Transport, Lagerung, Inbetriebnahme und Außerbetriebnahme • Sicherer Betrieb, erforderliche Wartungsarbeiten, Behebung eventueller Störungen Das Dokument beschreibt das Produkt zum Zeitpunkt der Auslieferung durch Schmalz und richtet sich an: • Einrichter, die im Umgang mit dem Produkt geschult sind und es bedienen und installieren können.
1 Wichtige Informationen 1.4 Symbole Dieses Zeichen weist auf nützliche und wichtige Informationen hin. ü Dieses Zeichen steht für eine Voraussetzung, die vor einem Handlungsschritt erfüllt sein muss. 4 Dieses Zeichen steht für eine auszuführende Handlung. ð Dieses Zeichen steht für das Ergebnis einer Handlung. Handlungen, die aus mehr als einem Schritt bestehen, sind nummeriert: 1.
Das Produkt darf nicht in aggressiver Umgebungsluft (z. B. Lösungsmitteldämpfe) betrieben werden! 2.2 Nicht bestimmungsgemäße Verwendung Schmalz übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch die Nutzung des Greifers SGM-SV zu anderen Zwecken verursacht werden als in der bestimmungsgemäßen Verwendung beschrieben. Als nicht bestim- mungsgemäße Verwendung gilt der Einsatz des Greifers SGM-SV bei Lasten, die nicht in der Auftragsbe-...
4 Bei der Handhabung und der Montage/Demontage des Produkts Sicherheitsschuhe (S1) und Schutzbrille tragen. 2.6 Änderungen am Produkt Schmalz übernimmt keine Haftung für Folgen einer Änderung außerhalb seiner Kontrolle: 1. Das Produkt nur im Original-Auslieferungszustand betreiben. 2. Ausschließlich Schmalz-Originalersatzteile verwenden. 3. Das Produkt nur in einwandfreiem Zustand betreiben.
3 Produktbeschreibung 3 Produktbeschreibung 3.1 Beschreibung der Funktion Der über Druckluft betriebene Magnetgreifer hebt ferromagnetische Werkstücke mittels Magnetkraft. Er ist prädestiniert für das Handhaben von Blechen und Lochblechen, komplex gelaserten Werkstücken, Blechen mit Bohrungen und Ausschnitten, gewölbten Blechen und Rohren. Die zwei Anschlüsse des Greifers werden zur Steuerung des Magneten abwechselnd mit Druckluft beauf- schlagt wobei der nicht angesteuerte Anschluss jeweils belüftet wird.
Betriebsdruck opt. 2,5 ... 6,0 bar Betriebsmedium Luft oder neutrales Gas, gefiltert 40 μm, geölt oder ungeölt, Druckluft- qualität Klasse 7-4-4 nach ISO 8573-1 Greifer-Typ SGM-HP Type Haltekraft ≥ 0,5 mm Blech 13 N / 21 N 30 N / 34 N 46 N / 52 N 65 N / 72 N...
Seite 12
4 Technische Daten Greifer-Typ SGM-HT-HP Der Reibring HT2 (schwarz) ist als Zubehör nachrüstbar. Type Haltekraft ≥ 0,5 mm Blech 30 N / 34 N 46 N / 52 N 65 N / 72 N mit / ohne Reibring Haltekraft ≥ 0,7 mm Blech 46 N / 55 N 60 N / 78 N 96 N...
1. Die gesamte Sendung anhand beiliegender Lieferpapiere auf Vollständigkeit prüfen. 2. Mögliche Schäden durch mangelhafte Verpackung oder durch den Transport sofort dem Spediteur und J. Schmalz GmbH melden. 5.2 Verpackung wiederverwenden Das Produkt wird in einer Kartonagenverpackung geliefert. Für einen späteren sicheren Transport des Produkts sollte die Verpackung wiederverwendet werden.
4 Empfindliche elektrische Geräte und Datenträger vom Produkt fernhalten. 6.2 Mechanische Befestigung Der Greifer wird direkt oder unter Verwendung austauschbarer Haltersysteme an einem Handhabungs- system adaptiert. Für die seitliche Anbindung darf nur das Schmalz Haltersystem (Zubehör) verwendet werden. Die Einbaulage des Produkts ist beliebig.
6 Installation 6.3 Pneumatischer Anschluss Die Schlauchleitungen: • möglichst kurz verlegen, • knick- und quetschfrei verlegen und • so verlegen, dass sie nicht scheuern. VORSICHT Verfangen in den Schlauchleitungen Verletzungsgefahr 4 Bei Arbeiten am oder in der Nähe vom Roboter eng anliegende Kleidung tragen. 4 Die Schlauchleitungen bzw.
