MX MULTIMASS XS Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für MX MULTIMASS XS
Inhaltszusammenfassung für MX MULTIMASS XS
- Seite 1 MULTIMASS XS MULTIMASS XS 250 MULTIMASS XS 400 MULTIMASS XS 600 BOX 100L BOX 150L Bedienungsanleitung Vor dem ersten Einsatz aufmerksam lesen DE 374977 AA - 0124 Übersetzung der Originalanleitung...
- Seite 2 Sehr geehrter Benutzer, wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen und hoffen, dass Sie mit Ihrem MULTIMASS XS oder Ihrem MX-BOX voll zufrieden sind. Die Bedienungsanleitung des MULTIMASS ist ein wichtiges Dokument und muss, zusammen mit den von Ihrem Händler überreichten Montageanleitungen, für den Bedarfsfall sorgfältig aufbewahrt werden. Sie sollte jedem weiteren Benutzer oder Käufer beim Weiterverkauf des MX-MULTIMASS ausgehändigt werden.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS 1. SICHERHEITSVORSCHRIFTEN 1.1 Sicherheitsvorschriften 1.2 Nichtbeachtung der Sicherheits- und Anwendungsregeln 2. SICHERHEITSAUFKLEBER 3. BESCHREIBUNG DES MULTIMASS XS/BOX 3.1 MULTIMASS XS 3.2 BOX 3.3 Optionen Multimass XS/BOX 4. KUPPLUNGSKATEGORIEN DER MULTIMASS XS/BOX 5. KUPPLUNG KATEGORIE 1N 6. KUPPLUNG DER KATEGORIE 1 UND 2 7. -
Seite 6: Sicherheitsvorschriften
- Die Anhängergabel ist nur für das Anhängen von rollenden Geräten vorgesehen. - Die Anhängergabel ist nicht für die Benutzung auf öffentlichen Fahrwegen zugelassen. - Die Anhängergabel ist nicht kompatibel mit einer MULTIBOX, die auf einem MULTIMASS XS 250 montiert ist. Änderungen vorbehalten... -
Seite 7: Nichtbeachtung Der Sicherheits- Und Anwendungsregeln
Personen- oder Sachschäden lehnt MX jegliche Haftung ab. — Die Garantie erlischt sofort, wenn die Benutzerhinweise und Vorschriften sowie die Wartungsvorschriften für die MX- Geräte gemäß der Montageanleitung und der Bedienungsanleitung nicht beachtet werden. MX haftet nicht für Unfälle, die durch Zuwiderhandlungen gegen Verbote verursacht werden. -
Seite 8: Beschreibung
Betriebsanleitung vor der Verwendung des Koppelmauls lesen. Bei Verwendung des Koppelmauls sicherstellen, dass der Anhänger an 3 Punkten angekuppelt ist. Die Verwendung des Koppelmauls auf der Straße ist verboten. Die MULTIBOX nicht mit mehr als 100 kg beladen. 3. Beschreibung des Multimass XS/BOX MULTIMASS XS Gewicht Modell... -
Seite 9: Box
Modell BOX – 100L BOX – 150L Optionen Multimass XS/BOX * Optionale Ausrüstung Option Modell Multibox * Motorsägenhalter* Änderungen vorbehalten... -
Seite 10: Kupplungskategorien Der Multimass Xs/Box
4. Kupplungskategorien der Multimass XS/BOX Die Multimass XS/BOX sind für verschiedene Kupplungstypen geeignet: Kategorie anhängevorrichtung KAT 1N KAT 1 und 2 Schnellwechselrahmen Schlepperdreieck Multimass XS 250 Multimass XS 400 Multimass XS 600 Box 100 L Box 150L Änderungen vorbehalten... -
Seite 11: Kupplung Kategorie 1N
5. Kupplung Kategorie 1N Siehe Abschnitt „Kupplungskategorien der Multimass XS/BOX“, um zu prüfen, ob Ihr Multimass/BOX mit diesem Kupplungstyp kompatibel ist. WICHTIGER HINWEIS: Kupplungen der Kategorie 1N sind nicht für Multimass XS 600 und BOX 150L erhältlich. — Die Kupplungs-Kugelgelenke einbauen. -
Seite 12: Kupplung Der Kategorie 1 Und
