PL INSTRUKCJA ORYGINALNA (OBSŁUGI) ..............................5 EN TRANSLATION (USER) MANUAL................................7 DE ÜBERSETZUNG (BENUTZERHANDBUCH) ............................10 RU РУКОВОДСТВО ПО ПЕРЕВОДУ (ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ) .......................... 13 HU FORDÍTÁSI (FELHASZNÁLÓI) KÉZIKÖNYV ............................16 RO MANUAL DE TRADUCERE (UTILIZATOR) ............................. 18 UA ІНСТРУКЦІЯ З ПЕРЕКЛАДУ (КОРИСТУВАЧА) ............................. 21 CZ PŘEKLAD (UŽIVATELSKÉ) PŘÍRUČKY ..............................
285 Warszawa ziehen Sie sofort den Netzstecker. BERÜHREN SIE DAS KABEL Product: Gypsum grinder NICHT, BEVOR SIE DEN NETZSTECKER GEZOGEN HABEN. Model: 59G265 • WARNUNG! Wenn der Motor abgestellt ist, dreht sich die Trade name: GRAPHITE Arbeitsscheibe noch. Serial number: 00001 ÷ 99999 •...
Seite 11
Vorsicht Besondere Vorsichtsmaßnahmen treffen SCHLEIFPAPIERAUFSATZ Lesen Sie die Betriebsanleitung, beachten Sie die darin Der Schleifer verfügt über einen Arbeitsteller mit sogenanntem Klettverschluss, enthaltenen Warnhinweise und Sicherheitsvorschriften! der einen einfachen und schnellen Wechsel des Schleifpapiers in beiden Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung (Schutzbrille, Schleiftellerformen ermöglicht.
BETRIEB UND WARTUNG Jahr der Herstellung 2023 Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz, bevor Sie Einstellungs- 59G265 gibt sowohl den Typ als auch die , Wartungs- oder Reparaturarbeiten durchführen. Maschinenbezeichnung an • Halten Sie das Mahlwerk stets sauber. LÄRM- UND VIBRATIONSDATEN •...