Carel HumiSteam Benutzerhandbuch Seite 48

significado causa solución al problema
Alarma reducción excesiva cilindro completamente agotado o agua con
por baja de la producción excesiva espuma. Realizar mantenimiento
producción del cilindro
Falta de agua no hay agua de 1. comprobar que la manguera de alimen-
alimentación
2. comprobar el funcionamiento de la
3. comprobar que la salida de vapor no está
Alarma drenaje malfuncionamiento comprobar los circuitos de drenaje del agua
del drenaje y el correcto funcionamiento de la bomba
eléctrica de drenaje
Alarma no hay tensión; cuan- con la unidad apagada y desconectada de
corriente baja do se activa la unidad la red, comprobar las conexiones eléctricas
no se produce vapor internas
Alarma exceso de corriente 1. comprobar el funcionamiento de la
corriente alta en los electrodos;
fallo probable de 2. comprobar el sellado de la válvula
los electrodos o
agua con demasiada
conductividad
temporalmente (en
especial cuando
se reinicia tras una
corta
parada )
Ejemplo:
Ts1 = 2°C
Ts2 = °C
Tm = (2 * 60/100) + ( * 0/100) = 2,8 °C
La siguiente pantalla permite seleccionar la escala completa de las sondas utilizadas y los eventuales
diferenciales para el ajuste del valor leído.
• Otras opciones
- Habilitar el ciclo de esterilización (ver párrafo 3.7)
- Habilitar la gestión de la luz de la cabina (ver párrafo 2.2)
- Inversión de la lógica del relé de alarma
• Activación manual de las salidas del humidificador
Para acceder a estas pantallas la unidad debe estar apagada.
Se pueden probar todas las salidas del sistema. Este procedimiento resulta particularmente útil
para que el personal de mantenimiento y el instalador comprueben el funcionamiento correcto.
3.7 Esterilización
3.7 Esterilización
La unidad dispone de un ciclo de esterilización de la cabina mediante una bomba externa que inyecta
desinfectante a través de la manguera del vapor.
El ciclo de esterilización comprende dos fases distintas con tiempos configurables, T1 y T2 (en minutos);
en cada fase, se puede establecer:
El ciclo de esterilización tiene dos modos programables:
- Manual: ciclo Encendido/Apagado (ver menú rápido, párrafo 2.2)
- Automático: En el modo automático, sólo disponible si están habilitadas las franjas horarias de
Encendido/Apagado, el ciclo se activa al "final del día", es decir, al final del último ciclo de encendido
programado dentro de las 2 horas (ver párrafo 3.3).
Durante el ciclo de esterilización en la pantalla principal aparecerá parpadeando el siguiente mensaje:
3.8 Registro de alarmas
En este menú se guarda el histórico de las alarmas activadas y de las señales enviadas por la unidad.
tación de la red al humidificador y las
mangueras internas no están obstruidas
ni estranguladas y que hay suficiente
presión (de 0,1 a 0,8 MPa, de 1 a 8 bar);
válvula solenoide de alimentación;
funcionando con excesiva contrapresión,
impidiendo el flujo de agua al cilindro por
gravedad; comprobar que la manguera
de salida del vapor no está estrangulada y
que no hay bolsas de condensado
bomba eléctrica de drenaje;
solenoide de alimentación cuando no
esté activada;
drenar parte del agua y reiniciar.
16
W1 = 60%
W2 = 0%
esterilización de la cabina mediante una bomba externa que inyecta
esterilización comprende dos fases distintas con tiempos configurables, T1 y T2 (en minutos); comprende dos fases distintas con tiempos configurables, T1 y T2 (en minutos);
- Estado del ventilador de impulsión
- Estado del ventilador de extracción
- Estado de la bomba de esterilización esterilización
- Porcentaje de la producción de vapor
esterilización tiene dos modos programables: tiene dos modos programables:
esterilización en la pantalla principal aparecerá parpadeando el siguiente mensaje: en la pantalla principal aparecerá parpadeando el siguiente mensaje:
Esteriliz.
Asegúrese de que la cabina ha sido evacuada cuando comienza el ciclo de esterilización.
reseteo códigos de alarma visualizados
(2)= alarma relativa al cilindro 2
Manual
Alarma: EP
Baja producción
(Cilindro 1(2) Off)
Automático (procedimiento
Alarma: EF
automático de retorno del
Falta de agua
agua)
Cilindro 1(2)
Manual
Alarma: Ed
Alarma drenaje
(Cilindro 1(2) Off)
Manual
Alarma: EL
Corriente baja
(Cilindro 1(2) Off)
Manual
Alarma: EH
Corriente alta
(Cilindro 1(2) Off)
de la cabina mediante una bomba externa que inyecta
(Si hay )
(Si hay)
(Si hay) (Si hay) (Si hay)
¡ATENCIÓN!
relé alarma acción
Detener producción
activo
Detener producción
activo
Detener producción
activo
Detener producción
activo
Detener producción
activo
+03022057 - rel. 1.1 - 11.01.2007