Rotex HPU hybrid RVLQ05+08CA Referenzhandbuch
Wärmepumpenmodul und gaskesselmodul
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für HPU hybrid RVLQ05+08CA:
- Referenzhandbuch (132 Seiten) ,
- Referenzhandbuch (128 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Rotex HPU hybrid RVLQ05+08CA
Inhaltszusammenfassung für Rotex HPU hybrid RVLQ05+08CA
- Seite 1 Referenzhandbuch für den Monteur ROTEX HPU hybrid RVLQ05+08CA RHYHBH05AA Referenzhandbuch für den Monteur RHYHBH/X08AA Deutsch ROTEX HPU hybrid RHYKOMB33AA...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
So schließen Sie die Benutzerschnittstelle an .... 38 7.8.8 So schließen Sie das Absperrventil an ....... 39 7.8.9 So schließen Sie den Stromzähler an......39 Referenzhandbuch für den Monteur RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05... - Seite 3 Unterbodenheizung aus ......82 16.4.2 Elektroschaltplan: Innengerät ........104 10.6.4 So unterbrechen Sie die Estrich-Austrocknung 16.4.3 Elektroschaltplan: Gaskessel........107 mittels der Unterbodenheizung ........82 RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + Referenzhandbuch für den Monteur RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05...
-
Seite 4: Hinweise Zum Produkt
Ausstattungen Digitale Dateien auf der ROTEX-Homepage. Neueste Ausgaben der mitgelieferten Dokumentation können auf der regionalen ROTEX-Webseite oder auf Anfrage bei Ihrem Händler verfügbar sein. Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen Über die Dokumentation ▪ Die Original-Dokumentation ist auf Englisch verfasst. Bei der Dokumentation in anderen Sprachen handelt es sich um Übersetzungen des Originals. -
Seite 5: Für Den Monteur
Zubehörteilen kann zu Stromschlag, Kurzschluss, Kundendienst Leckagen, Brand weiteren Schäden führen. Für Europa enthält EN378 die entsprechenden Richtlinien für dieses Verwenden Sie nur von ROTEX hergestellte oder Logbuch. zugelassene Zubehörteile, optionale Ausrüstungen und Ersatzteile. 3.2.2 Installationsort WARNUNG ▪ Planen für... -
Seite 6: Kältemittel
Inverter (resistent gegenüber hochfrequente störende Korrosion und Ablagerungen zu verhindern, beachten Sie die Interferenzen), unnötiges Auslösen geltenden Richtlinien der entsprechenden Technologie. Fehlerstrom-Schutzschalters zu vermeiden. Referenzhandbuch für den Monteur RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05... -
Seite 7: Gas
▪ müssen Sie Personen vom betroffenen Bereich Die gesamte Gasanlage muss den (Sicherheits-)Vorschriften gemäß fernhalten. NBN D51-003 entsprechen. Elektroinstallation: Die gesamte Elektroinstallation muss den (Sicherheits-)Vorschriften gemäß RGIE entsprechen. RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + Referenzhandbuch für den Monteur RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05... -
Seite 8: Über Die Verpackung
Installationshandbuch für das Außengerät Aufkleber zu fluorierten Treibhausgasen Mehrsprachiger Aufkleber mit Hinweisen zu fluorierten Treibhausgasen Montageplatte des Geräts Innengerät 4.2.1 So packen Sie das Innengerät aus Referenzhandbuch für den Monteur RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05... -
Seite 9: So Entfernen Sie Das Zubehör Vom Innengerät
Kartons. Die Verbindungsstücke für den Gasboiler sind an der Wasserleitung angebracht. 1 Entfernen Sie das Zubehör wie in "4.2.1 So packen Sie das Innengerät aus" auf Seite 8 beschrieben. RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + Referenzhandbuch für den Monteur RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05... -
Seite 10: So Entfernen Sie Das Zubehör Vom Gasboiler
▪ 08=8 kW Gasboiler Baureihe 1 Entfernen Sie das Zubehör. 1~, 230 V, 50 Hz 5.1.2 Typenschild: Innengerät Montageleiste Kondensatfang Installations- und Bedienungsanleitung Referenzhandbuch für den Monteur RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05... -
Seite 11: Typenschild: Gasboiler
Außengeräts zu entnehmen. Qnw(net) 7,6 - 32,7 7,6 - 27,0 Qn (net) 8,2 - 26,6 Tmax °C ~230V-50Hz, 55W, IP44 0063 2013 Modell Seriennummer RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + Referenzhandbuch für den Monteur RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05... -
Seite 12: Liste Der Optionen Für Das Innengerät
Die zusätzliche Bedieneinheit kann verbunden werden: Die Software und entsprechende Bedienungsanleitungen sind auf ▪ Um beide Optionen zu haben: dem ROTEX-Extranet verfügbar. ▪ Steuerung in der Nähe des Innengeräts, Die Installationsanweisungen sind der Installationsanleitung des PC- ▪ Raumthermostatfunktion in dem zu heizenden Hauptraum. - Seite 13 Aluminium 80/125 EKFGP4678 Kaminanschluss 60/100 EKFGW6359 Wandanschluss-Kit PP/GLV 80/125 EKFGP4801 Verlängerung PP/GLV EKFGP5461 Verlängerung PP 60×500 80/125×500 mm EKFGP4802 Verlängerung PP/GLV 80/125×1000 mm RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + Referenzhandbuch für den Monteur RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05...
-
Seite 14: Mögliche Innen- Und Außengerätekombinationen
Flex. Kit PP Ø80 Installationsort mit ausreichendem Platz zum An- und Abtransport des Geräts an den Standort bzw. vom Standort auswählen. EKFGP4828 Kaminanschluss 80/125 Referenzhandbuch für den Monteur RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05... -
Seite 15: Anforderungen An Den Installationsort Des Außengeräts
▪ Die Rippen des Wärmetauschers sind scharf und es besteht Verletzungsgefahr. Wählen Sie einen Installationsort, an dem keine Verletzungsgefahr besteht (insbesondere in Bereichen, in denen Kinder spielen). RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + Referenzhandbuch für den Monteur RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05... -
Seite 16: Anforderungen An Den Installationsort Des Innengeräts
Umgebungstemperaturen zwischen 5~35°C im Kühlmodus und INFORMATION 5~30°C im Heizmodus konzipiert. Die folgende Abbildung ist ein Beispiel und entspricht möglicherweise NICHT Ihrem Systemlayout. Referenzhandbuch für den Monteur RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05... - Seite 17 Wasserkreislauf des Gerätes Kupferrohre verwendet werden, können diese Teile stark korrodieren. ▪ Die gültige Gesetzgebung erfordert möglicherweise die Installation von Thermostat-Mischventilen. RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + Referenzhandbuch für den Monteur RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05...
