Gossen MetraWatt SECULIFE ST Bedienungsanleitung Seite 28

Legende zur Tabelle
I Erdableitstrom im Betriebszustand (alternativ: Messung von I
SL
I Berührungsstrom
B
I Differenzstrom
DI
Maximal zulässige Grenzwerte der Ableitströme in mA
I
SL
Prüfnorm
NC SFC NC SFC
VDE 0701- SK I: 3,5
1)
0702 1 mA/kW
IEC 62353
(VDE 0751-1)
allgemein 0,5
EN 60601
Anmerkung 1 + 3 2,5
2. Ausgabe
Anmerkung 2 5,0 10
EN 60601
allgemein 5,0 10
3. Ausgabe
1)
bei Geräten mit einer Heizleistung > 3,5 kW
2)
Netzspannung am Anwendungsteil
3)
Gesamtpatientenableitstrom
28
)
EA
I I I
B DI GER
SK I:
3,5
1 mA/kW
0,5
1)
SK II:
0,5
allgemein 0,5
Anmerkung 1+ 3 2,5
Anmerkung 2 5,0
SK II 0,1
1
5 0,1 0,5
I Geräteableitstrom
GER
I Patientenableitstrom
PA
I Patientenhilfsstrom
PH
I
PA
Typ B Typ BF
NC SFC NC
Gleichstrom
0,01 0,01
Wechselstrom
0,1 0,1
Gleichstrom 0,01 0,05 0,01
Wechselstrom
0,1 0,5 0,1
0,05 0,05
0,01 0,01
3)
Gleichstrom 0,1 0,1
3) 3)
0,05 0,05
4)
0,1 0,5 0,1
Wechselstrom
3)
3) 3)
0,5 1 0,5
Anmerkung 1: Geräte, die nicht mit schutzleiterverbundenen berührbaren Teilen aus-
gestattet sind und die mit den Anforderungen für den Berührungs-
strom und, falls zutreffend, für den Patientenableitstrom
übereinstimmen, z. B. EDV-Geräte mit abgeschirmtem Netzteil
Anmerkung 2: Fest angeschlossene Geräte mit Schutzleiter
Anmerkung 3: Fahrbare Röntgengeräte und Geräte mit mineralischer Isolierung
Anmerkung 4: N unterbrochen DC nicht verfügbar
I
PH
Typ CF Typ B Typ BF
SFC NC SFC NC SFC NC SFC NC SFC
0,01
2) 2)
5 0,01 0,05
0,05 0,01 0,05 0,01 0,05 0,01 0,05 0,01 0,05
0,5
0,01 0,05 0,1 0,5 0,1 0,5 0,01 0,05
2)
5
0,05
0,01
3) 3)
0,1 0,01 0,05 0,01 0,05 0,01 0,05
3)
0,05
4) 4)
0,5 0,01 0,05
0,1 0,5 0,1 0,5 0,01 0,05
3) 3) 3)
1 0,05 0,1
GMC-I Messtechnik GmbH
Typ CF