Carel HumiSteam Benutzerhandbuch Seite 20

Mit uns sparen Sie Zeit und Geld!
Eine gewissenhafte Lektüre dieses Benutzer-
handbuches garantiert Ihnen eine korrekte
Installation und einen sicheren Gebrauch des
beschriebenen Produktes.
II�������I�� ���� �I� �������� ���������� ��� ������I����� ��� ��������I����� I�������I�� ���� �I� �������� ���������� ��� ������I����� ��� ��������I�����
�����������
In �ezug auf die �ichtlinie 2002/96/�� des �uropäischen Parlaments und �uropäischen �ats vom 27. Januar
2003 sowie die einschlägigen nationalen �urchführungsbestimmungen informieren wir:
1. �ie �estandteile der elektrischen und elektronischen �eräte dürfen nicht als �iedlungsabfälle entsorgt
werden, und somit muss das Verfahren der �ülltrennung zur �nwendung kommen.
2. �ür die �ntsorgung müssen die von der örtlichen �esetzgebung vorgesehenen öffentlichen oder privaten
�ntsorgungssysteme benutzt werden. �ußerdem kann das �erät nach seiner Verwendung beim �inkauf
eines neuen Produktes dem �ändler rückerstattet werden.
3. �ieses �erät kann gefährliche �ubstanzen enthalten: ein nicht sachgemäßer �ebrauch oder eine nicht
korrekte �ntsorgung können negative �olgen für die menschliche �esundheit und die �mwelt mit sich
bringen.
. �as auf dem Produkt/der Verpackung angebrachte und in den �ebrauchsanweisungen enthaltene �ymbol
(durchgestrichener �bfallcontainer auf �ädern) weist darauf hin, dass das �erät nach dem 13. �ugust
2005 auf den �arkt gebracht wurde und somit nach dem Verfahren der �ülltrennung zu entsor gen ist.
5. Im �alle einer nicht vorschriftsmäßigen �ntsorgung der elektrischen und elektronischen �bfälle werden
die von den örtlichen �ntsorgungsnormen vorgesehenen �trafen auferlegt.
�ie �ntwicklung der �����-Produkte gründet auf einer jahrzehntelangen �rfahrung auf dem �V��-
�ektor, auf der ständigen Investition in die technologische Produktinnovation, auf strengen Qualitäts-
verfahren/-prozessen mit In-�ircuit- und �unktionstests an der gesamten Produktion sowie auf den
innovativsten, marktgängigen Produktionstechnologien. ����� und seine �iederlassungen/�ochterge-
sellschaften garantieren nicht dafür, dass alle Produkt- und �oftwareeigenschaften den �nforderungen
der �ndanwendungen entsprechen, obwohl das Produkt nach dem gegenwärtigen �tand der �echnik
gebaut wurde. �er �unde (�ersteller, Planer oder Installateur der �nlagenendausstattung) übernimmt
jegliche �aftung und �isiken in �ezug auf die Produktkonfiguration zur �rzielung der bei der Installation
und/oder spezifischen �ndausstattung vorgesehenen �esultate. ����� kann bei �estehen spezifischer
Vereinbarungen als �erater für eine korrekte Inbetriebnahme der �ndanlage/�nwendung eingreifen, in
keinem �all jedoch für die �etriebstüchtigkeit der �ndausstattung/�nlage verantwortlich gemacht werden.
�as �����-Produkt ist ein nach dem neuesten �tand der �echnik gebautes �erät, dessen �etriebsanlei-
tungen in den beiliegenden technischen �pezifikationen enthalten sind oder - auch vor dem �auf - von
der Internetseite www.carel.com heruntergeladen werden können.
Jedes �����-Produkt benötigt in �bhängigkeit seines �echnologiestandes eine Prüf-/�onfigurations-
/Programmier-/�ommissioning-Phase, damit es an die spezifische �nwendung perfekt adaptiert werden
kann. �ie �nterlassung dieser Phase kann, wie im �enutzerhandbuch angegeben, zu �unktionsstörungen
der �ndprodukte führen, für welche ����� nicht verantwortlich gemacht werden kann. �ur qualifiziertes
�achpersonal darf das Produkt installieren oder technische �ingriffe vornehmen. �er �ndkunde darf das
Produkt nur auf die in den Produktspezifikationen beschriebenen Weisen verwenden.
Vorbehaltlich aller weiteren, im �enutzerhandbuch enthaltenen �inweise gilt für jedes �����-Produkt:
• �ie elektronischen �chaltkreise dürfen nicht benässt werden. �egen, �euchte und jegliche �rt von
�lüssigkeit oder �ondensat enthalten korrosive �ineralien, welche die elektronischen �chaltkreise be
schädigen können. �as Produkt ist in �mgebungen zu verwenden oder zu lagern, die den im
�andbuch angeführten �emperatur- und �euchtegrenzwerten entsprechen.
• �as �erät darf nicht in besonders warmen �mgebungen installiert werden. Zu hohe �emperaturen
können die �ebensdauer der elektronischen �eräte reduzieren, sie beschädigen, verformen oder die
�unststoffteile schmelzen lassen. �as Produkt ist in �mgebungen zu verwenden oder zu lagern, die
den im �andbuch angeführten �emperatur- und �euchtegrenzwerten entsprechen.
• �as �erät darf auf keine andere Weise als im �andbuch beschrieben geöffnet werden.
• �as �erunterfallen oder eine �rschütterung des �erätes können die internen �chaltkreise und
�echanismen irreparabel beschädigen.
• �s dürfen keine korrosiven chemischen Produkte, aggressiven �ösungs- oder �einigungsmittel zur
�einigung des �erätes verwendet werden.
• �as Produkt darf in keinen anderen als im �enutzerhandbuch beschriebenen �nwendungsumgebungen
verwendet werden.
�lle obgenannten �mpfehlungen gelten auch für die �teuerungen, seriellen �arten, Programmierschlüssel
und für jedes weitere Zubehör der �����-Produktreihe. �ie �����-Produkte unterliegen einer ständigen
Weiterentwicklung, weshalb sich ����� das �echt vorbehält, an jedem, im vorliegenden �okument
beschriebenen �erät ohne Vorankündigung Änderungen und �esserungen anbringen zu können.
�ie im �enutzerhandbuch enthaltenen technischen �aten können ohne Vorankündigung Änderungen
unterzogen werden. �ie �aftung ������ für die eigenen Produkte ist von den allgemeinen �����-Ver-
tragsbedingungen (siehe Internetseite www.carel.com) und/oder von spezifischen Vereinbarungen mit
den �unden geregelt; in �nwendung der geltenden �esetzgebung haften �����, seine �itarbeiter oder
�iederlassungen/�ochtergesellschaften keinesfalls für eventuelle �ewinn- oder Verkaufsausfälle, �aten-
und Informationsverluste, Warenkosten oder �rsatzdienstleistungen, �ach- oder Personenschäden,
�etriebsunterbrechungen oder eventuelle, auf jegliche �rt verursachte direkte, indirekte, unbeabsichtigte
�chäden, Vermögensschäden, Versicherungsschäden, �trafschäden, �onder- oder �olgeschäden, sei es
vertragliche, nicht vertragliche �chäden oder solche, die auf �ahrlässigkeit oder eine andere �aftung
infolge der Installation, Verwendung oder �nmöglichkeit des �ebrauchs des Produktes zurückzuführen
sind, auch wenn ����� oder seine �iederlassungen/�ochtergesellschaften von der möglichen �eschädi-
gung benachrichtigt wurden.

WI���I�� �I�W�I��