-
Seite 18: Formel Zur Berechnung Des Vordrucks Des Ausdehnungsgefäßes
Punkt des Wasserkreislaufs und dem Innengerät. Wenn sich das Innengerät am höchsten Punkt der Anlage befindet, ist der Höhenunterschied 0 m. RAD1 RAD2 RAD3 Außengerät Referenzhandbuch für den Monteur RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05... -
Seite 19: Ändern Des Vordrucks Des Ausdehnungsgefäßes
Elektriker durchgeführt werden und der gültigen Gesetzgebung entsprechen. ▪ Nehmen Elektroanschlüsse festen Kabelleitungen vor. ▪ Alle bauseitig zu liefernden Komponenten und alle elektrischen Installationen müssen gültigen Gesetzgebung entsprechen. RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + Referenzhandbuch für den Monteur RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05... -
Seite 20: Informationen Zum Wärmepumpentarif-Netzanschluss
Tagen) kompatibel. Schließen Sie das Innengerät und den ▪ und rote Tage (hoher Stromtarif, Kesselbetrieb bevorzugt). Gaskessel folgt siehe Abbildung Spalte “Stromversorgung NICHT unterbrochen” in oben stehender Tabelle. Referenzhandbuch für den Monteur RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05... -
Seite 21: Übersicht Über Die Elektrischen Anschlüsse Für Externe Und Interne Aktoren
Wenn Sie nach der Installation des Boilers auf den Schaltkasten Benutzerschnittstellenanschluss und zugreifen müssen, gehen Sie wie folgt vor: Benutzerschnittstellenanschluss für duale Verwendung. Kabelquerschnitt 1,5 mm ; maximale Länge: 50 m. RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + Referenzhandbuch für den Monteur RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05... -
Seite 22: So Öffnen Sie Den Gasboiler
Untergestell das optionale Kit EKFT008CA zu installieren, um einen minimalen Freiraum von 10 cm unter der Bodenplatte des Geräts zu gewährleisten. Referenzhandbuch für den Monteur RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05... -
Seite 23: So Installieren Sie Das Außengerät
Maximale Schneefallhöhe optionales Kit EKFT008CA Das Untergestell MUSS an der Rückseite des U-Trägers ausgerichtet sein. 3 Entfernen Sie den Schutzkarton und die Anleitung. RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + Referenzhandbuch für den Monteur RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05... -
Seite 24: So Bereiten Sie Die Arbeiten Am Ablaufsystem Vor
Sie einen Freiraum von mindestens 300 mm unter dem Außengerät ein. kann zusätzliches Ablaufwannen-Kit (EKDP008CA) verwendet werden, Abwasser sammeln. Ablaufwannen-Kit besteht aus: Ablaufblech U-Träger Referenzhandbuch für den Monteur RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05... -
Seite 25: Montieren Des Innengeräts
Sie können zusätzlich die Unterseite des Geräts mit 2 M8-Schrauben befestigen. 6 Das Gerät ist jetzt an die Wand montiert. RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + Referenzhandbuch für den Monteur RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05... -
Seite 26: So Installieren Sie Den Kondensatfang
2 Füllen Sie den Kondensatfang mit Wasser. 3 Schieben Sie den Kondensatfang so weit wie möglich nach oben auf den Kondensatabflussanschluss unter dem Gasboiler. Referenzhandbuch für den Monteur RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05... -
Seite 27: Kondensatrohrleitung
Ablaufrohre verlegt werden müssten, um einen geeigneten Abflusspunkt zu erreichen, sollte das Kondensat mittels einer proprietären Kondensatpumpe (bauseitig zu liefern) abgeleitet werden. RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + Referenzhandbuch für den Monteur RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05... -
Seite 28: Hinweise Zum Biegen Der Rohre
Drehmomentschlüssel zusammen. Sonst besteht die Gefahr, dass die Mutter bricht oder dass eine Leckage entsteht. 5 Prüfen Sie, ob das Bördeln korrekt ausgeführt wurde. Referenzhandbuch für den Monteur RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05... -
Seite 29: So Verlöten Sie Rohrenden
▪ Überprüfen Sie nach dem Festziehen der Schaftabdeckung, ob ▪ Üben Sie KEINE übermäßige Kraft auf den Ventilschaft aus. Kältemittel austritt. Andernfalls kann das Ventilgehäuse beschädigt werden. RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + Referenzhandbuch für den Monteur RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05... -
Seite 30: So Handhaben Sie Die Abdeckung Des Wartungsanschlusses
Wartungsanschluss des Gasleitungs-Absperrventils an. ▪ Stellen Sie sicher, dass die Gas- und Flüssigkeits- Absperrventile ordnungsgemäß geschlossen sind, bevor eine Dichtheitsprüfung oder Vakuumtrocknung durchführen. Referenzhandbuch für den Monteur RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05... -
Seite 31: So Führen Sie Eine Leckprüfung Durch
▪ Füllen Sie das flüssige Kältemittel wie folgt ein: Feuchtigkeit im System. Dieses Verfahren ist abgeschlossen. zunimmt befindet sich Feuchtigkeit im System. Fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort. RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + Referenzhandbuch für den Monteur RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05... -
Seite 32: So Bringen Sie Den Aufkleber Mit Hinweisen Zu Fluorierten Treibhausgasen An
Abwesenheitsphasen zu schließen. Außengeräts nahe der Gas- und Flüssigkeits-Absperrventile. 3 Bei Anschluss an den optionalen Brauchwasserspeicher ziehen Sie die Installationsanleitung des Brauchwasserspeichers zu Rate. Referenzhandbuch für den Monteur RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05... -
Seite 33: Anschließen Der Wasserleitung Des Gasboilers
So schließen Sie die Wasserleitung für Brauchwasser an 1 Spülen Sie die Anlage zum Säubern gründlich. Brauchwasserauslass Kaltwassereinlass Druckentlastungsventil (bauseitige Bereitstellung) 2 Installieren Sie ein Druckentlastungsventil. RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + Referenzhandbuch für den Monteur RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05... -
