Перевод оригинальных инструкций
ОГЛАВЛЕНИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . СТР.
ИЛЛЮСТРАЦИИ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
УПРАВЛЕНИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141
СИМВОЛЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141
БЕЗОПАСНОСТЬ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141
ПОЛЬЗОВАНИЕ МАШИНОЙ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
УХОД И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ . . . . . . . . . . 146
УСЛОВИЯ ГАРАНТИИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
УТИЛИЗАЦИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ . . . . . . . . 148
УПРАВЛЕНИЕ
> ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
- Аппарат можно использовать для наружных
работ, когда для удаления грязи требуется
вода под давлением.
- С
применением
вспомогательных устройств можно нанести
моющую пену, выполнить пескоструйную
обработку и промывку путем вращающихся
щеток, прикрепляемых к гидропистолету.
- Производительность
плуатации аппарата рассчитаны на НЕ
ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ использование.
> ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
(см. этикетка Технические данные)
СИМВОЛЫ
ВНИМАНИЕ!
безопасности будьте внимательны
ВАЖНО
Закрыто / застрявший
Разблокирована
ЕСЛИ ЕСТЬ
соответствующих
и
простота
экс
Для обеспечения
Двойная изоляция (если имеется):
служит дополнительной защитой от
электрической изоляции..
ВНИМАНИЕ!
горячая
ВНИМАНИЕ!
Использовать следующие средства
индивидуальной защиты (DPI): Носите
защитные наушники.
Бачок для моющего средства
БЕЗОПАСНОСТЬ
> ОБЩИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
ВНИМАНИЕ:
01
•
использовать только на открытом воздухе.
ВНИМАНИЕ:
97
•
приводимые
в
внутреннего
сгорания,
помещениях, если надлежащая вентиляция не
прошла оценку национальными органами по
труду.
ВНИМАНИЕ:
98
•
выхлопных газов не находятся близко к
воздухозаборникам.
ВНИМАНИЕ:
99
•
помещении
должна
достаточная вентиляция и вывод газов.
ВНИМАНИЕ:
02
•
работ всегда отключать электропитание и
перекрывать подачу воды.
ВНИМАНИЕ:
03
•
при повреждении силового кабеля или важных
для работы аппарата деталей, например,
предохранительных
высокого давления пистолета-распылителя и
т.д.
ВНИМАНИЕ:
04
•
для использования с чистящими средствами,
рекомендуемыми
не трогать, это очень
Символы, не вдыхать
Аппарат
разрешается
Не используйте приборы,
действие
двигателями
в
закрытых
Убедитесь, что выбросы
В случае работы в закрытом
быть
обеспечена
По окончании любого вида
Не использовать аппарат
устройств,
Данный аппарат разработан
и
поставляемыми
RU
шланга
141