Bosch 3 603 F83 000 Originalbetriebsanleitung Seite 89

.‫يتم إطفاء الليزر آليا رعد ختم يملية القياس‬
‫تعبض نتائج القياس األخيبة يلی الشاشة، يخفق إضافة ين‬
‫. يبقی ضوء اإلشارة رالمؤشب األخيب‬
‫مضغوطا للقياس المستمب‬
‫راالسلوب المختار. يبقی الليزر قيد التشغيل. و ج ّه دائبة‬
‫الليزر رحبكة رطيئة يلی جميع السطوح المبغوب قياس درجة‬
‫حبارتها الواحدة تلو األخبی. حبك يدة القياس ربطئ فع‬
‫الغبفة من أجل إجباء يملية قياس درجة الحبارة المحيطية‬
.‫راستمبار‬ ‫يتم تجديد المؤشب رالشاشة وأيضا ضوء اإلشارة‬
8
‫، فسيتم وقف‬ ‫أما فع اللحظة التع تتبك رها زر القياس‬
4
‫تعبض نتائج القياس األخيبة يلی الشاشة، يخفق إضافة ين‬
‫. يبقی ضوء اإلشارة رالمؤشب األخيب‬
) ‫اسلوب درجة الحرارة السطحية (تراجع الصورة‬
A
‫يتم قياس درجة الحبارة السطحية للغبض فع اسلوب درجة‬
‫لالنتقال إلی اسلوب درجة الحبارة‬
‫السطحية ينبغع أن تضغط يلی زر‬
‫اسلوب درجة الحبارة السطحية‬
11
‫يلی الشاشة‬ ‫. ي ُعبض المؤشب‬
k
.‫للتأكيد‬
‫ووجه‬ ‫اضغط يلی زر القياس‬
4
.‫دائبة الليزر يموديا يلی منتصف الغبض المبغوب قياسه‬
‫رعد ختم‬ ‫ت ُعبض درجة الحبارة السطحية فع السطب‬
l
.‫فع اسلوب درجة الحبارة السطحية‬
‫يمكنك رواسطة هذا االسلوب أن تقيس درجة الحبارة يلی‬
.‫المدافئ، رالتدفئة األرضية أو فع داخل البباد مثال‬
) ‫اسلوب الجسور الحرارية (تراجع الصورة‬
B
‫يتم راسلوب الجسور الحبارية قياس درجة حبارة السطح‬
‫ودرجة الحبارة المحيطية ليتم مقارنتهما ربعضهما. إذا توفب‬
‫فبق كبيب رين درجتع الحبارة، فسيتم التحذيب من الجسور‬
.) 88 ‫الحبارية (راجع "الجسب الحباري"، الصفحة‬
‫لالنتقال إلی اسلوب الجسور‬
‫الحبارية، ينبغع أن تضغط يلی زر‬
. ‫اسلوب الجسور الحبارية‬
10
‫يلی الشاشة‬ ‫ي ُعبض المؤشب‬
j
.‫للتأكيد‬
‫ووجه‬ ‫اضغط يلی زر القياس‬
4
‫دائبة الليزر يموديا يلی منتصف‬
‫الغبض المبغوب قياسه. ت ُ عبض درجة الحبارة السطحية‬
‫و درجة الحبارة المحيطية التع‬
.‫رعد ختم القياس‬
‫تقارن يدة القياس القيم رشكل آلع وتحلل النتيجة رالشكل‬
‫: فبق حباري ضئيل، ال توجد جسور‬
،‫: يقع الفبق الحباري رالنهاية الحدية‬
‫قد يكون هناك جسب حباري رمجال القياس، كبر يملية‬
.‫القياس إن تطلب األمب ذلك رعد فتبة قصيبة‬
Bosch Power Tools
‫ذلك المؤشب‬
"HOLD " m
.‫دون تغييب‬
‫قياس مستمر‬
‫حافظ يلی إرقاء زر القياس‬
4
.‫والبطورة‬
.‫القياس وإطفاء الليزر‬
‫ذلك المؤشب‬
"HOLD " m
.‫دون تغييب‬
.‫الحبارة السطحية‬
.‫القياس‬
‫ال يضعء ضوء اإلشارة‬
8
‫التع تم قياسها فع السطب‬
l
‫تم قياسها فع السطب‬
a
:‫التالع‬
‫ضوء إشارة أخضر‬
−
8
.‫حبارية‬
‫ضوء إشارة أصفر‬
−
8
‫يمكن فقط إجراء عمليات قياس صحيحة لدرجة حرارة‬
‫السطح، إن توافقت درجة االبتعاث التي تم ضبطها‬