Seite 34: So Füllen Sie Den Raumheizungskreislauf
Das Gerät entspricht EN/IEC 61000-3-12 (Festlegung gemäß europäischer/internationaler technischer Norm für die Grenzen von Stromoberschwingungen erzeugt öffentlichen Niederspannungssystemen angeschlossenen Anlagen Eingangsströmen von >16 A und ≤75 A pro Phase). Referenzhandbuch für den Monteur RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05... -
Seite 35: So Schließen Sie Die Elektrischen Leitungen An Das Außengerät An
Wartung den Schaltkasten zu Anschluss mit einem geeigneten Werkzeug. entfernen/neu zu positionieren und Zugriff auf andere Komponenten zu erhalten. Leitungsseil Runde, gecrimpte Klemme für den Anschluss RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + Referenzhandbuch für den Monteur RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05... -
Seite 36: So Schließen Sie Die Hauptstromversorgung Des Innengeräts An
Normaltarif-Netzanschluss erforderlich. Ändern Sie den Anschluss X6Y gemäß dem Elektroschaltplan auf der Innenseite des Innengeräts. 1 2 3 1 2 3 Legende: siehe Abbildung unten. Referenzhandbuch für den Monteur RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05... -
Seite 37: So Schließen Sie Die Hauptstromversorgung Des Gasboilers An
Seite des Schaltkastens des Gaskessels. 7 Öffnen Sie die Schaltkastenabdeckung des Innengeräts. 8 Stecken Sie den Innengerätstecker in den Anschluss X39A der Innengerätplatine. RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + Referenzhandbuch für den Monteur RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05... -
Seite 38: So Schließen Sie Die Benutzerschnittstelle An
1 Schließen Sie das Kabel der Benutzerschnittstelle an das Von der linken Seite Innengerät an. Von oben 2 Das Kabel mit Kabelbindern an den Kabelbinderhalterungen befestigen. Referenzhandbuch für den Monteur RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05... -
Seite 39: So Schließen Sie Das Absperrventil An
NO-Ventil (normal geöffnet) unterschiedlich. 2 Das Kabel mit Kabelbindern an den Kabelbinderhalterungen befestigen. 2 Das Kabel mit Kabelbindern an den Kabelbinderhalterungen befestigen. RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + Referenzhandbuch für den Monteur RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05... -
Seite 40: So Schließen Sie Den Gaszähler An
1 Schließen Sie das Kabel des Alarmausgangs an die entsprechenden Klemmen wie in der Abbildung unten dargestellt an. EKRP1HB muss installiert sein. 2 Das Kabel mit Kabelbindern an den Kabelbinderhalterungen befestigen. Referenzhandbuch für den Monteur RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05... -
Seite 41: So Schließen Sie Den Ausgang Ein/Aus Für Heizen/Kühlen An
Ausdehnungsgefäß möglich, so dass dieses bei Bedarf außerhalb des Geräts ausgetauscht werden muss. EKRP1AHTA muss installiert sein. 2 Das Kabel mit Kabelbindern an den Kabelbinderhalterungen befestigen. RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + Referenzhandbuch für den Monteur RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05... -
Seite 42: So Ändern Sie Den Gasboiler Zu Einem Konzentrischen 80/125-Anschluss
Eine raumluftabhängige Installation ist NICHT zulässig. R/D=1 R/D=0.5 5 Prüfen Sie den Anschluss des internen Rauchabzugsrohrs und Kondensatkollektors. Stellen sicher, dass ordnungsgemäß angeschlossen ist. Referenzhandbuch für den Monteur RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05... -
Seite 43: Gerätekategorien Und Rohrlängen
Sie dann den Graphen unten, um die maximale Länge von L2 zu bestimmen. Beispiel: Wenn die Länge von L1 2 m beträgt, kann L2 maximal 8 m lang sein. RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + Referenzhandbuch für den Monteur RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05... - Seite 44 INFORMATION Flexible Rauchgasleitungen dürfen NICHT in horizontalen Verbindungsabschnitten verwendet werden. INFORMATION Die maximalen Längen in der Tabelle unten gelten für jeden Gaskessel separat. Referenzhandbuch für den Monteur RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05...
-
Seite 45: Anwendbare Materialien
Von einem anderen Dachanschluss Von einer externen Grenze. Hinweis: Wenn der Anschluss zu einer Grenze zeigt, wird die Montage des Bausatzes zur Vermeidung von Schwaden empfohlen. RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + Referenzhandbuch für den Monteur RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05... -
Seite 46: Isolierung Des Gasabzugs Und Lufteinlasses
Lesen Sie die Installationsanleitungen der bauseitigen HINWEIS Teile. Achten Sie beim Schließen der Außengeräteabdeckung darauf, das Anzugsdrehmoment von 4,1 N•m nicht zu überschreiten. Referenzhandbuch für den Monteur RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05... -
Seite 47: Abschließen Der Installation Des Innengeräts
2 Überprüfen Sie alle Verbindungen auf Undichtigkeiten. 3 Überprüfen Sie den Gaszufuhrdruck. INFORMATION Stellen Sie sicher, dass der Betriebseinlassdruck NICHT andere installierte Gasgeräte beeinflusst. RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + Referenzhandbuch für den Monteur RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05... -
Seite 48: Erweiterte-Funktion
“+” wird zum Menütitel hinzugefügt. 3 Wenn Sie für mehr als 1 Stunde KEINE Taste drücken oder erneut für mehr Sekunden drücken, wird Zugriffserlaubnisstufe auf Endbenutzer zurückgesetzt. Referenzhandbuch für den Monteur RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05... - Seite 49 Monteur zuerst folgenden Anweisungen korrekten werden. Konfiguration der 2 Benutzerschnittstellen befolgen. 1 Beim erstmaligen Einschalten des Stroms, erscheint auf beiden Benutzerschnittstellen die Anzeige: RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + Referenzhandbuch für den Monteur RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05...
