RCB RK29 Originalbetriebsanleitung Seite 167

3. Assemblare i pedali
La marcatura "R" sull'asse del pedale si
riferisce al pedale destro.
La marcatura "L" si riferisce al pedale
sinistro.
Metodo di installazione del pedale destro:
La marcatura "R" sull'asse del pedale si riferisce al pedale destro. Innanzitutto, ruotare
manualmente l'albero del pedale in senso orario per preavvitarlo nella piastra del cambio
a destra della pedivella, quindi ruotarlo in senso orario con una chiave aperta n. 15 per
stringerlo.
German / English / French / Spanish /
Come installare il pedale sinistro:
La marcatura "L" sull'asse del pedale si
riferisce al pedale sinistro. Per prima cosa
ruotare manualmente l'asse del pedale in
senso antiorario, avvitarlo nella pedivella
sinistra, quindi serrarlo in senso antiorario
con una chiave a forchetta n. 15.
(165)
ltalian / Dutch / Poland / Czech
pedale destro
pedale sinistro