(Ro) Traducerea Instrucțiunilor Originale; Întreținere Și Depozitare - Graphite 59G265 Originalanleitung

Шліфувальна машина для гіпсу 59G265
Параметр
Напруга живлення
Номінальна потужність
Діапазон частоти обертання без
навантаження
Діаметр круглого зачисного круга
Різьба хвостовика
Довжина кабелю живлення
Ступінь захисту
Клас захисту
Вага
59G265 вказує як на тип, так і на позначення пристрою
ДАНІ ЩОДО ШУМУ ТА ВІБРАЦІЇ
Рівень звукового тиску
Рівень звукової потужності
Значення віброприскорення
Інформація щодо шуму та вібрації
Рівень шуму, який створює пристрій, описується: рівнем
звукового тиску Lp ) та рівнем звукової потужності Lw
(A
невизначеність вимірювання).
пристрій, описується значенням віброприскорення a
позначає невизначеність вимірювання).
Рівень звукового тиску Lp
значення віброприскорення a
виміряні відповідно до EN 60745-2-3. Наведений рівень вібрації
можна використовувати для порівняння обладнання та для
a
h
попередньої оцінки впливу вібрації.
Зазначений рівень вібрації є репрезентативним лише для
основного використання
використовується для інших цілей або з іншими робочими
інструментами, рівень вібрації може змінитися. На підвищення
рівня вібрації впливає недостатнє або занадто рідкісне технічне
обслуговування пристрою. Наведені вище причини можуть
призвести до підвищеного впливу вібрації протягом усього
робочого періоду.
Для точної оцінки впливу вібрації необхідно враховувати
періоди, коли пристрій вимкнений або коли він увімкнений,
але не використовується для роботи. Коли всі фактори
точно оцінені, загальний рівень вібрації може бути значно
нижчим.
Щоб захистити користувача від впливу вібрації, слід вжити
додаткових заходів безпеки, таких як циклічне технічне
обслуговування машини та робочих інструментів, забезпечення
належної температури рук і належна організація праці.
ЗАХИСТ НАВКОЛИШНЬОГО СЕРЕДОВИЩА
Вироби з електричним приводом не можна утилізувати разом
з побутовими відходами, їх слід передавати на утилізацію у
відповідні центри. Для отримання інформації про утилізацію
зверніться до
Відпрацьоване електричне та електронне обладнання містить
речовини, які не є екологічно безпечними. Обладнання, яке не
переробляється,
навколишнього середовища та здоров'я людей.
"GTX Poland Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa з
місцезнаходженням у Варшаві, ul. Погранична 2/4 (далі - "GTX Польща")
повідомляє, що всі авторські права на зміст цього посібника (далі - "Посібник"),
включаючи, серед іншого, його текст, фотографії, схеми і т.д., застережені. Всі
авторські права на зміст цього посібника (далі - "Посібник"), включаючи,
зокрема, його текст, фотографії, схеми, малюнки, а також його композицію,
належать виключно GTX Poland і підлягають правовому захисту відповідно до
Закону від 4 лютого 1994 р. "Про авторське право і суміжні права" (тобто
Законодавчий вісник 2006 р. № 90, поз. 631 з наступними змінами та
доповненнями). Копіювання, обробка, публікація, модифікація з комерційною
метою всього Посібника, а також його окремих елементів без письмової згоди
GTX Poland суворо заборонено і може призвести до цивільної та кримінальної
відповідальності.
TRADUCEREA INSTRUCȚIUNILOR ORIGINALE
Значення
230 V AC 50 Hz
800-1800 хв
⌀215мм
LpA= 86 дБ(A) K= 3
дБ(A)
LwA= 94 дБ(A) K= 3
дБ(A)
ah= 3,17 м/с2 K= 1,5
м/с2
Вібрація, яку
, рівень звукової потужності Lw
A
наведені в цій інструкції, були
(h),
обладнання. Якщо
продавця виробу або місцевої
становить потенційну небезпеку
(RO)
NOTĂ: ÎNAINTE DE A UTILIZA SCULA ELECTRICĂ, CITIȚI CU
ATENȚIE ACESTE INSTRUCȚIUNI ȘI PĂSTRAȚI-LE PENTRU
800 W
CONSULTARE ULTERIOARĂ.