-
Seite 50: Schnellstart-Assistent: Einstellen Des Systemlayouts Nach Dem Ersten Einschalten
5 Die Benutzerschnittstelle wird neu initialisiert und Sie können die Installation fortsetzen, indem Sie weitere anwendbare Einstellungen vornehmen und das System in Betrieb nehmen. Referenzhandbuch für den Monteur RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05... - Seite 51 ▪ a: Haupt-VLT-Zone Fortsetzung >> ▪ a: Regelung der Raumheizung/- kühlung (Bedieneinheit) ▪ b: AUS ▪ c: EIN ▪ d: Pumpenbetrieb Fortsetzung >> RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + Referenzhandbuch für den Monteur RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05...
-
Seite 52: Schnellstart-Assistent: Optionen
Brauchwasserpumpe Heizelement ▪ b: AUS Rückschlagventil ▪ c: EIN Dusche Kaltwasser ▪ d: Heiz-Anforderung (durch externes dezentrales Thermostat oder Raumthermostat) ▪ e: Pumpenbetrieb Referenzhandbuch für den Monteur RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05... - Seite 53 ▪ 1 (Außenfühler): Installiert Messen Außenumgebungstemperatur wird der Außentemperaturfühler verwendet. Bemerkung: Für einige Funktionen wird Temperaturfühler Außengerät noch verwendet. ▪ 2 (Raumfühler): Entfällt. RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + Referenzhandbuch für den Monteur RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05...
- Seite 54 Betriebsarten ökonomisch oder Fortsetzung >> ökologisch optimiert ist. ▪ 0 (Sparsam)(Standard): Reduzierung der Energiekosten ▪ 1 (Ökologisch): Reduzierung Primärenergieverbrauchs, aber nicht unbedingt der Energiekosten Referenzhandbuch für den Monteur RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05...
- Seite 55 [1-07] ▪ T : Soll-Vorlauftemperatur (Haupt) ▪ T : Soll-Vorlauftemperatur (Haupt) ▪ T : Außentemperatur ▪ T : Außentemperatur Fortsetzung >> Fortsetzung >> RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + Referenzhandbuch für den Monteur RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05...
- Seite 56 ▪ Witterungsgefh. (Standard): Die Soll- Vorlauftemperatur ist: ▪ witterungsgeführt (d. h. hängt von Außenumgebungstemperatur ▪ zeitlich festgelegt (d. h. NICHT programmiert) Fortsetzung >> Referenzhandbuch für den Monteur RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05...
- Seite 57 ▪ Für EHYHBH/X08: l/min (Standard) Diese Standardwerte wurden eingestellt, um Komfort und Leistung zu optimieren. Gehen Sie bei der Änderung dieser Werte vorsichtig vor. RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + Referenzhandbuch für den Monteur RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05...
- Seite 58 Schalten Sie die Modulation AUS, um ändern. Vorlauftemperatur kann entweder unveränderlicher Sollwert oder Versatz Fall eines witterungsgeführten Sollwerts) sein. Referenzhandbuch für den Monteur RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05...
-
Seite 59: Brauchwasserregelung
Nummer, die die Benutzer bei Problemen zutreffend anrufen können. [A.4.3.2.2] Nicht 2 Personen zutreffend Erhöhung der Soll-Speichertemperatur für 2 Personen im Vergleich zu 1 Person. 0~20°C (Standard: 6°C) RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + Referenzhandbuch für den Monteur RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05... -
Seite 60: Erweiterte Konfiguration/Optimierung
Soll-Temperaturbereich für das Kühlen konfiguriert werden. 15~37°C (Standard: 25°C) [A.3.1.2.2.4] [9-08] Max. Temp. (Kühlen) 18~22°C (Standard: 22°C) [A.3.1.2.2.3] [9-07] Min. Temp. (Kühlen) 5~18°C (Standard: 5°C) Referenzhandbuch für den Monteur RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05... - Seite 61 [8-06] 0~10°C (Standard: 5°C) Gilt NUR bei Raumthermostatregelung. Das Hystereseband rund um zutreffend die Soll-Raumtemperatur ist einstellbar. ROTEX empfiehlt, die Raumtemperaturhysterese NICHT zu ändern, da sie für eine Aktivierung der witterungsgeführten Kühlung optimale Nutzung des Systems eingestellt ist. Gilt NUR für RHYHBX. Die witterungsgeführte Kühlung kann deaktiviert werden.
- Seite 62 ▪ 1 (Ja): schließt wenn KEIN Heiz- oder Kühlbedarf besteht. INFORMATION Die Einstellung [F-0B] ist nur gültig, wenn eine Thermostat- oder externe Raumthermostat-Bedarfseinstellung programmiert (NICHT Vorlauftemperatur- Einstellung). Referenzhandbuch für den Monteur RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05...
-
Seite 63: Brauchwasserregelung: Erweiterte Funktionen
Raumthermostatregelung mit 1 Vorlauftemperatur-Zone und ▪ bei Speicher Komfort Priorisierung Schnellheiz-Emittern konfiguriert ist. Brauchwasserbereitung. Wenn die Speichertemperatur über diesen Wert steigt, werden Brauchwasserbereitung Raumheizung/-kühlung nacheinander ausgeführt. RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + Referenzhandbuch für den Monteur RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05... - Seite 64 Raumheizung/-kühlung, wird der Speicher erwärmt, bis der Sollwert erreicht ist. ▪ Bei Systemlayout ≠ Raumthermostatregelung: Dieser Voreinstellwert wird immer berücksichtigt. Bereich: 5~95 Minuten (Standard: 30) Referenzhandbuch für den Monteur RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05...
- Seite 65 Die Desinfektionsfunktion wird neu gestartet, wenn die [A.4.4.5] [2-04] Dauer Brauchwassertemperatur während der Dauer 5°C unter die Bereich: 5~60 Minuten (Standard: 10 Desinfektions-Solltemperatur fällt. Minuten) RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + Referenzhandbuch für den Monteur RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05...
-
Seite 66: Einstellungen Für Die Wärmequelle
Reserveheizung genutzt und entweder automatisch oder nicht wieder in Kraft gesetzt, wie sie zum Zeitpunkt des Stromausfalls automatisch den gesamten Heizbedarf übernehmen. Wenn die bestanden haben. Daher empfiehlt ROTEX, diese Funktion immer Notfallautomatik aktiviert ist und die Wärmepumpe ausfällt, zu aktivieren. - Seite 67 20 kW) [A.6.3.6.3] [5-0B] Grenzwert dig.Ein3 0~20 kW, 0,5 kW-Schritte (Standard: 20 kW) [A.6.3.6.4] [5-0C] Grenzwert dig.Ein4 0~20 kW, 0,5 kW-Schritte (Standard: 20 kW) RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + Referenzhandbuch für den Monteur RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05...
