Pt Manual De Utilização - Zipro Deepdip Bedienungsanleitung

PT
PT Manual de Utilização
Utilizador,
Leia atentamente as seguintes instruções antes de iniciar a montagem
e da primeira utilização do equipamento. Este manual contém
informações importantes sobre a segurança de utilização e
manutenção do equipamento. Guarde-o para poder consultar
informações sobre a manutenção ou encomenda de peças
sobressalentes.
DADOS TÉCNICOS
Peso 9,5 kg
Temperatura de utilização 0 C a +40
o
Temperatura de -10
armazenamento
Peso máximo do utilizador 120 kg
Carga máxima (total) 120 kg
Classe de aplicação Classe H
Norma do produto EN ISO 20957-1; EN ISO 20957-4.
(principal)
Finalidade Barras paralelas para uso
doméstico
SEGURANÇA
ATENÇÃO! O equipamento só pode ser utilizado de acordo com a sua
finalidade, ou seja, para treino por adultos. Qualquer outra utilização
do equipamento pode ser perigosa. O fabricante não pode ser
responsabilizado por danos causados pela utilização inadequada do
equipamento.
• O equipamento foi projetado e construído
com base nos mais recentes conhecimentos em matéria de
segurança. Os elementos perigosos que possam constituir um
risco de lesões foram eliminados ou relativamente protegidos.
• Não são permitidas reparações e alterações por conta própria.
•
Uma vez a cada um ou dois meses, verifique se os parafusos,
cavilhas e porcas estão devidamente apertados.
•
Para garantir a segurança a longo prazo, verifique e faça a
manutenção do equipamento regularmente (ou seja, uma vez
por ano)
em especializada loja especializada.
• Todas as alterações no equipamento que não estejam descritas
neste manual podem causar danos ou colocar diretamente em
risco a saúde e a vida do utilizador. As alterações no
equipamento só podem ser efetuadas por funcionários do
serviço de assistência do fabricante ou por pessoas formadas
por este para o efeito.
• Todos os equipamentos estão sujeitos a atividades de inovação
contínuas para garantir a sua alta qualidade.
Por este motivo, o fabricante reserva-se o direito
de efetuar modificações técnicas.
• Quaisquer questões ou dúvidas relacionadas com o
equipamento devem ser dirigidas a uma loja especializada.
ATENÇÃO! As pessoas que se encontrem nas proximidades durante a
utilização do equipamento devem ser avisadas sobre os possíveis
perigos. Tenha especial cuidado na presença de crianças.
ATENÇÃO! Antes de começar a exercitar-se, consulte um médico
para garantir que não tem quaisquer contraindicações médicas para
treinar com o equipamento. Com base
na opinião de um especialista, pode elaborar o seu plano de treino. Um
programa mal escolhido ou o exercício excessivo podem ser perigosos
para a sua saúde e vida.
AVISO! O excesso de esforço durante o exercício pode resultar em
ferimentos graves ou morte. Se se sentir fraco, pare imediatamente
de se exercitar.
ATENÇÃO! Cumpra rigorosamente as instruções relativas à realização
do treino contidas neste manual.
• Ao escolher o local para realizar o treino, certifique-se de que
mantém distâncias de segurança de possíveis obstáculos. Não
coloque o equipamento perto de vias de comunicação
(estradas, portões, passagens, etc.).
• É proibido utilizar o equipamento a uma distância curta
da parede. A zona de segurança é de 2000 mm e, pelo menos, da
mesma largura que o equipamento.
C
o
C a +60 C
o o
ATENÇÃO! Tenha cuidado ao montar o equipamento e não permita
que crianças permaneçam nas proximidades. Durante a montagem,
são utilizadas peças pequenas (porcas, parafusos, etc.) que podem ser
engolidas.
RISCO RESIDUAL
• Se a proteção contra quedas não for utilizada ou for utilizada
incorretamente, existe um risco residual, ou seja, a queda de
uma pessoa que causa abrasões na pele, nódoas negras,
fraturas ou no pior dos casos, a morte.
• Existe um risco residual de sobrecarga não intencional do
utilizador causada por uma utilização inadequada.
• Não se pode excluir o risco residual de asfixia.
•
O risco pode ser reduzido seguindo as informações
de segurança contidas no manual de instruções.
• Não se pode excluir que uma utilização não intencional ou não
autorizada cause outros riscos não considerados,
e que o risco considerado tenha sido avaliado incorretamente.
Na análise de risco, a avaliação foi efetuada com base no "estado atual
do equipamento". A avaliação e inspeção do produto revelam
que a probabilidade de ocorrência de um risco inaceitável é muito
baixa. O equipamento (a sua construção, modo de funcionamento e
aplicação) não causa - em condições normais - um risco injustificado
para o utilizador ou terceiros.
SINAIS DE MANIPULAÇÃO NAS EMBALAGENS DE TRANSPORTE
1 – Este lado para cima. Não tombar.
2 - Proteger contra quedas.
3 - Proteger contra a humidade.
4 - O produto deve ser armazenado no máximo no número de camadas
indicado na embalagem coletiva. O valor indicado neste manual é
meramente exemplificativo.
5 - É necessário entregar o equipamento usado num ponto de
reciclagem.
A embalagem foi marcada com símbolos que informam sobre a forma
correta de eliminação:
AMBIENTE
O dispositivo é fornecido numa embalagem para proteção contra
possíveis danos durante o transporte. As embalagens são matérias-
primas não processadas e podem ser recicladas. Descarte esses
materiais nos recipientes coloridos apropriados para coleta seletiva.
MANUSEAMENTO
Antes de iniciar o treino, certifique-se de que o dispositivo foi montado
corretamente.
•
Antes de iniciar o primeiro treino, familiarize-se
com todas as funções e opções de ajuste do dispositivo.
•
O dispositivo possui elementos que podem estar expostos
à corrosão. Por este motivo, não é recomendável que
permaneça
num ambiente húmido. Também deve-se garantir que
o equipamento não seja exposto ao contacto com água,
bebidas, suor, etc.
• O dispositivo destina-se apenas ao treino por adultos e não é de
forma alguma um brinquedo para crianças. Se permitir que as
crianças o utilizem sob sua própria responsabilidade, instrua-as
absolutamente sobre o uso correto e supervisione-as
constantemente.
• O equipamento não é adequado para fins terapêuticos.
•
Antes de iniciar cada treino, verifique a correta segurança e as
conexões aparafusadas e de encaixe.
MANUTENÇÃO DO EQUIPAMENTO
Faça a manutenção do dispositivo regularmente. Realize as seguintes
ações pelo menos a cada 20 horas de funcionamento.
• Verifique a condição de elementos como parafusos e porcas.
Certifique-se de que estão bem apertados.
• Após cada treino, limpe o suor do dispositivo.
55