Sharp SD-AT100H Bedienungsanleitung Seite 101

Réglage Réglage par défaut (en sortie de
l'usine)
Mode de visionnage MODE DE VISIONNAGE:
T V M OD E S T U P E
T V M O D E :
N T S C :
NTSC: NTSC PAL
T V M OD E S T U P E
T V M O D E :
N T S C :
Niveau de contrôle pa- MOT DE PASSE:
rental
P A R E T A L N S T U P E
L ANGU AGE :
P A S SWORD :
F R AN ‚ A I S
1 2 3 4
D E U T S CH
I COD E : NO G
E S P A „ O L
Paramétrage audio DIGITAL: BITSTREAM
A UD O I S T U P E
L ANGU AGE :
COMP R E S S I ON :
D IGITA L:
MPEG : D E U T S CH
I T A L I A NO
E S P A „ O L
Paramètres
MODE DE VISIONNAGE:
,
T V M OD E S T U P E
4: 3 LB T V M OD E : : 4: 3
N T S C P A L
4: 3
4: 3
NTSC
NTSC PAL
T V M OD E S T U P E
T V M OD E : :
4: 3 LB 4: 3
N T S C P A L N T S C : N T S
N T S
N T S
Niveau 1 - 8, ARRET
CODE
P A R E T A L N S T U P E
E NG L I S H L ANGU AGE : E NG L I S H
S E L E C T L E R V E L
S V EN S K A F R AN ‚ A I S S V EN S K A
5 6 7 8 OFF 1 2 3 4 5 6
N E DE R L AND S D E U T S CH N E DE R L AND S
E R MAN Y I C OD E : NO G E R MAN Y
E S P A „ O L
BITSTREAM
D-PCM
A UD O I S T U P E
E NG L L ANGU AGE : E NG L
O F F COMP R E S S I ON :
BITS T REA M D IGITA L:
BITS T REA M MPEG : D E U T S CH
I T A L I A NO
E S P A „ O L
Descriptions
, Le format peut être réglé sur
pour plus de détails).
LB
PS
LB
16 : 9
S'utilise, lors de la reproduction d'un disque NTSC, pour spécifier le
système couleur en fonction d'un téléviseur raccordé.
NTSC:
Sélectionner ce réglage s'il s'agit d'un téléviseur NTSC ou compa-
tible NTSC (multi-système).
NTSC PAL:
LB
S'il s'agit d'un téléviseur PAL, opter pour ce réglage qui permet de
C
C
convertir le signal NTSC en un signal PAL modifié.
C P A L
z Pour visionner un disque PAL sur un téléviseur PAL ou multi-
système, on peut utiliser le réglage "NTSC
La plupart des DVD permettent de régler un code de pays et le ni-
veau parental correspondant (voir page 22 pour plus de détails).
Saisir un mot de passe à 4 chiffres.
En cas d'oubli, on peut annuler le mot de passe enregistré en pres-
sant la touche STILL 4 fois.
7 8 OF F
On peut régler la sortie audio selon l'élément raccordé à la prise de
sortie numérique optique.
BITSTREAM:
Lorsque l'appareil est raccordé à un processeur (ou amplificateur)
supportant Dolby Digital 5.1.
O F F
D-PCM:
BITS T REA M
BITS T REA M
Lorsque l'appareil est raccordé à un élément audio à 2 canaux ou à
D P CM
un enregistreur MD, la fonction Dolby Digital n'est pas utilisable.
01/11/16 SD-AT100H(H)F2.fm
SD-AT100H
FRANÇAIS
, ou (voir page 22
PAL" ou "NTSC".
F-20