Inhaltsverzeichnis
Werbung
Dépannage
...
7.1.3
Codes d'erreur
UNIQUEMENT POUR LES MACHINES MUNIES DE
MOYENS DE SERRAGE POWER CLAMP
Trouver ci–dessous les codes d'erreur que s'appliquent
pour les moyens de serrage power clamp:
E 9
Le carter de protection est encore fermé.
Le serrage ou desserrage ne sont pas possibles.
• Ouvrir complètement le carter Roue.
E 14
Start a été actionné alors que la roue n'était pas
correctement bloquée.
Ou:
Le système Power clamp ne relève rien sur l'arbre et
effectue une opération de serrage à vide.
Ou:
Le système Power clamp est accidentellement bloqué.
• Appuyer sur la touche STOP.
• Mettre les mors de serrage en position desserrée.
• Vérifi er l'état des mors de serrage du mandrin.
• Vérifi er l'état des accessoires de serrage et leur
position sur le mandrin.
• Répéter le serrage.
E 21
E 23
La pédale de commande Power clamp a été actionnée
alors que la fonction de serrage de Power clamp est
encore active.
S'il y a un moyen de serrage roue en option sur l'arbre
principal, comme alternative au dispositif Power
clamp standard:
• Attendre que le code disparaisse ou appuyer sur
la touche STOP, puis continuer.
Si la machine se trouve en confi guration standard (la
bride et l'arbre Power clamp sont installés) :
(Fig. 7-4)
• Appuyer et maintenir enfoncées pendant au moins
trois secondes les deux touches " FINE " (8) et
"Mode de positionnement Poids" (9), un signal
sonore retentit pour avertir que la désactivation
de la fonction de serrage de Power clamp a été
effectuée.
Fehlerbeseitigung
7.1.3
Fehlermeldungen - Powe Clamp
NUR BEI MASCHINEN MIT POWER CLAMP
In der Folge werden die Fahlermeldungen in Bezug auf
das Radspannwerkzeug Power Clamp beschrieben:
E 9
Die Schutzabdeckung ist noch immer geschlossen.
Spannen oder Abspannen nicht möglich.
• Die Radschutzabdeckung komplett öffnen.
E 14
Es ist ein Start der Messung mit einem nicht korrekt
eingespannten Rad ausgelöst.
Oder:
Das Power Clamp-System erfasst nichts auf der Welle
und führt eine Spannoperation im Leerlauf durch.
Oder:
Das Power Clamp-System befi ndet sich unabsichtlich
in der Spannphase.
• Die STOPP-Taste drücken.
• Die Spannhaken in die Position zum Auslassen
bringen.
• Den Zustand der Spannhaken der Spindel
überprüfen.
• Den Zustand des Spannzubehörs und deren
korrekte Position auf der Spindel überprüfen.
• Das Spannen wiederholen.
E 21
E 23
Wenn das Steuerpedal von Power Clamp betätigt
wird, wenn die Sperrfunktion von Power Clamp noch
immer aktiv ist.
W e n n a u f d e r H a u p t w e l l e e i n o p t i o n a l e s
R a d s p a n n w e r k z e u g a l s A l t e r n a t i v e z u r
Standardvorrichtung Power Clamp installiert ist:
• Warten, bis die Meldung verschwindet oder die
STOPP-Taste drücken, dann fortfahren.
Wenn die Maschine in der Standardkonfi guration ist
(mit Flansch und Welle von Power Clamp installiert).
(Abb. 7-4)
• B e i d e
T a s t e n
"Gewichtsplatzierungsmodus" (9) gleichzeitig
drücken und gedrückt halten. Ein Signalton zeigt
dem Bediener an, dass die Sperrfunktion von Power
Clamp deaktiviert wurde.
" E N D E "
( 8 )
u n d
109
Werbung
Inhaltsverzeichnis