- Seite 68 <4°C verwendet wird. (die Pumpe wird für 10 Minuten aktiviert und nach 10 Minuten deaktiviert). ROTEX haftet NICHT für Schäden, die aufgrund der Korrekturtemperatur für den externen Außentemperaturfühler Verwendung dieser Funktion entstehen. Gilt nur, wenn ein externer Außentemperaturfühler installiert und...
-
Seite 69: Menüstruktur: Übersicht
8 Erweiterte-Funktion 8.1.4 Menüstruktur: Übersicht Zeit Ferienbetrieb Ferienbetrieb VLT Haupt Stromverbrauchsmessung Wärme erzeugt Betriebsarten Gasverbrauch Kontakt/Helpdesk-Nr. Temperatursperre Dauer LCD-Hintergrundb VLT Haupt VLT Haupt Temperatur RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + Referenzhandbuch für den Monteur RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05... -
Seite 70: Menüstruktur: Übersicht Über Die Monteureinstellungen
Menüstruktur: Übersicht über die Monteureinstellungen Systemlayout Optionen Verdichtertyp Steuertyp Brauchwasserspeichertyp Solar-Kit Raumthermostat Zusatz Temperaturbereich Raumtemperatur-Korrektur Raumkühlung Ein-Temp. Temperaturbereich Desinfektion Umrechnung Personen Betriebstag Freigabetemperatur Automatischer Neustart Pumpe Zwangs-Aus Referenzhandbuch für den Monteur RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05... - Seite 71 8 Erweiterte-Funktion Estrich-Aufheizprogramm Solarpumpe RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + Referenzhandbuch für den Monteur RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05...
-
Seite 72: Gasboiler
Brauchwasser-Komfortfunktion deaktiviert werden. 5 Wenn alle Einstellungen vorgenommen wurden, drücken Sie , auf der Wartungsanzeige eingeblendet wird. Ergebnis: Der Gasboiler wurde jetzt neu programmiert. Referenzhandbuch für den Monteur RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05... -
Seite 73: Parametereinstellung
0~15 min 1 min Das Ändern dieser Einstellung hat nach dem Entlüften nach Betrieb der keine Auswirkungen auf den Betrieb Warmwasserbereitung des Geräts. RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + Referenzhandbuch für den Monteur RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05... - Seite 74 Wartezeit nach einer 0 min~15 min 0 min Das Ändern dieser Einstellung hat Raumheizungsanforderung von einem keine Auswirkungen auf den Betrieb Thermostat. des Geräts. Referenzhandbuch für den Monteur RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05...
-
Seite 75: Einstellung Der Maximalen Raumheizungsleistung
Modifikation verwendet werden. 7 Öffnen Sie den Gashahn. 8 Prüfen Sie die Gasverbindungen vor dem Gasventil auf Undichtigkeiten. 9 Schalten Sie den Netzstrom ein. RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + Referenzhandbuch für den Monteur RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05... - Seite 76 Der Anschluss der Messonde vor der Stabilisierung Das Gasventil darf nur mit Genehmigung Ihres örtlichen des Betriebs führt zu falschen Messwerten. Es wird ROTEX-Händlers verstellt werden. In Belgien ist es NICHT empfohlen, mindestens 30 Minuten zu warten. erlaubt, das Gasventil zu verändern und/oder dessen...
-
Seite 77: Betrieb
Falls die Frostschutz- oder Warmhaltefunktion aktiviert ist, wird angezeigt (Aufwärmen des Wärmetauschers). In diesem Modus kann der Druck (bar) in der Raumheizungsanlage auf der Hauptanzeige abgelesen werden. RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + Referenzhandbuch für den Monteur RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05... -
Seite 78: Inbetriebnahme
Es gibt KEINE losen Anschlüsse oder beschädigte Bedieneinheit des Hybridmoduls eingestellt werden. Weitere elektrische Komponenten im Schaltkasten. Informationen finden Sie im Referenzhandbuch für den Benutzer. Referenzhandbuch für den Monteur RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05... -
Seite 79: Entlüftungsfunktion
Inbetriebnahme > Entlüftung > Entlüftung starten und drücken Sie dann , um die Entlüftungsfunktion zu starten. Ergebnis: Die manuelle Entlüftung beginnt und der folgende Bildschirm wird angezeigt. RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + Referenzhandbuch für den Monteur RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05... -
Seite 80: So Führen Sie Eine Automatische Entlüftung Durch
OK und drücken Sie dann 10.3.3 So unterbrechen Sie die Entlüftung 1 Drücken Sie und dann , um die Unterbrechung der Entlüftungsfunktion zu bestätigen. Referenzhandbuch für den Monteur RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05... -
Seite 81: Mögliche Aktor-Testläufe
Bildschirm wird angezeigt. Sie wird nach Abschluss des Vorgangs automatisch gestoppt. Um den Vorgang manuell zu stoppen, drücken Sie , wählen Sie OK und drücken Sie dann RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + Referenzhandbuch für den Monteur RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05... -
Seite 82: So Lesen Sie Den Status Der Estrich-Austrocknung Mittels Der Unterbodenheizung Aus
Tastenkombination Anzeige Brenner EIN bei minimaler Leistung Brenner EIN, Einstellung (1×) der maximalen Raumheizungsleistung Brenner EIN, maximale (2×) Brauchwassereinstellung Testprogramm stoppen Tatsächliche Situation Referenzhandbuch für den Monteur RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05... -
Seite 83: Übergabe An Den Benutzer
Sie nach offensichtlichen Defekten wie zum Beispiel Prüfen Sie, dass der Wasserdruck über 1 Bar ist. Wenn er geringer lose Anschlüsse oder defekte Verkabelung. ist, fügen Sie Wasser hinzu. RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + Referenzhandbuch für den Monteur RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05... -
Seite 84: So Zerlegen Sie Den Gasboiler
7 Schieben Sie das Rauchabzugsrohr nach oben, indem Sie es im Uhrzeigersinn drehen, bis das untere Ende des Rohrs über dem Anschluss der Kondensatablaufwanne ist. Referenzhandbuch für den Monteur RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05... -
Seite 85: So Reinigen Sie Das Innere Des Gasboilers
3 Ziehen Sie die Innensechskantschrauben gleichmäßig handfest an, indem Sie den Inbusschlüssel im Uhrzeigersinn drehen. 4 Bringen Sie den Gasanschluss unter dem Gasventil an. RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + Referenzhandbuch für den Monteur RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05... -
Seite 86: Fehlerdiagnose Und -Beseitigung
überprüfen Gasverbindungen unter Gasventil Montagehalterung auf Lecks. 12 Überprüfen Sie die Raumheizung und die Wasserrohre auf Lecks. 13 Schalten Sie den Hauptschalter ein. Referenzhandbuch für den Monteur RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05... -
