Inhaltsverzeichnis
Werbung
Utilisation
...
5.13
Fonctions spéciales P Clamp
Veuillez trouver ci-dessous une brève description du
procédé de sélection suivi pour choisir les modes
de fonctionnement spéciaux, spécifi ques pour les
versions "p" uniquement.
5.13.1 Fonction de serrage de Power Clamp
Sur les machines à serrage automatique est prévue
la possibilité de désactiver la fonction de la pédale
Power clamp.
L'action de la pédale Power clamp n'est plus nécessaire
pour le montage et démontage des roues lorsque
celles-ci sont fi xées au moyen de dispositifs de serrage
en options installés à la place du dispositif Power clamp
standard de la machine. Dans le but de protéger les
organes de la machine et les dispositifs, la désactivation
de la fonction de pédale de serrage est exigée.
Comment activer la fonction de serrage
Pour activer la fonction de serrage et ensuite désactiver
la dépose du moyen de serrage Power clamp, procéder
comme suit:
• Appuyer et maintenir enfoncée pendant au moins trois
secondes les deux touches " FINE " (8, Fig. 5-45) et "
Mode de positionnement Poids " (9, Fig. 5-45), un signal
sonore retentit pour avertir que le réglage a été effectué.
Remarque :
à ce stade, la pédale Power Clamp
n'est plus activée et, en cas d'actionnement,
le code d'erreur E 21 apparaît (
Comment désactiver la fonction de serrage
Pour désactiver la fonction de serrage et activer le
fonctionnement normal du moyen de serrage Power
clamp, procéder comme suit :
• Appuyer et maintenir enfoncées pendant au moins
trois secondes les deux touches " FINE " (8, Fig.
5-45) et " Mode de positionnement Poids " (9, Fig.
5-45), un signal sonore retentit pour avertir que le
réglage a été effectué.
Le réglage de la fonction est transféré automatiquement
dans la mémoire permanente et ne sera même pas
changé si les modes de fonctionnement comme
proposés par le fabricant sont choisis.
Il n'est possible de changer de fonction qu'en procédant
comme décrit ci-dessus.
Betrieb
5.13
Spezialfunktionen P Clamp
Nachfolgend ist die Vorgehensweise bei der Wahl
spezieller Funktionsweisen beschrieben, spezifi sche
Darstellungen nur für "p".
5.13.1 Spannfunktion der Power Clamp
Auf den automatischen Spannmaschinen ist die
Möglichkeit vorgesehen, die Funktion des Pedals
Power Clamp auszuschließen.
Die Betätigung von Power Clamp ist nun für die Montage
oder das Abmontieren von Rädern nicht mehr notwendig,
wenn diese mit optionalen Spannvorrichtungen gespannt
werden, die statt der Standard-Spannvorrichtung
Power Clamp der Maschine installiert werden.
Um die Maschinenteile und die Vorrichtungen zu
schonen, muss in diesen Fällen die Funktion des
Blockierpedals deaktiviert werden.
Aktivieren der Spannfunktion
Um die Spannfunktion zu aktivieren und das
Entspannen der Spannvorrichtung Power Clamp zu
deaktivieren, ist wie folgt vorzugehen:
• Mindestens 3 Sekunden lang die Tasten „ENDE"
(8, Bild 5-45) und „Gewichteplatzierungsmodus"
(9, Bild 5-45) gleichzeitig drücken, ein Signalton
zeigt die erfolgte Einstellung an.
Bemerkung: Nun ist das Pedal von Power Clamp
7.1.3).
F
Deaktivieren der Spannfunktion
Um die Spannfunktion zu deaktivieren und die normale
Funktionsweise mit der Spannvorrichtung Power
Clamp zu aktivieren, ist wie folgt vorzugehen:
• Mindestens 3 Sekunden lang die Tasten „ENDE"
(8, Bild 5-45) und „Gewichteplatzierungsmodus"
(9, Bild 5-45) gleichzeitig drücken, ein Signalton
zeigt die erfolgte Einstellung an.
Die Einstellung der Funktionsweise wird automatisch
im permanenten Speicher aufgezeichnet, dadurch
wird der Zustand bei jedem folgenden Neustart der
Maschine beibehalten.
Eine Änderung kann nur auf die oben beschriebene
Art vorgenommen werden.
nicht mehr aktiviert. Falls es betätigt wird,
wird die Fehlermeldung E21 angezeigt
(
7.1.3).
F
81
Werbung
Inhaltsverzeichnis
