Охрана Окружающей Среды; (Cz) Překlad Původních Pokynů - Graphite 59G335 Übersetzung Der Originalanleitung

НОМИНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ
Орбитальная
шлифовальная машина
Delta
Параметр
Напряжение питания
Частота питания
Номинальная мощность
Частота вращения на
холостом ходу
Число колебаний на
холостом ходу
Амплитуда колебаний
Размеры рабочей лапы
Класс защиты
Вес
Год производства
ДАННЫЕ ПО ШУМУ И ВИБРАЦИИ
Уровень звукового давления Lp
Уровень звуковой мощности Lw(A) = 91,8 дБ(A) K = 3 дБ(A)
Значение виброускорения a
ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
Изделия с электрическим
выбрасывать вместе с бытовыми отходами, их следует
сдавать на соответствующие предприятия для утилизации.
За информацией об утилизации обращайтесь к продавцу
изделия или в
электрического и электронного оборудования содержат
вещества, небезопасные
Оборудование,
представляет собой потенциальную угрозу для окружающей
среды и здоровья людей.
"GTX Poland Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa с
юридическим адресом в Варшаве, ул. Pograniczna 2/4 (далее "GTX Poland")
сообщает, что все авторские права на содержание данного руководства
(далее "Руководство"), включая, в частности, его текст, фотографии,
диаграммы и т.д., защищены. Все авторские права на содержание данного
руководства (далее "Руководство"), включая, в частности, его текст,
фотографии, схемы, рисунки, а также его композицию, принадлежат
исключительно GTX Poland и подлежат правовой охране в соответствии с
Законом от 4 февраля 1994 года об авторском праве и смежных правах (т.е.
Законодательный вестник 2006 года № 90 пункт 631 с поправками).
Копирование, обработка, публикация, изменение в коммерческих целях
всего Руководства, а также его отдельных элементов без письменного
согласия GTX Poland строго запрещено и может повлечь за собой
гражданскую и уголовную ответственность.
PŘEKLAD PŮVODNÍCH POKYNŮ
ORBITÁLNÍ BRUSKA DELTA
UPOZORNĚNÍ: PŘED POUŽITÍM ELEKTRICKÉHO NÁŘADÍ SI
POZORNĚ PŘEČTĚTE TENTO NÁVOD A USCHOVEJTE SI
JEJ PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ.
SPECIFICKÁ BEZPEČNOSTNÍ PRAVIDLA
DALŠÍ BEZPEČNOSTNÍ PRAVIDLA
• Během práce držte brusku pevně.
• Před zapnutím brusky se ujistěte, že je brusný papír bezpečně
upevněn a že se nedotýká opracovávaného materiálu.
• Nedotýkejte se částí brusky, které jsou v pohybu.
• Pokud při broušení vzniká prach, používejte ochrannou
masku. Prach vznikající při broušení dřevěných a kovových
povrchů natřených olovnatou barvou je škodlivý.
• Třetí osoby by neměly vstupovat do místnosti, kde se pomocí
brusky odstraňuje nátěr obsahující olovnaté sloučeniny.
• Kontakt s prachem obsahujícím sloučeniny olova nebo jeho
vdechnutí může ohrozit zdraví.
• Musí být připojen systém odsávání prachu.
• V místnosti, kde se pomocí brusky odstraňuje nátěr obsahující
sloučeniny olova, nejezte, nepijte a nekuřte.
• Bruska není vhodná pro práci za mokra.
Значение
230 V AC
50 Hz
105 W
-1
12,000 мин
-1
24000 мин
1 мм
140 x 140 x 97 мм
II
0,87 кг
2025
= 80,8 дБ(A) K = 3 дБ(A)
A
= 9,76 м/с 2 K = 1,5 м/с 2
h
приводом не
местные органы власти.
для окружающей
которое не перерабатывается,
(CZ)
59G335
• Napájecí kabel stroje vždy udržujte mimo dosah pohyblivých
částí brusky.
UPOZORNĚNÍ: Stroj je určen pro použití v interiéru.
I přes ve své podstatě bezpečnou konstrukci, použití
bezpečnostních a dodatečných ochranných opatření vždy
existuje riziko zbytkového zranění během provozu.
VYSVĚTLENÍ POUŽITÝCH PIKTOGRAMŮ
следует
1. Pozor: dbejte zvláštních bezpečnostních opatření
2. VAROVÁNÍ: Přečtěte si návod k obsluze
3.Používejte osobní ochranné prostředky (ochranné brýle,
Отходы
ochrana sluchu, protiprachová maska).
4.Noste ochranný oděv
среды.
5.Před údržbou nebo opravou nářadí odpojte napájecí kabel ze
zásuvky.
6.Dbejte na to, aby se k nářadí nepřibližovaly děti
7.Chraňte nářadí před vlhkostí
8. Certifikační značka EAC.
9. Certifikační značka ukrajinského trhu.
KONSTRUKCE A POUŽITÍ
Delta orbitální bruska, je ruční elektrické nářadí poháněné
jednofázovým
nevyžaduje ochranné uzemnění (třída izolace II). Delta
orbitální bruska je určena k povrchovému broušení
dřevěných výrobků, leštění lakovaných dřevěných povrchů,
dokončovacímu leštění lakovaných kovových povrchů,
odstraňování stop rzi nebo laku před novým lakováním
apod. Oblasti použití jsou renovační a stavební práce,
truhlářské práce a veškeré práce v oblasti samostatné
amatérské činnosti (DIY).
Bruska se nesmí používat k broušení materiálů obsahujících
hořčík, azbest, sádru nebo povrchů pokrytých sádrou.
POPIS GRAFICKÝCH STRÁNEK
Následující číslování se týká součástí stroje zobrazených na
grafických stránkách tohoto návodu.
1. Spínač
2.Otvor pro odsávání prachu
3.Pracovní plošina
4.Adaptér
* Mohou se vyskytnout rozdíly mezi vyobrazením a výrobkem.
PŘÍSLUŠENSTVÍ A VYBAVENÍ
• 1. brusný papír -
• 2. adaptér -
PŘÍPRAVA PRO PRÁCI
UPEVNĚNÍ BRUSNÉHO PAPÍRU
Bruska je vybavena patkou se suchým zipem, proto používejte
pouze vhodný brusný papír.
• Přiložte brusný papír k brusné podložce (3).
• Umístěte brusný papír tak, aby jeho otvory (a)byly zarovnány
s otvory na brusné podložce.
• Přitiskněte papír k brusné podložce (3) (obr. A).
19
komutátorovým motorem.
12 ks
1 ks.
Bruska