Product Description And Specifications - Bosch 3 603 F83 000 Originalbetriebsanleitung

OBJ_DOKU-31220-002.fm Page 12 Friday, April 11, 2014 10:35 AM
12 | English
condition of the measuring surface (e.g. heavily reflecting
or transparent materials) can lead to faulty measuring
results.
Product Description and Specifica-
tions
Intended Use
The measuring tool is intended for contact-free measuring of
surface temperature, ambient temperature and relative
humidity. It calculates the dew point temperature and can be
used to indicate thermal bridges and mould. The measuring
tool cannot detect mould spores.
The measuring tool may not be used to measure the body
temperature of humans or animals or for other medicinal
purposes.
The measuring tool is not suitable for measuring the surface
temperature of gases or liquids.
The measuring tool is not intended for commercial use.
Product Features
The numbering of the product features shown refers to the il-
lustration of the measuring tool on the graphic page.
1 Humidity and temperature sensor
2 Reception lens for infrared radiation
3 Exit opening for laser beam
4 Measuring button
5 Battery lid
6 Latch of battery lid
7 Laser warning label
Technical Data
Thermo detector
Article number
Measuring range
– Surface temperature
– Ambient temperature
– Relative humidity
Measuring accuracy (typical)
1) 2)
Surface temperature
– <+10 °C
– +10...30 °C
– +30...90 °C
– >+90 °C
Ambient temperature
– typically
2)
Relative humidity
– <20 %
– 20...60 %
– 60...90 %
Optic (relation of measuring distance : measuring spot)
Operating temperature
Storage temperature
1 609 92A 0K5 | (11.4.14)
8 Signal LED
9 Display
10 Thermal-bridge-mode button
11 Surface-temperature-mode button
12 Mould-warning-mode button
13 On/Off button
14 Emissivity degree button
15 Laser viewing glasses*
16 Protective pouch
17 Serial number
* The accessories illustrated or described are not included as
standard delivery.
Display Elements
a Measured value of the ambient temperature
b Measured value of the relative humidity
c Dew point temperature
d Symbol for relative humidity
e Symbol for ambient temperature
f Symbol for dew point temperature
g Emissivity degree
h Symbol for surface temperature
i Mould-warning-mode indicator
j Thermal-bridge-mode indicator
k Surface-temperature-mode indicator
l Measured value of the surface temperature
m "HOLD" indicator
n Unit of measure for temperature measurements
o Error warning
p Battery low indicator
3) 4)
PTD 1
3 603 F83 000
–20...+200 °C
–10...+40 °C
10...90 %
±3 °C
±1 °C
±3 °C
±5 %
±1 °C
±3 %
±2 %
±3 %
10 : 1
–10...+40 °C
–20...+70 °C
Bosch Power Tools