Sharp SD-AT100H Bedienungsanleitung Seite 127

Effet acoustique
Standard
Le son surround (5.1 canaux maxi) per-
met de reproduire un effet tridimension-
nel. Cet appareil émet un son de 5.1
selon les signaux audio enregistrés.
L'appareil affiche " ".
Son dynamique
On peut profiter d'un effet surround ordinaire sur diverses scènes.
MOVIE: Le niveau de graves est augmenté pour un effet sonore plus puis-
sant.
MUSIC: On peut profiter d'un son vif et net.
NIGHT: Un son doux et puissant s'obtient même à un faible niveau sonore.
Virtuel
Aucun son n'est émis des enceintes
surround, on peut pourtant profiter du
son surround (2.1 ch) comme si elles
étaient activées.
L'effet sonore s'obtient comme si les
enceintes étaient placées en .
L'appareil affiche " ".
Stéréo
On peut profiter d'un grand effet sonore
en provenance des enceintes avant et
du woofer auxiliaire.
Le signal d'entrée est reconnu automatiquement et le voyant s'allume.
z Dès la réception de singaux 2ch, ce voyant s'allume pour les convertir en son sur-
round 5.1ch.
z L'appareil peut convertir le son enregistré selon le système Dolby Digital ou
MPEG multicanal en son 5.1ch.
Attention:
Les fonctions Dolby Digital et MPEG multicanal ne s'activent pas si la sortie audio est
réglée sur "D-PCM" ou "PCM" (pages 20, 21).
Notes:
z On peut modifier le système audio pendant la lecture du disque (Dolby Digital,
DTS, etc.) (page 38).
z Lorsque le mode surround est réglé sur normal, le son des signuax monauraux est
mis seulement de l'enceinte centrale.
z Lorsque le mode surround est réglé sur virtuel, le même son monaural est repro-
duit dans les deux canaux.
z Le voyant surround s'allume selon la source d'entrée audio.
1 Voyant de signal avant gauche
2 Voyant de signal central
3 Voyant de signal avant droite
4 Voyant LFE
5 Voyant de signal surround gauche
6 Voyant de signal surround monaural
7 Voyant de signal surround droite
01/11/16 SD-AT100H(H)F5.fm
SD-AT100H
FRANÇAIS
2 3
1
4
6
5 7
F-46
1
2
3
4
5
6
7
8