— Oberlenker montieren und einstellen. 6. Kupplung der Kategorie 1 und 2 Siehe Abschnitt „Kupplungskategorien der Multimass XS/BOX“, um zu prüfen, ob Ihr Multimass/BOX mit diesem Kupplungstyp kompatibel ist. — Je nach Kupplungstyp die entsprechenden Kupplungs- Kugelgelenke einbauen. — Die Höhe entsprechend dem Frontkraftheber einstellen. -
Seite 13: Schnellwechselrahmen
— Oberlenker montieren und einstellen. VORSICHT! Kontrollieren, ob der Bolzen (3) richtig positioniert ist. 7. SCHNELLWECHSELRAHMEN Siehe Abschnitt „Kupplungskategorien der Multimass XS/BOX“, um zu prüfen, ob Ihr Multimass/BOX mit diesem Kupplungstyp kompatibel ist. VORSICHT: Das Fahren auf der Straße mit Schnellwechselrahmen ist verboten. -
Seite 14: Schlepperdreieck
Siehe Abschnitt „Kupplungskategorien der Multimass XS/BOX“, um zu prüfen, ob Ihr Multimass/BOX mit diesem Kupplungstyp kompatibel ist. WICHTIGER HINWEIS: Kupplungen der Kategorie 1N sind nicht für Multimass XS 600 und BOX 150L erhältlich. — Befestigung des Schlepperdreiecks A am Multimass oder am BOX. -
Seite 15: Füllen Des Kastens
9. Füllen des Kastens Der BOX kann als Lagerraum oder als Gewicht verwendet werden: — Die Verstärkungsplatten (1) und (2) einbauen. — Prüfen, ob alle Befestigungen des BOX fest sitzen. — Den Kasten mit Beton füllen, dabei einen Abstand von mindestens 5 cm von der Oberkante aus einhalten. -
Seite 16: Multibox Xs
10. MULTIBOX XS VORSICHT: Die Multibox XS ist nicht kompatibel mit den BOX. Die MULTIBOX XS ist ein Verstaukasten, der vorn am Gewicht angebracht werden kann. 10.3.1 Ankuppeln der MULTIBOX am Gewicht — Die MULTIBOX in den MULTIMASS einsetzen. — Die Multibox XS mit Schraube und Scheibe sichern. -
Seite 17: Motorsägenhalter
Zusätzliche Ballastierung durch Befüllen der MULTIBOX XS mit: - Beton: 125 kg - Sand: 107 kg 11. Motorsägenhalter — Platine auf den Multimass XS oder den BOX auflegen. — Platine mit den Scheiben und Schrauben verriegeln. (A) KAT 1N (B) KAT 1 et 2 Änderungen vorbehalten... -
Seite 18: Gegengewicht
VORSICHT: Sicherstellen, dass die Motorsäge beim Verstauen nicht mit dem Frontkraftheber in Berührung kommt. 12. Gegengewicht Die Stabilität der kompletten Gruppe Schlepper-Frontlader kann nur durch das Anbringen eines Gegengewichts hinten am Schlepper sichergestellt werden. Dieses muss dafür sorgen, dass die Hinterachse des Schleppers mit 20 % des Gesamtgewichts (Schlepper, Frontlader, Werkzeug, Maximallast und Gegengewichte) belastet ist, um unter optimalen Sicherheitsbedingungen arbeiten zu können. -
Seite 19: Technische Merkmale
13. Technische Merkmale MULTIMASS 250 MULTIMASS 400 MULTIMASS 600 MULTIBOX XS/ BOX 100L XS/ BOX 150L Kupplungskategorie 1N/ 1/ 2 1N/ 1/ 2 1/ 2 ‒ CAT1N / 130 CAT1N / 130 F (mm) Vorbau ODER 220 ODER 220 CAT 1 und 2: 130 CAT 1 und 2: 130 H (mm) Höhe L (mm) Breite... -
Seite 20: Konformitätserklärung
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Der Hersteller: M-extend France SAS Geschäftssitz: 19, Rue de Rennes, 35690 Acigné (Frankreich). Eingetragen beim Handelsregister (RCS) Rennes unter der Nummer 639 200 260. erklärt hiermit, dass das Gerät: Frontlader T406 oder T408 oder T408+ oder T410 oder T410+ oder T412 oder T412+ oder T414 oder T417 oder T418 oder TX420 oder TX425 oder TX430 oder Frontlader U503 oder U504 oder U505 oder U506 oder U506+ oder U507 oder U508 oder U508+ oder U509 oder... - Seite 24 M-extend France SAS 19, rue de Rennes B.P. 83221 FR-35690 ACIGNÉ Email : contact@m-x.eu Web : www.m-x.eu...