Seite 87: Symptombasierte Problemlösung
▪ Ist Drucksensor Gaskessels beschädigt? ▪ Ist Ausdehnungsgefäß defekt? ▪ Ist die Vordruckeinstellung des Ausdehnungsgefäßes richtig (siehe "6.3.4 Ändern Vordrucks Ausdehnungsgefäßes" Seite 19)? RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + Referenzhandbuch für den Monteur RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05... -
Seite 88: Symptom: Das Wasser-Druckentlastungsventil Öffnet Sich
NICHT im Standby-Modus. ▪ Ist das Kommunikationskabel zwischen Gaskessel Innengerät ordnungsgemäß montiert? ▪ Am Display des Gaskessels wird kein Fehler angezeigt. Referenzhandbuch für den Monteur RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05... -
Seite 89: Symptom: Anormalität Am Kessel Erkannt (Fehler Hj-11)
Zündkerzenkappe. Wärmepumpenfehler Prüfen Sie die Bedieneinheit. ▪ Ersetzen Kommunikationsproblem mit der Stellen Sie sicher, dass das Zündvorrichtung. Wärmepumpe. Kommunikationskabel ordnungsgemäß angeschlossen ist. RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + Referenzhandbuch für den Monteur RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05... -
Seite 90: 13.3.15 Symptom: Die Leistung Ist Gefallen
Brauchwasserseite des Brauchwasserseite. Wärmetauschers wird keine Problem mit der Wärme übertragen. Rücklauftemperatur. Kaltwassertemperatur <10°C. Die Wassereinlasstemperatur ist An Ihren Händler wenden. zu niedrig. Referenzhandbuch für den Monteur RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05... - Seite 91 OHNE Stromversorgung Vereisung des Wärmetauschers. Schlechtes ▪ Kondensatabfluss verstopft Flammensignal ▪ Prüfen Sie die Einstellung des Gasventils Anormalität bei der Kessel/ Hydrobox-Kombination Kessel-Standby-Anormalität RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + Referenzhandbuch für den Monteur RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05...
-
Seite 92: Entsorgung
Betriebsanleitung Schließrichtung Sechskantschlüssel Für bestimmtes Produkt oder eine bestimmte Ventildeckel Anwendung angegebene Anweisungen, die erläutern, wie Absperrventil der Flüssigkeitsleitung das Produkt bedient wird. Referenzhandbuch für den Monteur RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05... - Seite 93 Dokumentation aufgeführten Anweisungen mit dem Produkt kombiniert werden können. Bauseitig zu liefern Von ROTEX nicht hergestellte Ausstattungen, die gemäß den in der begleitenden Dokumentation aufgeführten Anweisungen mit dem Produkt kombiniert werden können. RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + Referenzhandbuch für den Monteur...
-
Seite 94: Technische Daten
Absperrventils Typenschild Klemmenleiste mit Temperaturfühler Etikett mit Markenname Kabeleingang Erdungsklemme für Außenluft Absperrventil der Flüssigkeitsleitung (Ø6,4 CuT) Wartungsanschluss Gasleitungs-Absperrventil (Ø15,9 CuT) 3TW60814-1B Referenzhandbuch für den Monteur RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05... -
Seite 95: Abmessungen Und Wartungsfreiraum: Innengerät
Rauchabzugsrohr/Luftzufuhr (Ø60/100 mm konzentrisch) Entlüftung Kessel (manuell) Kupferklemmenanschluss 22 mm (Zubehör) Kesselabdeckung (Option) Hinweis: Die typische bauseitige Installation erfolgt gemäß den lokalen und nationalen Vorschriften. RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + Referenzhandbuch für den Monteur RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05... - Seite 96 500 mm 4D085926-1 Entfernbare Rohrleitung, um die Installation und Wartung des Ablaufwannen-Bausatzes zu gewährleisten. In Kombination mit einem Montage- und/oder Ventilbausatz, 800 mm erforderlich. Referenzhandbuch für den Monteur RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05...
-
Seite 97: Komponenten
Verhindert, dass im Wasserkreislauf ein zu hoher Druck entsteht, indem es sich bei 3 bar öffnet. Anschluss für gasförmiges Kältemittel R410A Anschluss für flüssiges Kältemittel R410A Anschluss für Wassereinlass RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + Referenzhandbuch für den Monteur RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05... -
Seite 98: Komponenten: Schaltkasten (Innengerät)
A1P-Hauptplatine Fassung X9A zum Anschließen des Fühlers. (Nur für Installationen mit Brauchwasserspeicher) Hauptplatine Sicherung FU1 Fassung X39A zum Anschließen des Kessel- Steckers (Kommunikationskabel) Referenzhandbuch für den Monteur RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05... -
Seite 99: Bestandteile: Gasboiler
Bogenstück in Rauchabzugssätzen verwenden) Anschlussblock/Anschlussleiste X4 Kondensatablaufwanne Raumheizungsauslass Warmwasserfühler S3 Brauchwasserauslass Kondensat S3 Gaseinlass Wärmetauscher Brauchwassereinlass Bedienungstafel und Anzeige Raumheizungseinlass Ionisations-/Zündelektrode Position der Datenplatte RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + Referenzhandbuch für den Monteur RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05... -
Seite 100: Rohrleitungsplan
(6,4 CuT) 6,4CuT Absperrventil der Flüssigkeitsleitung Dämpfer Dämpfer 12,7CuT Bauseitige Rohrleitung 7,9CuT (15,9 CuT) Gasleitungs-Absperrventil Thermistor der mit Wartungsanschluss Auslassleitung Akkumulator Verdichter 3TW60815-1 Referenzhandbuch für den Monteur RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05... -
Seite 101: Rohrleitungsplan: Innengerät
SCHNELLKUPPLUNGS- ANSCHLUSS GASANSCHLUSS (BAUSEITIGE INSTALLATION) WASSEREINLASS FÜR BRAUCHWASSER AUSDEHNUNGSGEFÄSS LÖTVERBINDUNG FILTER R1T-WASSERAUSLASS PHE R2T-WASSERAUSLASS PUMPE BÖRDELANSCHLUSS R3T-FLÜSSIGKEIT PLATTEN-WÄRMETAUSCHER ENTLÜFTUNG R4T-WASSEREINLASS FLUSSSENSOR 3-WEGE-VENTIL 3D082238-1 RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + Referenzhandbuch für den Monteur RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05... -
Seite 102: Elektroschaltplan
Elektroschaltplan 16.4.1 Elektroschaltplan: Außengerät Siehe mitgelieferten Innen-Schaltplan (Innenseite der Abdeckung des Schaltkastens der Inneneinheit). Nachfolgend sind die verwendeten Abkürzungen aufgeführt: Nur für RVLQ05CAV3 Referenzhandbuch für den Monteur RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05... - Seite 103 Hauptplatine Grün PCB2 Platine (Inverter) Orange PCB3 Platine (Service) Lila Q1DI Fehlerstrom-Schutzschalter Überlastschutz Weiß Fühler (Auslass) Gelb Fühler (Wärmetauscher) Fühler (Luft) S1NPH Drucksensor RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + Referenzhandbuch für den Monteur RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05...
