Roller Multi-Control SL Betriebsanleitung Seite 85

dan
Prøvningstryk faktisk (p1 actual), difference prøvningstryk (p1 diff), prøv-
ningstid (t1 test) prøvningstryk faktisk (p2 actual), difference prøvningstryk
(p2 diff), prøvningstid (t2 test) \ Enter
11. Esc >> Startmenu \ Memory, Datatransmission >> 3.6
3.5. Rensning og konservering af varmesystemer
For at beskytte drikkevandet mod snavs skal der indbygges sikkerhedsudstyr
til at forebygge mod snavset drikkevand som følge af returflow, før varmesy-
stemer renses og konserveres med ROLLER'S Multi-Control (f.eks. rørnetad-
skiller BA iht. EN 1717:2000). Rensningsmiddel eller korrosionsbeskyttelse må
aldrig strømme gennem ledningerne på ROLLER'S Multi-Control.
Rensningen og konserveringen gennemføres på følgende måde:
● Varmesystemet, der skal renses, skylles med en vand/luft-blanding med
intermitterende trykluft (se 3.1.2.). Derved forstærkes den efterfølgende
rensning. Overhold en evt. trykbegrænsning af varmesystemet!
● Tøm varmesystem efter skylning.
● Tilslut rensnings- og konserveringsenhed ROLLER'S Inject H (Fig. 7), som
beskrevet under 2.7.
● Skru 1 l flaske ROLLER'S Plus H-R, rensningsmiddel til varmesystemer
på rensnings- og konserveringsenheden ROLLER'S Inject H (Fig. 7).
● Program 3.1.1. Vælg skylning med vand (uden lufttilførsel). Under fyldningen
skal et fraløb være åbnet for enden af varmesystemet, der skal renses.
Dette skal forblive åbent, til den grønne rensningsopløsning kommer ud
der.
● Til rensning af varmesystemer > ca. 100 l skal der evt. gennemføres et
flaskeskift. Luk hertil til- og fraløb og afmonter flaske (21) langsomt, så
overtrykket kan undvige.
● Når rensningsopløsningen har virket i ca. 1 time, skal den tappes ud af
varmeledningerne igen.
● Når rensningen er færdig, fyldes varmesystemet igen under tilsætning af
ROLLER'S Plus H-K, korrosionsbeskyttelse til konservering af varmesy-
stemer, til den blå korrosionsbeskyttelsesopløsning kommer ud. Flasker
monteres og skiftes som beskrevet ovenfor. Korrosionsbeskyttelsesopløs-
ningen forbliver så varigt i varmesystemet.
Bemærk: Gældende nationale sikkerhedsbestemmelser, regler og
forskrifter samt forskrifterne fra kedelproducenterne vedr. varmevand,
der gælder på brugsstedet, skal kendes og overholdes.
● Når arbejdet er færdigt, skylles/renses ROLLER'S Inject H grundigt med
rent vand.
3.6. Program trykluftpumpe
Trykket vises og reguleres i forhold til det på skærmen valgte prøvningstryk
indstillet (p refer) inden for området 200 – 0 faldende i hPa (mbar, psi) og inden
for området 0,2 – 8,0 stigende i MPa (bar, psi).
Programforløb ↑ ↓ (8):
1. Trykluftpumpe \ Enter
2. Kontroller hhv. ændre standardværdi prøvningstryk indstillet (p refer) (11)
\ Enter
3. Beholderen pumpes op til prøvningstrykket indstillet (p refer).
4. Esc >> Startmenu \ Memory, Datatransmission >> 3.6
Er en beholder allerede under tryk, angives dens tryk som p actual, når den er
blevet tilsluttet.
Programmet kan til enhver tid afbrydes med knappen Esc (10). Så åbner alle
ventiler, og trykket reduceres. Oppumpningen gemmes, dog vises "Afbrydelse"
i filen.
