Renault 20 M.R. 174 1975 Reparaturhandbuch Seite 164

Die Verbindungsschrauben der beiden
Gehäusehälften lösen und diese von-
einander trennen. ·
Dem Gehäuse entnehmen
• das Differential
• die Sekundärwe lle und den Arre tierungs-
stift des äusseren Rollenlagerringes
• die Primärwelle.
Schaltwellen und Schaltgabeln
Mit dem Dorn B.Vi.31-01 den Spannstift
aus Schaltgabel und -welle 3./4. Gang
entfernen.
Die Schaltwelle herausziehen (dabei auf
Verriegelungskugel und -feder achten),
und die Gabel entgegennehmen.
Dte Verriegelungsscheibe zwischen den
Schaltwellen entfernen.
Die Schaltgabel für 1./2. Gang in die
Position des 1. Ganges drücken.
Die Schaltwelle des RUckwärtsganges so
weit wie möglich zur Schaltdeckelseite
hin schieben.
Den Spannstift aus Schaltgabel und -welle
1./2. Gang mit dem Dorn B.Vi.31-01 aus-
treiben.
Die Schaltwelle herausziehen (dabei auf
Verriegelungskugel und -feder achten),
und ·die Gabel entgegennehmen.
-
1
-
__Q_ __ ~ -
\. :;..z z...:.:.: -
0
E-11