2 Lieferumfang 1. Die gesamte Sendung anhand beiliegender Lieferpapiere auf Vollständigkeit prüfen. Die Übermittlung des Lizenzkey für die Software erfolgt per Mail -> sollte dieser nicht vorliegen, wenden Sie sich an ihren Schmalz Kontakt! 2. Mögliche Schäden durch mangelhafte Verpackung oder durch den Transport sofort dem Spediteur und der J. Schmalz GmbH melden.
3 Sicherheitshinweise Lesen Sie den Quick Start Guide gründlich durch. Weiterführende Informationen sind den jeweiligen Bedienungs- anleitungen der Komponenten (Kamera, Projektor und ECPBi) zu entnehmen. Das Produkt ist nach dem Stand der Technik gebaut und wird betriebssicher ausgeliefert, dennoch können bei der Verwendung Gefahren entstehen.
4 Zusätzliche Informationen Weiter Informationen zum Vakuum-Erzeuger ECBPi finden Sie auf: https://www.schmalz.com/de/vakuumtechnik-fuer-die-automation/vakuum-komponenten/vakuum-erzeuger/elek- trische-vakuum-erzeuger/vakuum-erzeuger-ecbpi Ein Tutorial zur Optimierung von Einstellungen mit dem RandomDot Projektor, um dichte Tiefenbilder zu erhalten, finden Sie auf: https://tutorials.roboception.de/ Die Dokumentation des IOControl Moduls finden Sie auf: https://doc.rc-visard.com/latest/de/revisions.html...
Seite 5
4. "Bumper" mit den Befestigungsnocken an der Befestigungsnocken ECBPi befestigen. 5. Flanschverlängerung (Verbindung zwischen Sauger & ECBPi) an ECBPi montieren. 6. Sauggreifer gemäß Auswahlhilfe (Kap. 5.3) aus- wählen und montieren. 7. Flanschadapter und Kamerahalter lagerichtig (PokaYoke Zylinderstift 6x40) mit 4 Schrauben M6x30 am Roboterarm befestigen.
Flansch- Adapterplatte 8. Die ECBPi auf den Flanschadapter am Roboterarm schieben , dabei die Poka Yoke-Markierungen beachten. Die ECBPi mit drei Gewindestiften (M5x16) radial mit je 0,6 Nm befestigen 3x Gewindestift M5x16 5.3 Auswahlhilfe Sauger SPB1-30-ED FSG-32-HT1 FSGA-14-HT1 10.01.06.04530 10.01.06.01241 10.01.06.00932 Zum Greifen von Kartonagen und Zum Greifen von runden und Für kleinere Bauteile oder Saug-...
5.5 Die Kamera-/Projektoreinheit befestigen Kamera-/Projektoreinheit statisch befestigen 4 Die Kamera-Projektoreinheit über dem Entnah- meort an einer Halterung befestigen. Der Abstand X zwischen Kamera und Abnahmeposition sollte 0,5 bis 3 m betragen. Wir empfehle bei KLT Kisten (Kleinladungsträger) einen Abstand von ca. 1,4 m und bei Palette ca.
4. Warten, bis die LED an der Kamera dauerhaft grün leuchtet. Während des Boot-Vorgangs ändert sich die Farbe der LED mehrfach, bis sie schließlich grün leuchtet. ð Ist kein Netzwerkkabel angeschlossen bzw. das Netzwerk nicht ordnungsgemäß konfiguriert, blitzt die LED alle fünf Sekunden rot. In diesem Fall die Netzwerkkonfiguration prüfen.
6.3 Die Kamera einrichten Die Web GUI des rc_visard ist eine webbasierte Benutzeroberfläche, die für Test-, Kalibrierungs- und Konfigurati- onszwecke eingesetzt wird. Über Registerkarten im oberen Abschnitt der Seite kann auf individuelle Module zuge- griffen werden. Weitere Informationen zu den einzelnen Parametern der Web GUI lassen sich über die jeweils daneben angezeigte Schaltfläche „Info“...
6.3.3 Projektor einstellen Vor allem bei gering strukturierten Werkstücken ist die Nutzung des Projektors zu empfehlen. Der Projektor erzeugt neben der Lichtquelle auch eine künstliche Struktur auf den Werkstücken, so dass die Kamera ein ausrei- chendes Tiefebild bekommt. ü Der Projektor steht für die folgenden Einstellungen in der Position, in der später die Bilder gemacht werden. 1.