3.7. Memory, datatransmission, protokollering
Der findes 4 funktioner til memorien:
● Visning af gemte resultater fra skylle- og prøvningsprogrammerne
● Udskrivning af gemte resultater fra skylle- og prøvningsprogrammerne via
printer. Sæt USB-ledning (Fig. 9 (42)) ind i USB-tilslutning (Fig. 2 (33)).
● Sletning af gemte resultater fra skylle- og prøvningsprogrammerne
● Lagring af resultaterne fra skylle- og prøvningsprogrammerne på USB-stik.
Sæt USB-stik i USB-tilslutning (Fig. 2 (33)).
Visning / tryk
Kunde:
Slet fil-nr.
Slet alle filer
ROLLER'S Multi-Control
Gem USB
Dato:
Time:
File-Nr.
Prøvning med vand A
p prefer
p actuel
p diff
t test
Kontrollør:
Resultaterne fra skylle- og prøvningsprogrammerne gemmes på det udvalgte
sprog med angivelse af dato, klokkeslæt og protokolnummer og kan overføres
til dokumentation på USB-stik (følger ikke med leveringen) eller printer (tilbehør
art.nr. 115604). Nødvendigt supplement af gemte data som f.eks. kundenavn,
projektnummer, kontrollør er mulige på eksterne apparater (f.eks. PC, laptop,
tablet-PC, smartphone). Papirrulle, pakke à 5 stk., til printer (art.nr. 090015).
Læg en papirrulle i, og lad batteriet, før printeren bruges (Fig. 9 (40)). Indlæses
printeren uden ilagt papirrulle, blinker LED-lampe (41) 3 gange. Skakten til
papirrullen åbnes ved at trykke listen på papirskakten (42) bagud. Læg papir-
rullen i på en sådan måde, at starten på rullen trækkes nedefra. Luk papirskakten.
28.05.2016
13 :22
000051
bar 11.3
bar 11.3
bar 0.0
min 002 : 00
Til manuel papirfremføring trykkes og nedholdes tasten (43). Forbind ladeag-
gregat (44) og USB-ledning (45) med printer og lad printer. Gemte resultater
fra skylle- og prøvningsprogrammer udskrives ved at sætte USB-ledning (45)
ind i USB-tilslutning (Fig. 2 (33)). Når lageradministrationen er blevet valgt,
trykkes på Enter, printeren tændes automatisk. Vælg menupunkt Visning/print,
vælg fil-nr. Tryk på Enter for at udskrive dataene, der vises på skærmen. Betjen
tasten (43) to gange for at slukke printeren. Hertil skal forbindelsen til hhv.
USB-ledningen (45) og ladeaggregatet (44) afbrydes. Følgende printerfunktioner
er kendetegnet med LED (41):
LED blinker gentaget 1 gang: Printer er klar.
LED blinker gentaget 2 gang: Overophedning
LED blinker gentaget 3 gang: Papirmangel
LED blinker gentaget 4 gang: Ikke egnet til ladeaggregat
3.8. Drift af trykluftværktøjer
Trykluftværktøjer kan køre direkte fra trykluftbeholderen indtil en maks. luft-
mængde på 230 Nl/min. Lufttrykket fra trykluftbeholderen kan kontrolleres på
manometer trykluftbeholder (Fig. 4 (30)). Med nødafbryder kompressor (Fig.
4 (29)) kan kompressoren slukkes til enhver tid. Til trykindstilling trykluftværk-
tøjer (Fig. 4 (31)) skal stillehjulet løftes. Det indstillede tryk kan aflæses på
manometer trykluftværktøjer (Fig. 4 (32)).
3.9. Transport og opbevaring
Tøm ROLLER'S Multi-Control, ROLLER'S Inject TW, ROLLER'S Inject H samt
alle slanger helt for at undgå skader, opbevar det hele et tørt sted ved ≥ 5°C.
Vandrester fra trykprøvning med vand, fra skylning, desinfektion, rensning og
konservering bør efter hver brug fjernes med forbindelsesslangen kompressor/
vandtilslutninger (Fig. 8 (38)). Denne tilsluttes til tilslutning trykluftværktøjer
(Fig. 4 (28)) og til tilløb skylning (Fig. 1 (14)) hhv. til tilløb trykprøvning med
vand (Fig. 1 (24)). Læs mere under 3.7.
