JUKI MO-644D Bedienungsanleitung Seite 35

10/01/2003 WED 12:38
Specifications/Especificaciones
Technische Daten/Caractérsteques
Specifications
Item
Number thread$
Needles
Overlockng width
Stitch length
(feedingamount)
•Differential feed
Preser foot lift
Sewing speed
Dimensions
Weight
Especificaciones
Item
Nimero de hilos
Agujas
A-chura de
sobreorilfado
Longitud de puntada
(antidad de
transporte)
•Transporte
diteréncial
Elgvacién del pie
prensatelas
Velocidad de
Dimensiones
Peso
32
FAX 3055943477
Speclflcatlons
4 threads, 3 threads
Right-hand needle
130/705H
Left-hane needfe
130,705H (JL
Left-hand needle :
6 mm
Right-hand needle ;
(for roll hemming :
2 mm)
1 4 mm
(standardstltchlength:2.5 mm)
Nowavingor f!utingin Imit$N-2.
No puckering 0.7-N
Max. ,500 $,p.m-
270 (W) x 345(D) x 295(H) mm
7.0 kg
Especlflcaclones
4 hilos, 3 hilts
Aguia dei derecho 130/705H
Agujadelladoizquierdo
Aguia del lade izquierda : 6 mm
Aguja det lado aerecho •
4 mm
(Para dobladillado de rollo ; 2 mm)
a4 mm
(tongitud de puntada eståndar :
mm)
Nohayrizasniondulacién entejld0$
de punto N-a
No hay arrugas 0.7-N
S mm
Måxima: 1,500p.p-m-
270 mm de ancho x 345 mm de
fondO x 295 mm de alto
JUKI UNION SPECIAL
tehniques
Technische Daten
Gegenstand
Anzahl der Fäden
Nadeln
2)
Stichb&ite
Sticnlänge
(Vorschub'änge)
Transport
Nåhfußhub
Nähgeschwindigxeit
Abmessungen
Gewicht
Caractéristique$ technique$
Item
Nombæ de fils
Aiguilles
(JL x2)
Largeur de point
(overlock)
longueur de point
(Entrainement)
•Mécanisme
d'entrainement
Hauteurdu relevage
de pied presseur
Vitesse ae couture
Encombrement
poids
SpezttIkAdon
Rechte N?del
130/705H
Linke Nadel
130,705K (Jl- x 2)
Linke Nadel -
S mm
Rechte Nadel ;
(bei Rollsåumen :
2 mm)
(Standardlänge : 2.6 mm)
Kein Wålléfi in Maschenware N•2-
Kein Nahtkfäuseln 0.7•N
Max. 1.500 SticheNin
270 (B) x 345 (T) x 295 (N) mm
7.0 kg
Speclttcatlons
4 file.
aiguille droite
130/7058
aiguille gauche
130/7058 (JL x 2)
aiguille gauche
$ mm
aiguille droite :
4 mm
(Routottage :
2 mm)
1 a 4 mm
(longueur de pointstandard:
mm)
Suppression des ondutations sur ti&€us
å mailles N-•2.
Suppression desrisque$ fronqage
5 mm
Maxt- : 1.500poinWmin
270 (L) x 345 (P) x 295 (H) mm
7.0 kg
@ 035