Ändern der IP-Adresse der Kamera oder der Roboter-IP im UR-Bedienmenü unter Menu -> Einstellungen -> System -> Netzwerk. ð Ist die Verbindung erfolgreich, erscheint ein Live-Bild unter: Installation -> Schmalz 3D-R -> rc_visard 6.6 Kamera Kalibrieren Um den Roboter mit dem Sichtfeld der Kamera zu synchronisieren, muss das System kalibriert werden.
Ergebnisse werden erzielt bei vollständigen grünen Markierungen. 3. Speichern des Ergebnisses durch: „save calibration“ 6.7 Greifer einstellen Die Einstellung des Greifers wird im UR Cap unter: "Installation -Schmalz Gripper" in den Info-Buttons "Changing Part Present Value (SP2)" und "Setting Up gripper" beschrieben. 7 Programm-Ablauf erstellen Auf dem USB-Stick sind Beispielprogramme für die jeweilige Installationsvariante hinterlegt.
1. Compare the entire delivery with the supplied delivery notes to make sure nothing is missing. The license key for the software is provided via e-mail -> If you have not received it, please inform your Schmalz contact. 2. Damage caused by defective packaging or occurring in transit must be reported immediately to the carrier and J. Schmalz GmbH.
3 Safety Instructions Read the quick start guide carefully. Additional information can be found in the separate operating instructions for the individual components (camera, projector and ECBPi). The product is built in accordance with the latest standards of technology and is delivered in a safe operating con- dition;...
4 Additional Information Additional information on the vacuum generator ECBPi can be found at: https://www.schmalz.com/en/vacuum-technology-for-automation/vacuum-components/vacuum-generators/electri- cal-vacuum-generators/vacuum-generator-ecbpi A tutorial for optimizing settings with the RandomDot projector in order to obtain dense depth images can be found at: https://tutorials.roboception.de/ The documentation for the IOControl module can be found at: https://doc.rc-visard.com/latest/de/revisions.html...
Seite 16
4. Attach the “bumper” to the ECBPi via the attach- Attachment tabs ment tabs. 5. Fit the flange extension (connection between suc- tion cup & ECBPi) to the ECBPi. 6. Select the suction cup using the selection aid (chapter 5.3) and attach it. 7.
Seite 17
Flange adapter plate 8. Slide the ECBPi onto the flange adapter on the ro- bot arm while observing the Poka Yoke mark- ings. Attach the ECBPi radially using three setscrews (M5x16), each tightened with 0.6 Nm 3 set screws M5x16 5.3 Suction Cup Selection Aid SPB1-30-ED FSG-32-HT1 FSGA-14-HT1...
Seite 18
5.5 Mounting the Camera/Projector Unit Mounting the Camera/Projector Unit Statically 4 Attach the camera/projector unit to a holder above the pick-up position. The distance X between the camera and pick-up position should measure 0.5 to 3 m. We recommend a distance of approx. 1.4 m for small load carriers and approx.
Seite 19
4. Wait until the LED on the camera shows steady green. During the boot process, the color of the LED changes multiple times before it eventually lights up green. ð If no network cable is connected, or if the net- work is not correctly configured, the LED flashes red every five seconds.
6.3 Setting up the Camera The Web GUI of the rc_visard is a web-based user interface that is used for test, calibration and configuration pur- poses. Individual modules can be accessed via tabs in the upper part of the page. Additional information on the in- dividual parameters of the Web GUI can be displayed via the “Info”...
Seite 21
6.3.3 Setting the Projector Use of the projector is particularly recommended for minimally textured workpieces. In addition to the light source, the projector generates an artificial structure on the workpieces, allowing the camera to obtain a sufficient depth image. ü With the following settings, the projector is set to the position in which the images will subsequently be recorded.
Seite 22
Change the IP address of the camera or the robot IP address in the UR operating menu under Menu -> Set- tings -> System -> Network. ð In the case of a successful connection, a live image appears under: Installation -> Schmalz 3D-R -> rc_visard 6.6 Calibrating the Camera To synchronize the robot with the camera’s field of view, the system must be calibrated.
Seite 23
3. Save the result with: “save calibration” 6.7 Setting the Gripper The process for setting the gripper is described in the URCap under: “Schmalz Gripper Installation”, in the info but- tons “Changing Part Present Value (SP2)” and “Setting Up Gripper”.