Magnetisierbare Objekte in der Umgebung des Sensors vermeiden oder in ausreichender Entfernung anordnen. Die nachstehend angegebenen Min- destabstände einhalten! • Sensor, Sensor-Nut und Greifer regelmäßig auf ferromagnetische Ver- schmutzungen (z. B. Eisen-Späne) prüfen und bei Bedarf reinigen. Mindestabstände von magnetisierbaren Objekten SGM-HP Richtung A/B/C/D A/B/C/D A/B/C/D A/B/C/D Empf. Mindestab-...
6 Installation 6.4.2 Technische Daten Versorgungsspannung U DC 15 ... 30 V Versorgungsspannung U DC 12 ... 30 V Stromaufnahme (nicht betätigt) I ≤ 15 mA Dauerstrom I ≤ 100 mA Schaltausgang PNP/NPN Ausgangsfunktion Schließer Anschlusskabel M12x1 L=0,3m EN 60 947-5-2 Schutzart IP 67 Umgebungstemperatur -20….+75 6.4.3 Sensor montieren Inbetriebnahme vom Sensor bei erstmaliger Montage bzw.
Seite 20
6 Installation Teach-in-Vorgang der Schaltpunkte ü Für den Teach-in-Vorgang das beiliegende Teach-in-Werkzeug oder einen Kunststoffstift ver- wenden; keine magnetischen Werkzeuge (Schraubendreher, Stahlinnensechskant, o. ä.) verwenden. ü Greifereinrichtung/Greifwerkzeug ist in Werkstückaufnahmeposition positioniert. 1. Sensorposition kontrollieren: Am Ende der T- Nut bzw. bündig mit dem Nutende. Mit gegriffenem Blech die Kolbenposition für den ersten Schaltpunkt festlegen/ansteuern (Kolben vorne in Arbeitstellung).
Seite 21
6 Installation ð LED 1 erlischt und LED 2 blinkt. 1 sec 5. Den Teach-Taster kurz betätigen. ð Der zweite Schaltpunkt ist gespeichert (LED 2 leuchtet). Alternativ den Sensor über IO-Link teachen, z.B. wenn das Teachen mit dem Stift mangels Zugänglichkeit nicht möglich ist. Kontrolle 1.
7 Inbetriebnahme 7 Inbetriebnahme 7.1 Personalqualifikation Unqualifiziertes Personal kann Risiken nicht erkennen und ist deshalb höheren Gefahren ausgesetzt! 1. Nur qualifiziertes Personal mit den Tätigkeiten beauftragen, die in dieser Betriebsanleitung beschrieben sind. 2. Das Produkt darf nur von Personen bedient werden, die eine entsprechende Schulung absolviert haben.
8 Betrieb 8 Betrieb 8.1 Vorbereitungen 4 Das Produkt darf nur von Personen bedient werden, die eine entsprechende Schulung absolviert haben. WARNUNG Das Produkt enthält einen Permanent-Magneten der ein ständiges, magnetisches Feld erzeugt Gefahr für Personen mit Herzschrittmacher und darüber hinaus können Geräte und Daten- träger beschädigt werden ! 4 Personen mit Herzschrittmacher vom Produkt fernhalten.
9 Störungsbehebung 9 Störungsbehebung 9.1 Fehler, Ursache, Abhilfe Fehler Ursache Abhilfe 4 Druckluftversorgungbereich über- Werkstück wird Magnete befinden sich nicht in der ent- nicht gegriffen sprechenden Endlage prüfen Schlauchverbindungen und Steck- Druck zu gering verschraubungen überprüfen 4 Die definierten Temperaturbereiche Magnetgreifer ist Dichtelemente beschädigt;...
10 Wartung 10 Wartung 10.1 Sicherheitshinweise für die Wartung Wartungsarbeiten dürfen nur von qualifizierten Fachkräften für Mechanik und Elektrik durchgeführt werden. Das Personal muss die Anleitung gelesen und verstanden haben. WARNUNG Verletzungsgefahr durch unsachgemäße Wartung oder Störungsbehebung 4 Nach jeder Wartung oder Störungsbehebung die ordnungsgemäße Funktionsweise des Produkts, insbesondere der Sicherheitseinrichtungen, prüfen.
Für die sachgerechte Entsorgung wenden Sie sich bitte an ein Entsorgungsunternehmen für technische Güter mit dem Hinweis, die zu diesem Zeitpunkt geltenden Entsorgungs- und Umweltvorschriften zu beachten. Bei der Suche nach einem geeigneten Unternehmen ist Ihnen Schmalz gerne behilflich. 30 / 32 DE · 30.30.01.01206 · 10 · 07/23...
Seite 31
13 Notizen 13 Notizen DE · 30.30.01.01206 · 10 · 07/23 31 / 32...
Wir sind weltweit für Sie da Vakuum-Automation Handhabung WWW.SCHMALZ.COM/AUTOMATION WWW.SCHMALZ.COM/HANDHABUNG J. Schmalz GmbH Johannes-Schmalz-Str. 1 72293 Glatten, Germany T: +49 7443 2403-0 schmalz@schmalz.de WWW.SCHMALZ.COM...