocco Strada EE Betriebsanleitung

220V
380V
1 X MARRON (PHASE) 1 X GRIS (PHASE)
1 X JAUNE & VERT (TERRE) 1 X NOIR (PHASE)

3. Installation

NENNLEISTUNG
MODELL/SERIE GRUPPE V/Hz
AC220-240V/60Hz
2GR AC208-240/60Hz
AC380/50Hz
STRADA EE
AC220-240V/60Hz
3GR AC208-240/60Hz
AC380/50Hz
ELEKTRISCHES NETZKABEL:
3 X KABEL 1 X BLAU (NEUTRAL) 5 X KABEL
220V
380V
1 X BRAUN (PHASE)
1 X GELB & GRÜN (ERDE)
210 mm eINGANG Des sTrOMKAbels uND eINGANG Des
8,3 in.
55 mm
∅100 bIs ∅120 mm
2,1 in.
POTENCIA
MODELO/SERIE GRUPO V/Hz NOMINAL
130 mm
5,1 in.
AC220-240V/60Hz
250 mm
2GR AC208-240/60Hz
10 in.
AC380/50Hz
STRADA EE
425 mm
AC220-240V/60Hz
16,7 in.
3GR
AC208-240/60Hz
AC380/50Hz
CABLE ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA:
3 X 1 X AZUL (NEUTRO) 5 X 1 X MARRON (FASE)
ALAMBRES ALAMBRES
1 X MARRON (FASE) 1 X GRIS (FASE)
220V 380V
1 X AMARILLO & VERDE (TIERRA) 1 X NEGRO (FASE)
140 mm
5,5 in. lAGe Des
AblAufrOHrs
8
1 X JAUNE & VERT (TERRE)
LA FIGURE CI-CONTRE DÉCRIT COMMENT
BRANCHER CHAQUE FIL À LA FICHE.
RESPECTER ÉGALEMENT LES NORMES
FÉDÉRALES, NATIONALES OU LOCALES
NENN-
GESAMT-
KAFFEEKESSEL DAMPFKESSEL
EINGABE
LEISTUNG
(W)
LEISTUNG LEISTUNG
(A)
20-22
4600 23 1600 3000
12
25-29
30,5 2400 4000
6400
16
1 X BRAUN (PHASE) 1 X BLAU (NEUTRAL)
1 X GRAU (PHASE)
1 X GELB & GRÜN (ERDE)
DIE NEBENSTEHENDE ABBILDUNG BESCHREIBT
1 X SCHWARZ (PHASE)
DEN ANSCHLUSS DER EINZELNEN KABEL AN DIE
STECKDOSE. BITTE BEACHTEN SIE AUCH DIE
GELTENDEN REGIONALEN, STAATLICHEN BZW.
wAsserrOHrs
eMPfOHleNe lAGe Der
∅ 4 bIs ∅4,7 in.
ÖffNuNG AM TreseN
POTENCIA POTENCIA
INPUT
POTENCIA
NOMINAL CALDERA CALDERA
TOTAL
(A)
(W) CAFE VAPOR
20-22
23
4600 1600 3000
12
25-29
2400 4000
6400 30,5
16
1 X AZUL (NEUTRO)
1 X AMARILLO & VERDE (TIERRA)
LA FIGURA DE AL LADO MUESTRA COMO
CONECTAR CADA ALAMBRE A LA CLAVIJA.
RESPECTAR TAMBIÉN LAS NORMAS FEDERALES,
Abb. 2 - Installationsanleitung
ATTENTION
EN VIGUEUR.
ABMESSUNGEN
ELEKTRISCHES
DIE MASCHINE MUSS DAUERHAFT AN EINE FESTE
NETZKABEL (mm²)
VERKABELUNG ANGESCHLOSSEN WERDEN; ES WIRD
FÜR DETAILLIERTE
EMPFOHLEN, EINE FEHLERSTROMEINRICHTUNG (RCD)
4600
INFORMATIONEN MIT EINEM NENN-BETRIEBSSTROM, DER 30mA NICHT
ÜBERSCHREITET, ZU INSTALLIEREN.
SIEHE DIE
6400
ELEKTROANSCHLÜSSE
DIESES GERÄT IST NICHT FÜR DEN GEBRAUCH DURCH
PERSONEN (EINSCHLIESSLICH KINDERN) MIT GEMINDERTEN
ACHTUNG
KÖRPERLICHEN, SENSORISCHEN ODER GEISTIGEN
FÄHIGKEITEN, MANGELNDER ERFAHRUNG UND KENNTNIS
BESTIMMT, ES SEI DENN, DIESE WERDEN BEAUFSICHTIGT
LOKALEN NORMEN.
ODER IN DEN GEBRAUCH DES GERÄTES DURCH EINE
FÜR IHRE SICHERHEIT VERANTWORTLICHE PERSON
DIMENSION CABLE
ALIMENTACIÓN
ELÉCTRICA (mm²)
POR LOS DETALLES
4600
VER LAS
NeTZKAbel
AbwAsser/Abfluss
CONEXIONES
fÜr wAsser-
6400
PuMPeNMOTOr
ELÉCTRICAS
ATENCION
NACIONALES O LOCALES EN VIGOR.
wAsserPuMPe
uND MOTOr
ZusÄTZlICHes NeTZKAbel
GeflOCHTeNer sCHlAuCH
fÜr wAsserPuMPeNMOTOr
OPTIONAle wAsserPuMPe
uND MOTOr
ACHTUNG
ACHTUNG
EINGEWIESEN.
HAuPTsCHAlTer uND
sTrOMANsCHluss
NeTZsPeIseKAbel
GeflOCHTeNer
sCHlAuCH
HAuPTwAsserVersOrGuNGsVeNTIl
wAsserfIlTrATION/eNTKAlKer