-1
INSTRUCȚIUNI DE SIGURANȚĂ SPECIFICE
• Înainte de a conecta polizorul la rețea, asigurați-vă întotdeauna că
tensiunea rețelei coincide cu tensiunea indicată pe plăcuța de
M6
identificare a aparatului.
5 m
• Polizorul de gips trebuie conectat numai la o instalație electrică
IP20
echipată cu protecție la curent rezidual, care va întrerupe
II
alimentarea cu energie electrică dacă curentul de scurgere depășește
4 кг
30mA în mai puțin de 30ms.
• Un sistem de aspirare a prafului trebuie să fie conectat la șlefuitor.
• Înainte de a porni șlefuitorul, asigurați-vă că șmirghelul este bine fixat
pe discul de lucru și că acesta nu atinge materialul de prelucrat.
• Țineți bine șlefuitorul în timpul funcționării.
• Nu atingeți părți ale șlefuitorului care sunt în mișcare.
• Trebuie purtată o mască de protecție rezistentă la praf și ochelari
de protecție care să se potrivească feței. Praful generat la șlefuirea
suprafețelor de gips este dăunător pentru sănătate.
• Persoanele din exterior nu trebuie să intre într-o încăpere în care
gipsul este șlefuit cu o șlefuitoare. De asemenea, nu trebuie să
mănânce sau să bea într-o astfel de încăpere.
, де K -
• Șlefuitorul nu trebuie să funcționeze umed.
(A) (
випромінює
• Țineți întotdeauna cablul de alimentare al aparatului departe de
, де K
(h) (
părțile mobile ale șlefuitorului.
) і Dacă cablul de alimentare se deteriorează în timpul funcționării,
(A
deconectați imediat sursa de alimentare. NU ATINGEȚI CABLUL
ÎNAINTE DE A DECONECTA SURSA DE ALIMENTARE.
• AVERTISMENT. Roata de lucru se rotește în continuare atunci când
motorul este oprit.
• Țineți cablul de alimentare prelungit departe de discul de lucru.
обладнання
• Nu permiteți copiilor sau persoanelor care nu sunt familiarizate
cu instrucțiunile de utilizare să opereze polizorul.
• REMINDER. Operatorul sau utilizatorul este responsabil pentru
accidentele sau pericolele apărute pentru alte persoane sau
pentru mediu.
Scoateți ștecherul din priză:
• de fiecare dată când vă îndepărtați de aparat;
• înainte de verificarea, curățarea sau repararea aparatului;
• Reparațiile la polizor trebuie să fie efectuate numai de persoane
autorizate.
• Trebuie utilizate numai piesele de schimb recomandate de producător.
ÎNTREȚINERE ȘI DEPOZITARE
• Întrețineți toate componentele pentru a fi siguri că polizorul va
funcționa în siguranță.
• Curățați orificiile de răcire ale motorului după fiecare lucrare pentru
a preveni supraîncălzirea mașinii.
• Înlocuiți piesele uzate sau deteriorate pentru a menține
siguranța.
• Protejați polizorul de umezeală.
влади.
• Țineți-l departe de îndemâna copiilor.
• Utilizați tipul corect de hârtie abrazivă.
для
ATENȚIE: Mașina este proiectată pentru utilizare în interior.
În ciuda designului intrinsec sigur, a utilizării măsurilor de
siguranță și a măsurilor suplimentare de protecție, există
întotdeauna un risc rezidual de rănire în timpul lucrului.
EXPLICAȚIA PICTOGRAMELOR UTILIZATE.
13
POLIZOR PENTRU GIPS 59G265