(Cz) Překlad Původních Pokynů; Specifické Bezpečnostní Pokyny - Graphite 59G265 Originalanleitung

• При чрезмерном искрении на коммутаторе проверьте
состояние угольных щеток двигателя.
• Всегда храните шлифовальную машину в сухом и недоступном
для детей месте.
ЗАМЕНА ШЛИФОВАЛЬНОГО ДИСКА
• Если
шлифовальный
приобрести в качестве запасной части.
• После снятия шлифовальной бумаги используйте гаечный
ключ, вставленный в отверстие на шлифовальной площадке
рис. E2 с липучкой и открутите винты.
старую шлифовальную накладку, установите новую и
затяните винты.
ЗАМЕНА УГОЛЬНЫХ ЩЕТОК
Изношенные (короче 5 мм), сгоревшие или треснувшие
угольные щетки двигателя
заменить. Всегда заменяйте
одновременно.
• Открутите крышки угольных щеток рис. B5.
• Снимите изношенные угольные щетки.
• Удалите угольную пыль, используя сжатый воздух низкого
давления.
• Вставьте новые угольные щетки (щетки должны свободно
скользить в щеткодержателях).
• Установите крышки угольных щеток рис. B5.
После замены угольных щеток запустите шлифовальную
машину без нагрузки примерно на 3 минуты, чтобы
угольные щетки вошли
Рекомендуется, чтобы
производилась только
специалистом с использованием оригинальных деталей.
Любые дефекты должны
сервисном центре производителя.
СБОРКА ШЛИФОВАЛЬНОЙ МАШИНЫ
Для удобства транспортировки шлифовальная машина имеет
функцию складывания.
машину, ослабьте стопорный механизм рис. D9 шарнира рис.
и сложите шлифовальную
A9
шлифовальной машины выполните описанные выше действия
в обратном порядке, следя за тем, чтобы не перерезать шнур
питания рис. D8. При сборке шлифовальной машины очистите
уплотнения рис. D7 от пыли и других загрязнений. После
сборки и очистки шлифовальная машина поместится в сумку
для транспортировки.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Шлифовальная машина для гипса 59G265
Параметр
Напряжение питания
Номинальная мощность
Диапазон частоты вращения холостого
хода
Диаметр круглого шлифовального диска
Резьба хвостовика
Длина питающего кабеля
Степень защиты
Класс защиты
Вес
59G265 указывает как тип, так и обозначение устройства
ДАННЫЕ О ШУМЕ И ВИБРАЦИИ
Уровень звукового давления
Уровень звуковой мощности
Значение виброускорения
Информация о шуме и вибрации
диск поврежден, его
Затем снимите
необходимо немедленно
обе угольные
в коммутатор двигателя.
замена угольных
квалифицированным
устраняться в авторизованном
Чтобы сложить шлифовальную
машину. Для
Значение
230 V AC 50 Hz
800 W
800-1800 мин
⌀215 мм
M6
5 m
IP20
4 кг
LpA= 86 дБ(A) K= 3
дБ(A)
LwA= 94 дБ(A) K= 3
дБ(A)
ah= 3,17 м/с2 K= 1,5
м/с2
Уровень
уровнем звукового давления Lp
, где K - погрешность измерения). Вибрация, излучаемая
Lw
(A) (
устройством, описывается значением виброускорения a
K обозначает неопределенность измерения).
Уровень звукового давления Lp
можно
и значение виброускорения a
Lw
A
инструкции, были измерены в соответствии с EN 60745-2-3.
Приведенный уровень вибрации a
сравнения
воздействия вибрации.
Указанный уровень вибрации является показателем только для
основного использования оборудования. Если оборудование
используется для других целей или с другими рабочими
инструментами, уровень вибрации может измениться. На более
высокий уровень вибрации влияет недостаточное или слишком
редкое техническое обслуживание устройства. Вышеуказанные
щетки
причины могут привести к повышенному воздействию вибрации
в течение всего рабочего периода.
Для точной оценки воздействия вибрации необходимо
учитывать периоды, когда устройство выключено или
когда оно включено, но не используется для работы. При
точной
вибрации может быть значительно ниже.
Чтобы защитить пользователя от воздействия вибрации,
необходимо принять дополнительные меры безопасности,
такие как циклическое техническое обслуживание машины и
рабочих инструментов, защита рук при соответствующей
температуре и правильная организация работы.
ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
щеток
"GTX Poland Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa с
юридическим адресом в Варшаве, ул. Pograniczna 2/4 (далее "GTX Poland")
разборки
сообщает, что все авторские права на содержание данного руководства (далее
"Руководство"), включая, в частности, его текст, фотографии, схемы и т.д.,
защищены. Все авторские права на содержание данного руководства (далее
"Руководство"), включая, в частности, его текст, фотографии, схемы, чертежи,
а также его состав, принадлежат исключительно GTX Poland и подлежат
правовой охране в соответствии с Законом от 4 февраля 1994 года об
авторском праве и смежных правах (т.е. Законодательный вестник 2006 года №
90 пункт 631 с поправками). Копирование, обработка, публикация, изменение в
коммерческих целях всего Руководства, а также его отдельных элементов без
письменного согласия GTX Poland строго запрещено и может повлечь за собой
гражданскую и уголовную ответственность.
-1
POZNÁMKA: PŘED POUŽITÍM ELEKTRICKÉHO NÁŘADÍ SI
PEČLIVĚ PŘEČTĚTE TENTO NÁVOD A USCHOVEJTE SI JEJ
PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ.
SPECIFICKÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
• Před připojením brusky k elektrické síti se vždy ujistěte, že napětí v
II
síti odpovídá napětí uvedenému na typovém štítku stroje.
• Bruska na sádru musí být připojena pouze k elektrické instalaci
vybavené proudovým chráničem, který přeruší napájení, pokud
unikající proud překročí 30 mA za dobu kratší než 30 ms.
• K brusce musí být připojen systém odsávání prachu.
• Před zapnutím brusky se ujistěte, že je brusný papír pevně připevněn
k pracovnímu kotouči a že se nedotýká opracovávaného materiálu.
• Během práce brusku pevně držte.
• Nedotýkejte se částí brusky, které jsou v pohybu.
• Je nutné používat prachotěsnou ochrannou masku a ochranné
brýle přiléhající k obličeji. Prach vznikající při broušení sádrových
povrchů je zdraví škodlivý.
30
шума, излучаемого устройством,
и уровнем звуковой мощности
A
, уровень звуковой мощности
A
может быть использован для
h
оборудования и
оценке всех факторов
Изделия с электрическим приводом не следует выбрасывать
вместе с бытовыми отходами, их следует сдавать на
соответствующие предприятия
информацией об утилизации обращайтесь к продавцу
изделия или в местные органы власти. Отходы электрического
и электронного оборудования
небезопасные для окружающей
которое не перерабатывается, представляет потенциальную
опасность для окружающей среды и здоровья людей.
(CZ)
PŘEKLAD PŮVODNÍCH POKYNŮ
BRUSKA NA SÁDRU 59G265
описывается:
, где
(h) (
, приведенные в данной
h
предварительной оценки
общее воздействие
для утилизации. За
содержат вещества,
среды. Оборудование,