Beskyt ROLLER'S Plus TW-D Color, ROLLER'S Plus H-R og ROLLER'S Plus
H-K mod frost, varme og direkte solstråler. Hold beholdere tæt lukket og opbevar
dem et køligt og godt ventileret sted.
For at undgå snavs bør vandtilslutningerne på apparatet og slangerne lukkes
med muffer eller propper.
4. Pasning
4.1. Vedligeholdelse
ADVARSEL
Træk stikket ud af stikkontakten inden inspektionen!
Undersøg altid slanger og pakninger for beskadigelser, før de tages i brug. Skift
slanger og pakninger, hvis de er beskadigede. Hold alle slangetilslutninger
rene. Fjern efter hver brug vandrester fra skylning, desinfektion, rensning og
konservering eller fra trykprøvning med vand med forbindelsesslangen
kompressor/vandtilslutninger (Fig. 8 (38)). Luk maskintilslutninger og slange-
ender med muffer eller propper. Desinfektionsenhed ROLLER'S Inject TW samt
rensnings- og konserveringsenhed ROLLER'S Inject H (Fig. 7), uden flaske
(Fig. 7 (21)), skylles altid med rent vand efter brug.
Alle slangetilslutninger skal holdes rene. Åbn en gang imellem begge lukkeskruer
kondensvand (Fig. 1 (34)), så kondensvandet kan tømmes ud af trykluftbehol-
deren (Fig. 1 (35)), det er især nødvendigt, når der arbejdes ved lave tempe-
raturer; overhold opbevaringstemperatur apparat ≥ 5°C (1.3).
Fjern beskyttelseshætter til det efterfølgende vedligeholdelsesarbejde. Hertil
løsnes de 6 skruer på beskyttelsesskærmen (Fig. 1 (37)). Beholderen til
kondensat- og partikelfilteret til den elektroniske skylle- og trykprøvningsenhed
med kompressor skal tømmes med regelmæssige mellemrum. I denne forbin-
delse skal filterpatronen renses og evt. fornys. Kompressorens luftfilter renses
med regelmæssige mellemrum.
Fintfilterindsats (art.nr. 043054) i fintfilter (art.nr. 115609) skiftes med regel-
mæssige mellemrum.
Det er ikke nødvendigt at kalibrere styringselementerne på ROLLER'S Multi-Con-
trol. Det anbefales at prøve manometrene hvert 2 år. De afgivede tryk kan evt.
kontrolleres ved at tilslutte en ekstra tilslutning fra et egnet manometer (se
tilbehør 1.2.).
For at dato og klokkeslæt altid gemmes, bør knapcellen (lithium CR1220, 3 V)
på bagsiden af betjeningsfeltet (Fig. 1 (36)) skiftes ca. hvert 2. år. Hertil løsnes
de 6 skruer på beskyttelsesskærmen (Fig. 1 (37)) og beskyttelsesskærmen
tages af. Herefter løsnes de 4 skruer på betjeningsfeltet, og knapcellen skiftes
på bagsiden af betjeningsfeltet.
Rengør maskinen med regelmæssige mellemrum, især hvis den ikke har været
brugt i længere tid. Plastdele (f.eks. hus) må kun rengøres med maskinrens
ROLLER'S CleanM (art.nr. 140119) eller mild sæbe og en fugtig klud. Brug
ikke husholdningsrengøringsmidler. Disse indeholder ofte kemikalier, som evt.
kan beskadige plastdele. Brug aldrig benzin, terpentinolie, fortyndervæske eller
lignende produkter til at rengøre med.
Vær opmærksom på, at væsker aldrig kan trænge ind i den elektroniske skylle-
og trykprøvningsenhed med kompressor.
4.2. Inspektion / istandsættelse
ADVARSEL
Træk stikket ud af stikkontakten, inden istandsættelses- og reparations-
arbejde udføres! Dette arbejde må kun gennemføres af kvalificeret specialiseret
personale.
dan
85