Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Positionnement Derrière Les Rayons; Hinterspeichenplatzierung ( Swm ); Das Messprogramm Hinterspeichenplatzierung; Modus "Geteiltes Gewicht" (Swm) - John Bean B 300 Betriebsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Werbung

Utilisation
...
5.10
Positionnement derrière les
rayons (
)
SWM
Le programme de mesure positionnement derrière
les rayons permet, pour les roues à rayons, de
positionner les masses d'équilibrage qui, sinon,
devraient être positionnées dans un espacement
entre les rayons - donc visibles -, précisément
derrière les deux rayons voisins de la position
prévue - donc invisibles de l'extérieur (exemple,
Fig. 5-26).
L'unité électronique calcule automatiquement après la
lancée de mesure le positionnement derrière les rayons
et donne la position de correction correspondante.
La façon de procéder et l'exécution du positionnement
derrière les rayons (SWM) sont décrites et indiquées
ci–dessous.
5.10.1 Mode Poids Divisé (SWM)
Cette sélection est seulement possible après un
équilibrage en mode HWM et lorsque le balourd dans
le plan droit;
≥ 10 grammes
Le mode «fi ne» n'est pas disponible
Remarque:
dans ce mode.
Sélectionnez ce mode pour «cacher» les masses du plan
droit derrière les deux batons qui sont les plus proches
de la position de pose des masses calculées. De cette
façon les masses ne sont pas visibles de «l'extérieur».
• Effectuer une lancée roue dans le mode HWM
(Alu2P ou Alu3P).
• Placer les masses dans le plan gauche de la roue
en mode HWM.
• NE PAS placer les masses dans le plan droit, mais
appuyer la touche *.
L'affichage ressemble maintenant (Fig. 5-28) (la
position des masses et les indicateurs HWM dépendent
du mode ALU sélectionné). L'indicateur * est allumé et
l'indicateur SWM clignote.
Remarque: Si l'indicateur SWM ne clignote pas,
vérifi er que la machine est dans le mode
HWM.
• Appuyer touche entrée pour valider ce mode.
L'indicateur "*" s'éteint, la machine émet un bip et
l'indicateur SWM s'allume dans le mode continu.
Le mode SWM est maintenant activé.
L'affi cheur de gauche montre le sigle "HSP" tandis que
l'affi cheur de droite indique le nombre de rayons (Fig. 5-29).
Les positions de deux masses divisées, sur le plan
de droite, sont déterminées par l'unité, en fonction du
nombre de rayons et de la position d'au moins une de
celles-ci, qui est éditée par l'utilisateur.
Betrieb
5.10
Hinterspeichenplatzierung
(
)
SWM

Das Messprogramm Hinterspeichenplatzierung

e r m ö g l i c h t e s , b e i S p e i c h e n r ä d e r n d i e
Ausgleichsgewichte, die aufgrund der Messung
in einen Speichenzwischenraum - also sichtbar -
angebracht werden müssten, gezielt hinter die beiden
dem Anbringplatz benachbarten Speichen - also von
außen unsichtbar - zu platzieren (Beispiel, Abb. 5-26).
D i e M e s s e l e k t r o n i k b e r e c h n e t n a c h d e m
M e s s l a u f a u t o m a t i s c h d i e e n t s p r e c h e n d e
Hinterspeichenplatzierung und gibt die zugehörige
Ausgleichsposition.
Nachfolgend sind Vorgehensweise und Durchführung
der Hinterspeichenplatzierung (SWM) beschrieben
und gezeigt.

5.10.1 Modus "geteiltes Gewicht" (SWM)

Wählen Sie diesen Modus nur nach Auswuchtung in
einem HWM Dewichtmodus, das eine Unwucht von ≥
10 Gramm in der rechten Ebene hat.
Hinweis: I n d i e s e m M o d u s s t e h t d i e
Anzeigegenauigkeit "Fein" nicht zur
Verfügung.
Wählen Sie diesen Modus, um das Gewicht
der rechten Ebene hinter den zwei Speichen zu
verstecken, die am nächsten an dem berechneten
Gewichtsanbringungspunkt liegen. Dann sind die
Gewichte von „außen" nicht zu sehen.
• Führen Sie einen Messlauf im HWM-Modus durch
(Alu2P oder Alu3P).
• Bringen Sie das Gewicht in der linken Ebene des
HWM-Rades an.
• Bringen Sie das Gewicht in der rechten Ebene
NICHT an, sondern drücken Sie die *-Taste.
Das Display sieht nun aus wie (Abb. 5-28) (die
Gewichtsposition und die HWM-Anzeigen hängen
von dem gewählten ALU-Modus ab). Die *-Anzeige ist
erleuchtet und die SWM-Anzeige blinkt.
Hinweis: Prüfen Sie, ob das Gerät im HWM-Modus
ist, wenn die SWM-Anzeige nicht blinkt.
• Drücken Sie „Return", um diesen Modus zu aktivieren.
Die *-Anzeige erlischt, ein kurzer Piepton ertönt, die
SWM-Anzeige leuchtet konstant auf.
Der SWM-Modus ist nun aktiviert.
Das linke Display zeigt „HSP" an, während das rechte
Display die Anzahl der Speichen anzeigt (Abb. 5-29).
Die Positionen der beiden getrennten Gewichte in der
rechten Ebene werden vom Gerät je nach der Anzahl der
Speichen und nach der Position von mindestens einer
der vom Benutzer eingegebenen Speiche festgelegt.
• Zählen Sie die Speichen der Felge und geben Sie
55

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis