Inhaltsverzeichnis
Werbung
Dépannage
...
7.1
Messages de système
L'équilibreuse peut afficher des messages pour
l'opérateur. Ces messages peuvent indiquer des
erreurs (Codes E) ou des problèmes de service (Codes
H). Les codes sont décrits dans les chapitres suivants.
Lorsqu'un code apparaît:
• Prendre note de ce code.
• Vérifi er le code sur la liste. Si le code n'est pas
décrit, appeler le service après-vente.
• Suivre les méthodes décrites.
Dans des cas particuliers, il est possible de changer
certains modes ou états opérationnels en saisissant
les codes correspondants (Codes C).
7.1.1
Codes C
Sélectionner et modifi er un code.
Exemple pour code C0 (Fig. 7-1)
Presser et maintenir les touches
—
"FINE" (8) pressées, ensemble pendant 5 secondes.
Voir Fig. 7-2. ce que l'affi cheur indique
Presser une des touches "+" (4) ou "-" (6),
—
pour que l'affi cheur indique le numéro de code
souhaité (ex.: C 0).
Presser la touche ENTREE (5) pour enregistrer
—
la sélection.
L'affi cheur numérique de droite affi che l'état courant,
ex.
:
"0"
, qui, dans ce cas, correspond à débranché
Si la condition courante est celle souhaitée:
Presser la touche STOP
—
pour retourner à la sélection des codes C (Fig.
7-2), une seconde fois pour quitter défi nitivement
et retourner au mode opérationnel.
Si l'état souhaité n'est pas affiché et doit être
sélectionné, procéder comme suit:
Presser une des touches "+" ou "-" pour que dans
—
l'indicateur droit apparaisse la condition souhaitée
(ex.:
"0").
Deux options sont maintenant possibles :
Option 1
Presser la touche ENTREE pour enregistrer la
—
sélection.
Presser la touche STOP pour retourner au mode
—
opérationnel.
La modification du mode opérationnel est ainsi
effectuée et reste mémorisée tant qu'un nouveau
paramétrage n'est pas effectué. Si on éteint la
"STAR" (7) et
.
.
(10, Fig.
7-1) une fois
Fehlerbeseitigung
7.1
Systemmeldungen
Das Auswuchtgerät kann dem Bediener Meldungen
machen. Diese können sich auf Fehler (E-Codes)
beziehen oder Warnungen (H-Codes) sein. Die Codes
werden in den nachfolgenden Kapiteln beschrieben.
Wenn ein Code auftaucht:
• Schreiben Sie den Code auf.
• Schauen Sie in der unten stehenden Liste nach.
Rufen Sie den Kundendienst an, wenn der Code
nicht auf der Liste steht.
• Führen Sie die angegebenen Schritte aus.
B e i S o n d e r f ä l l e n b z w. b e t r i e b s b e d i n g t e n
Notwendigkeiten können durch die Eingabe dafür
vorgesehener Codes verschiedene Funktionsweisen
oder Zustände geändert werden
7.1.1
C-Codes
Einen Code auswählen und ändern.
Beispiel Code C0 (Abb. 7-1)
Nacheinander die Tasten "STAR" (7) und "FEIN" (8)
—
drücken und gemeinsam 5 Sekunden gedrückt halten.
Der Zustand der C-Codes wird angezeigt (Abb. 7-2).
Entweder die Taste "+" (4) oder die Taste "-" (6)
—
drücken, bis auf der Anzeige die gewünschte
Codezahl (z. B. C 0) erscheint.
Die ENTER-Taste (5) drücken, um die Eingabe
—
zu bestätigen.
In der rechten Ziffernanzeige erscheint der aktuelle Zustand,
z.
B:
"0" was in diesem Fall für "ausgeschaltet" steht.
Wenn der gewünschte Zustand schon angezeigt wird:
Die STOP-Taste
(10, Abb.
—
um zur Einstellung der C-Codes (Abb. 7-2)
zurückzukehren, und zum zweiten Mal drücken, um
zu beenden und zur Funktionweise zurückzukehren.
Wenn der gewünschte Zustand noch nicht der am
Display gezeigte ist, sondern eingestellt werden
muss:
Entweder die Taste "+" oder die Taste "-" drücken,
—
bis auf der rechten Anzeige der gewünschte
Zustand (z.
B.:
"0") erscheint.
Nun gibt es zwei Möglichkeiten:
Möglichkeit 1
Die ENTER-Taste drücken, um die Eingabe zu
—
bestätigen.
Die STOP-Taste drücken, um zur Funktionweise
—
zurückzukehren.
Die Änderung der Funktionsweise ist dadurch
abgeschlossen und bleibt so lange gespeichert, bis
eine neue Eingabe erfolgt. Beim Ausschalten der
Maschine werden die Einstellungen nicht gelöscht und
(C-Codes).
7-1) einmal drücken,
91
Werbung
Inhaltsverzeichnis
