한국어 - Bosch EXACT 4 Originalbetriebsanleitung

OBJ_BUCH-529-002.book Page 274 Monday, December 9, 2013 1:37 PM
274 | 한국어
潤滑電動工具
潤滑材料 :
特殊的傳動裝置潤滑脂 （225 毫米）物
品代碼 3 605 430 009
摩利科特油脂
機油 SAE 10/SAE 20
新的氣動工具在經過 150 個使用小時之后，必須使用
溫和的清潔劑清洗傳動裝置。務必遵循制造廠商提供
的說明來使用和處理清潔劑。清潔完畢後必須使用博
世的特殊傳動裝置潤滑脂涂抹傳動裝置。在第一次的
清潔工作之后，每隔 300 個工作小時就要重復上述的
清潔過程。
經過 100000 個使用小時之后，得使用數滴
SAE 10/SAE 20 機油潤滑斷路離合器上的活動部件。
使用摩利科特油脂 （Molykote）潤滑機器的滑動和滾
動零件。潤滑後得檢查離合器是否仍然完好，以確保
工具的準確度和正常功能。最后還要重新調整離合器
的扭力。
 維護和修理的工作只能交給合格的專業電工執行。
如此才能夠確保電動工具的安全性能。
經過授權的博世客戶服務中心，能夠既快速又可靠地
執行上述工作。
必須根據環保單位的規定處理不用的潤滑油、清潔
劑。務必要遵守法律的規定。
顧客服務處和顧客咨詢中心
羅伯博世股份公司願意根據法律，執行合同上的產品
供貨條件。 您如果對本公司產品有任何不滿，請和以
下各單位接洽 :
傳真： +49 (711) 7 58 24 36
www.boschproductiontools.com
制造商地址 :
羅伯博世有限公司
營業範圍電動工具
郵箱號碼 100156
70745 Leinfelden-Echterdingen （萊菲登 - 艾希德登）
Deutschland （德國）
詢問和訂購備件時，務必提供機器銘牌上標示的
10 位數物品代碼。
處理廢棄物
必須以符合環保的方式，回收再利用損壞的機器、附
件和廢棄的包裝材料。
3 609 929 C61 | (9.12.13)
只針對歐盟國家﹕
不可以把電動工具丟棄在一般的家庭
垃圾中！
根據 2012/19/EU （歐洲有關處理舊
電子和舊電器用品的法規） ，以及歐
洲各國引用該法的規定 : 廢棄的電動
工具必須分開收集，並且要以符合環
保要求的方式回收再利用。
蓄電池 / 一般電池 :
Ni-Cd: 鎳 - 鎘
注意 : 此蓄電池含鎘。鎘是帶巨毒的重金屬。
Ni-MH: 鎳 - 氫化鐵
不可以把蓄電池 / 電池丟入一般的家庭垃圾，火或水
中。可能的話必須先讓蓄電池 / 電池放電，然后再收
集、回收，或者以符合環保的方式處理它們。
只針對歐盟國家
根據 2006/66/EG 法規，必須使用符合環保要求的方
式回收、再利用損壞的蓄電池 / 電池。
保留修改權。
한국어
안전 수칙
전동공구용 일반 안전수칙
모든 안전수칙과 지시 사항을 상세히 읽고
지켜야 합니다 . 다음의 안전수칙과 지시 사
항을 준수하지 않으면 화재 위험이 있으며 감전 혹은
중상을 입을 수 있습니다 .
앞으로의 참고를 위해 이 안전수칙과 사용 설명서를 잘
보관하십시오 .
다음에서 사용되는 " 전동공구 " 라는 개념은 전원에
연결하여 사용하는 전동 기기 ( 전선이 있는 ) 나 배터리
를 사용하는 전동 기기 ( 전선이 없는 ) 를 의미합니다 .
작업장 안전
 작업장을 항상 깨끗이 하고 조명을 밝게 하십시오 .
작업장 환경이 어수선하거나 어두우면 사고를 초래
할 수 있습니다 .
Bosch Power Tools