-
Seite 104: Elektroschaltplan: Innengerät
Haupt-Vorlauftemperatur: EIN/AUS-Thermostat (verdrahtet) EIN/AUS-Thermostat (drahtlos) Externer Fühler auf EIN/AUS-Thermostat (kabellos) Wärmepumpen-Konvektor Vorlauftemperatur Zusatz: EIN/AUS-Thermostat (verdrahtet) EIN/AUS-Thermostat (drahtlos) Externer Fühler auf EIN/AUS-Thermostat (kabellos) Wärmepumpen-Konvektor Referenzhandbuch für den Monteur RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05... - Seite 105 1 A (kontinuierlich) 3-Kabel-Typ NO-Ventil (SPDT) (normalerweise offen) Wärmepumpenkonvektor Wärmepumpenkonvektor Haupt-VLT-Zone Zusatz-VLT-Zone 3-Kabel-Typ NC-Ventil (normaler- weise geschlossen) (SPST) Nur für Brauchwasser- Absperrventil tank (Option) seite RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + Referenzhandbuch für den Monteur RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05...
- Seite 106 Impulseingang des Stromzählers Impulseingang des Gaszählers S6S~S9S Stromverbrauch-Digitaleingang SS1 (A4P) Wahlschalter TR1, TR2 Stromversorgungstransformator Anschlussleiste Anschluss * = Optional # = Bauseitig zu liefern Referenzhandbuch für den Monteur RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05...
-
Seite 107: Elektroschaltplan: Gaskessel
Hauptspannung Lüfter Flusssensor Rücklauffühler Brauchwasserfühler Flussschalter Wasserdruckfühler für Raumheizung Gasventil und Zündelektrode Hauptstromversorgung (2=l (BRN), 4=N (BLU)) Stromversorgung Ventilator (230 V) Kesselkommunikationskabel Sensoranschluss RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + Referenzhandbuch für den Monteur RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05... -
Seite 108: Technische Daten
Beim Heizen: Umgebungstemperatur DB/WB 7°C/6°C – Wassertemperatur bei Austritt aus dem Verflüssiger 45°C (DT=5°C). Beim Kühlen: Umgebungstemperatur 35°C – Wassertemperatur bei Austritt aus dem Verdampfer 7°C (DT=5°C) Referenzhandbuch für den Monteur RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05... - Seite 109 25°C DB Geräuschpegel Nominal - Heizen Schallleistung 61 dBA 62 dBA Schalldruck 48 dBA 49 dBA Geräuscharmer Betrieb nachts Schalldruck — Kältemittel- R410A RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + Referenzhandbuch für den Monteur RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05...
- Seite 110 Der Schalldruckpegel wird mit einem Mikrofon in einem bestimmten Abstand vom Gerät gemessen. Es ist ein relativer Wert und hängt vom Abstand und von der akustischen Umgebung ab. Weitere Informationen siehe Geräuschspektrumsdiagramm. Referenzhandbuch für den Monteur RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05...
- Seite 111 Festlegung gemäß europäischer/internationaler technischer Norm für die Grenzen von Stromoberschwingungen erzeugt von an öffentlichen Niederspannungssystemen angeschlossenen Anlagen mit Eingangsströmen von >16 A und ≤75 A je Phase. Siehe Abbildung A. Abbildung A: Einschaltstrom ROTEX Einschaltstrom des Inverter-Verdichters immer kleiner oder gleich dem maximalen Betriebsstrom. Betriebsstrom Uhrzeit...
-
Seite 112: Technische Daten: Innengerät
Vordruck 1 Bar Wasserfilter Durchmesserperforationen Material Gehäuse: Kupfer+Messing Filterelement: Edelstahl Wasserkreislauf Anschlussstutzen Ø22 mm Sicherheitsventil 3 Bar Manometer Nein Ablassventil/Füllventil Nein Absperrventile Nein Referenzhandbuch für den Monteur RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05... - Seite 113 Umgebungstemperatur 35°C – Wassertemperatur bei Austritt aus dem Verdampfer 18°C (DT=5°C), Kessel umgangen. Fällt nicht in den Anwendungsbereich von PED aufgrund von Artikel 1, Abschnitt 3.6 der Richtlinie 97/23/EG RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + Referenzhandbuch für den Monteur RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05...
- Seite 114 Durchmesser und Typ sind gemäß landesweiten und örtlichen Vorschriften auszuwählen. Kabel in Option EKEPHT3H enthalten. Spannung: 230 V / Höchststrom: 100 mA / Minimum 0,75 mm Hängt vom Thermostattyp ab, siehe Installationsanleitung. Referenzhandbuch für den Monteur RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05...
