Raccordement Du Manipulateur Et Du Distributeur; Monolever And Control Valve Connection; Anschluss Des Bedienhebels Und Des Steuergeräts - Mx Flexpilot System Montageanleitung Und Bedienungsanleitung

4 - RACCORDEMMENT DU MANIPULATEUR ET DU DISTRIBUTEUR

MONOLEVER AND CONTROL VALVE CONNECTION

ANSCHLUSS DES BEDIENHEBELS UND DES STEUERGERÄTS
1. Mettre le soufflet supérieur en place.
2. monter le capuchon du robinet en position ARRÊT.
1.
Put upper bellows in position.
2.
Put the cap of the tap back to the STOP position.
1. Den oberen Balg einbauen.
2.
Die Abdeckkappe wieder montieren und Absperrhahn
auf AuS stellen.
Raccorder les flexibles sur le manipulateur suivant
les repères.
Connect the hoses to the monolever as indicated by
the markers.
Schläuche gemäß markierung an den Bedienhebel
anschließen.
19, rue de Rennes
•
BP 83221 • F - 35690 ACIGNÉ
•
T
2
6
Sous réserve de modifications - Modification reserved - Änderungen vorbehalten
1
4
17 mm
P
3