‫مع درجة ابتعاث الغرض. ورذلك تتعلق اإلشارة إلی‬
‫الجسور الحبارية ومخاطب العفونة الصحيحة أيضا ردرجة‬
‫سطح القياس بقياسات درجة حرارة السطوح‬
‫إن دائبة الليزر التع تنتجها يدة القياس تب ي ّن سطح القياس‬
‫الذي ستحدد اشعاياته دون الحمباء رعملية قياس درجة‬
.‫تحدد نقطة الليزر المتوسطة نقطة انتصاف سطح القياس‬
‫للحصول يلی نتيجة قياس مثالية، ينبغع تسوية يدة‬
‫القياس رحيث يصيب شعاع الليزر سطح القياس يند هذه‬
‫ال توجه شعاع الليزر علی األشخاص أو الحيوانات وال‬
‫توجه أنت نظرك إلی شعاع الليزر، وال حتی عن بعد‬
‫تزيد مساحة دائبة الليزر ورذلك أيضا سطح القياس رزيادة‬
‫المسافة رين يدة القياس والغبض المبغوب قياسه. تبلغ‬
.‫م‬ 1 ‫م إلی‬
.‫ال توجه عدة القياس مباشرة نحو السطوح الساخنة‬
.‫قد تتلف يدة القياس من جباء الحبارة‬
‫إن نتيجة القياس المعبوضة هع القيمة المتوسطة لدرجات‬
.‫الحبارة التع تم قياسها ضمن مساحة القياس‬
‫مالحظات بصدد شروط القياس‬
‫إن السطوح الشديدة االنعكاس أو الشفافة (مثال: البالط‬
‫الالمع، واجهات الستانلس أو طناجب الطهع) قد تؤثب يلی‬
‫قياس درجة حبارة السطح. الصق شبيط الصق غامق راهت‬
‫ناقل للحبارة يلی سطح القياس إن تطلب األمب ذلك. انتظب‬
.‫لحظة لتتوافق درجة حبارة الشبيط مع السطح‬
‫ال يمكن إجباء يمليات القياس من خالل المواد الشفافة‬
‫كلما تحسنت وثبتت شبوط القياس، كلما كانت نتيجة‬
.‫القياس دقيقة وموثوقة أكثب‬
‫رواسطة‬ ‫قد يتلف حساس البطورة الجوية ودرجة الحبارة‬
1
‫الملوثات كالتبخبات الناتجة ين اللكب أو الطالء. يؤثب الدخان‬
‫والبخار أو الهواء الملوث رالغبار رشكل سلبع يلی قياس‬
.‫درجة الحبارة راألشعة دون الحمباء‬
،‫لذلك ينبغع أن يتم تهوية الغبفة قبل إجباء يملية القياس‬
‫وال سيما إن كان الهواء متسخ أو ممتلئ ربخار الماء. ال تقوم‬
.‫مثال رعملية القياس فع الحمام رعد االستحمام مباشبة‬
‫اسمح للغبفة أن تعود لدرجة حبارتها الطبيعية المعتدلة‬
‫يتم قياس درجة الحبارة المحيطية والبطورة الجوية النسبية‬
‫رعدة القياس مباشبة يند حساس درجة الحبارة والبطورة‬
‫. للحصول يلی نتيجة قياس واقعية ينبغع أن ال‬
‫تمسك رعدة القياس مباشبة فوق أو إلی جانب مصدر‬
‫تشويش كالمدافئ أو السوائل. ال تقوم رتغطية الحساس‬
‫يتم تشغيل الليزر وإطالق يملية قياس مفبدة راالسلوب‬
‫المختار من خالل الضغط مبة واحدة يلی زر القياس‬
4
‫ثا ويشار إليها‬ ‫إلی‬ ‫للحظة. قد تستغبق يملية القياس‬
2 1
. ‫من خالل يبض مقطعع متحبك رالسطب‬
l
‫يبرع‬
| 89
◀
.‫االرتعاث التع تم ضبطها‬
.‫حبارة السطح رال مالمسة‬
.‫النقطة رشكل يمودي‬
◀
.‫كبير‬
0,5 ‫مسافة القياس المثالية‬
◀
.‫من حيث المبدأ‬
.‫رعد التهوية‬
‫الجوية‬
1
.‫فع أي حال من األحوال‬
1
‫وظائف القياس‬
‫القياس المفرد‬
2 609 92A 0K5 | (19.3.14)