-
Seite 115: Technische Daten: Gasboiler
50 Hz (37 mbar) IP-Klasse IP44 Wirkungsgrad Raumheizung (Heizwert Maximale elektrische 55 W 80/60) Leistungsaufnahme Wirkungsgrad Raumheizung (Heizwert 107% Elektrische Leistungsaufnahme 40/30 (30%)) (Standby) RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + Referenzhandbuch für den Monteur RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05... - Seite 116 Déclaration de conformité A.R. 17/7/2009-BE Verklaring van overeenstemming K.B. 17/7/2009-BE Konformitätserklarung K.E. 17.7.2009-BE ROTEX Heating Systems GmbH D-74363 Güglingen, Germany Nous certifions par la présente que la série des appareils spécifiée ci-après est conforme au modèle type décrit dans la déclaration de Wir bestätigen hiermit, dass die nachstehende Geräteserie dem in der CE-Konformitätserklärung beschriebenen Baumuster entspricht und...
-
Seite 117: Betriebsbereich
Betrieb des Außengeräts möglich, aber keine Leistungsgarantie. (Falls Außentemperatur < – 25°C stoppt das Außengerät) (Innengerät und Kessel werden weiter betrieben) Bereich für Herabsetzung RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + Referenzhandbuch für den Monteur RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05... -
Seite 118: Esp-Kurve
Flusses außerhalb Betriebsbereichs kann eine Fehlfunktion oder die Beschädigung des Geräts zur Folge haben. Die Wasserqualität MUSS der EU Richtlinie 98/83EG entsprechen. Referenzhandbuch für den Monteur RVLQ05+08CAV4 + RHYHBH05AA + RHYHBH/X08AA + RHYKOMB33AA ROTEX HPU hybrid 4P355635-1 – 2013.05... - Seite 119 Tabelle bauseitiger Einstellungen Anwendbare Innengeräte *HYHBH05AAV3 *HYHBH08AAV3 *HYHBX08AAV3 Hinweise 4P353731-1C - 2013.12...
- Seite 120 Monteureinstellungen im Tabelle bauseitiger Einstellungen Widerspruch zu Standardwert Brotkrumen Bauseitiger C Einstellungsname Bereich, Schritt Datum Wert Standardwert Benutzereinstellungen Voreinstellwerte Raumtemperatur 7.4.1.1 Komfort (Heizen) [3-07]~[3-06], Stufe: A.3.2.4 21°C 7.4.1.2 Eco (Heizen) [3-07]~[3-06], Stufe: A.3.2.4 19°C 7.4.1.3 Komfort (Kühlen) [3-09]~[3-08], Stufe: A.3.2.4 24°C 7.4.1.4 Eco (Kühlen)
- Seite 121 Monteureinstellungen im Tabelle bauseitiger Einstellungen Widerspruch zu Standardwert Brotkrumen Bauseitiger C Einstellungsname Bereich, Schritt Datum Wert Standardwert Haupt A.3.1.1.1 VLT-Sollwertmodus 0: Absolut 1: Witterungsgefh. 2: Absolut + Prog. 3: Wetterab.+Prog. A.3.1.1.2.1 [9-01] Temperaturbereich Min. Temp. (Heizen) 15~37°C, Stufe: 1°C 25°C A.3.1.1.2.2 [9-00] Temperaturbereich...
- Seite 122 Monteureinstellungen im Tabelle bauseitiger Einstellungen Widerspruch zu Standardwert Brotkrumen Bauseitiger C Einstellungsname Bereich, Schritt Datum Wert Standardwert A.4.3.2.2 Umrechnung Personen 2 Personen 0~20°C, Stufe: 1°C 6°C A.4.3.2.3 Umrechnung Personen 3 Personen 0~20°C, Stufe: 1°C 15°C A.4.3.2.4 Umrechnung Personen 4 Personen 0~20°C, Stufe: 1°C 17°C A.4.3.2.5...
- Seite 123 Monteureinstellungen im Tabelle bauseitiger Einstellungen Widerspruch zu Standardwert Brotkrumen Bauseitiger C Einstellungsname Bereich, Schritt Datum Wert Standardwert [0-02] Hohe Umgebungstemp. für die AT-geführte Kurve der VLT-Zusatzzone im 10~20°C, Stufe: 1°C Heizbetrieb. 15°C [0-03] Niedrige Umgebungstemp. für die AT-geführte Kurve der VLT-Zusatzzone im -20~5°C, Stufe: 1°C Heizbetrieb.
- Seite 124 Monteureinstellungen im Tabelle bauseitiger Einstellungen Widerspruch zu Standardwert Brotkrumen Bauseitiger C Einstellungsname Bereich, Schritt Datum Wert Standardwert [5-01] Bivalenztemp. für das Gebäude? -15~35°C, Stufe: 1°C 5°C [5-02] [5-03] [5-04] [5-05] Grenzwert für Digitaleingang 1? 0~50 A, Schritt: 1 A 50 A [5-06] Grenzwert für Digitaleingang 2? 0~50 A, Schritt: 1 A...
- Seite 125 Monteureinstellungen im Tabelle bauseitiger Einstellungen Widerspruch zu Standardwert Brotkrumen Bauseitiger C Einstellungsname Bereich, Schritt Datum Wert Standardwert [9-0B] An die Haupt-VLT-Zone angeschl. Wärmeübertrager? 0: Schnell 1: Langsam [9-0C] Raumtemperaturhysterese. 1~6°C, Schritt: 0,5°C 1 °C [A-00] [A-01] [A-02] [A-03] [A-04] [B-00] [B-01] [B-02] [B-03]...
- Seite 126 Monteureinstellungen im Tabelle bauseitiger Einstellungen Widerspruch zu Standardwert Brotkrumen Bauseitiger C Einstellungsname Bereich, Schritt Datum Wert Standardwert [F-0A] [F-0B] Absperrventil bei Thermo AUS schließen? 0: Nein 1: Ja [F-0C] Absperrventil bei Kühlen schließen? 0: Nein 1: Ja [F-0D] Wie lautet die Pumpen- betriebsart? 0: Kontinuierlich 1: Abtastung ([C-07] = 0) 2: Anforderung ([C-07]...
- Seite 128 Sede operativa Via Milano, 6 - 20097 San Donato Milanese MI-Italy Tel. +39 02 51619.1 · Fax +39 02 51619222 e-mail info@rotexitalia.it · www.rotexitalia.it Numero verde ROTEX 800-886699 ROTEX Représenté ROTEX Heating Systems SARL en France par: 1, rue des Artisans ·...