Bosch EXACT 4 Originalbetriebsanleitung Seite 144

OBJ_BUCH-529-002.book Page 144 Monday, December 9, 2013 1:37 PM
144 | Magyar
Zaj és vibráció értékek
A zajmérési eredmények az EN 60745 szabványnak megfele-
lően kerültek meghatározásra.
A készülék A-értékelésű tipikus hangnyomásszintje 70 dB(A).
Bizonytalanság K=3 dB.
A munkavégzés alatti zajszint túllépheti a 80 dB(A)-t.
Viseljen fülvédőt!
a rezgési összértékek (a három irány vektorösszege) és K bi-
h
zonytalanság az EN 60745 szabvány szerint:
2
Csavarozás: a <2,5 m/s , K=1,5 m/s
h
Az ezen előírásokban megadott rezgésszint az EN 60745
szabványban rögzített mérési módszerrel került meghatáro-
zásra és az elektromos kéziszerszámok összehasonlítására ez
az érték felhasználható. Ez az érték a rezgési terhelés ideigle-
nes becslésére is alkalmas.
A megadott rezgésszint az elektromos kéziszerszám fő alkal-
mazási területein való használat során fellépő érték. Ha az
elektromos kéziszerszámot más alkalmazásokra, különböző
tartozékokkal vagy nem kielégítő karbantartás mellett hasz-
nálják, a rezgésszint a fenti értéktől eltérhet. Ez az egész mun-
kaidőre vonatkozó rezgési terhelést lényegesen megnövelhe-
ti.
A rezgési terhelés pontos megbecsüléséhez figyelembe kell
venni azokat az időszakokat is, amikor a berendezés kikap-
csolt állapotban van, vagy amikor be van ugyan kapcsolva, de
nem kerül ténylegesen használatra. Ez az egész munkaidőre
vonatkozó rezgési terhelést lényegesen csökkentheti.
Hozzon kiegészítő biztonsági intézkedéseket a kezelőnek a
rezgések hatása elleni védelmére, például: Az elektromos ké-
ziszerszám és a betétszerszámok karbantartása, a kezek me-
legen tartása, a munkamenetek megszervezése.
Megfelelőségi nyilatkozat
Kizárólagos felelősségünkre kijelentjük, hogy a „Műszaki Ada-
tok" alatt leírt termék megfelel az alábbi szabványoknak és
normatív előírásoknak: EN 60745 a 2009/125/EK
(1194/2012. rendelet), 2011/65/EU, 2004/108/EK,
2006/42/EK rendelkezések az irányelvek értelmében.
A műszaki dokumentációja (2006/42/EK) a következő helyen
található:
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Henk Becker Helmut Heinzelmann
Executive Vice President Head of Product Certification
Engineering PT/ETM9
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Leinfelden, 26.11.2013
3 609 929 C61 | (9.12.13)
Összeszerelés
Szállítmány tartalma
Típus
Az ipari akkumulátoros csavarozógépek betétszerszámok, ak-
ku-csomag, töltőkészülék,konstans feszültség szabályozó
vagy feszültség adapter nélkül kerülnek kiszállításra. A fe-
2
.
szültség adaptereket kizárólag a Bosch gyártmányú ipari ak-
kumulátoros csavarozógépeknek a 4EXACT konstans feszült-
ség szabályozóhoz való csatlakoztatására szabad csak hasz-
nálni.
Típus
Az ipari akkumulátoros csavarozógépek betétszerszámok, ak-
ku-csomag és töltőkészülék nélkül kerülnek kiszállításra. Ezel
az elektromos kéziszerszámok nem alkalmasak a konstans fe-
szültség szabályozóval való üzemre.
Üzemi és tárolási környezet
a megengedett környezeti hőmérséklet tartományban, –5 °C
és +50 °C (23 °F és 122 °F) között, kell lennie, a levegő meg-
engedett relatív nedvességtartalma 20 és 95% között lehet,
harmatképződés nélkül.
Az akkumulátort 0 °C (32 °F) és 45 °C (113 °F) közötti hő-
mérsékleten tárolja, nehogy az akkumulátorcellák megrongá-
lódjanak.
A töltési folyamat
Megjegyzés: Töltőkészülékek és akkumulátorok nem részei a
szállítmánynak. Az ábrán látható hálózati csatlakozó dugó
eltérhet az Ön elektromos kéziszerszámán található csatlako-
zó dugótól.
 Ügyeljen arra, hogy a töltőkészülék és az akkumulátor
megfeleljen az adott ország villamos hálózatának.
Töltőkészülék AL 2450 DV (lásd az „A" ábrát)
Csatlakoztassa a 11 töltőkészüléket a 12 hálózati csatlakozó
dugóval az elektromos energiaellátáshoz és dugja be az 5 ak-
kumulátort a helyes helyzetben a töltőkészülék töltő-
kosarába.
 Az akkumulátor behelyezésekor/kivételekor ne alkal-
mazzon erőszakot. Az APT csatlakozó érintkezővel (Akku
Pack Top) ellátott akkumulátoroknak olyan a kivitele, hogy
azokat csak a helyes helyzetben lehet az elektromos
kéziszerszámba vagy a töltőkészülékbe behelyezni.
A zöld 13 LED-kijelző villogni kezd. Ez azt jelzi, hogy folyik a
töltőáram. A töltési folyamat automatikusan leáll, amikor az
akkumulátor teljesen feltöltött állapotba került. Ha zöld LED-
kijelző már nem villog, hanem egyenletesen világít, a töltési
folyamat befejeződött. Ekkor kb. 2 másodpercre felhangzik
egy akusztikus jel, ez azt jelenti, hogy az akkumulátor teljesen
fel van töltve.
0 602 490 431/... 433/... 435/... 437/
... 439/... 441/... 443/... 471/
... 447/... 469
0 602 492 431/... 433/... 435/... 439/
... 441/... 443/... 445
Az elektromos kéziszerszámot kizárólag zárt helyisé-
gekben szabad üzemeltetni. A készülék kifogástalan
üzemének biztosítására a környezeti hőmérsékletnek
Bosch Power Tools