Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
38
VOCODER VC16
SHAPE CV IN – utilisez cette prise jack TS de 3,5 mm
5.
pour entrer une tension de contrôle sur la forme du
porteur 1 à partir d'une source externe. La plage est de
-5 V à +5 V.
6.
FORMANT – utilisez cette commande pour régler le
formant (pic spectral) du VC16.
7.
ENV SENSE – utilisez cette commande pour régler la
sensibilité de l'enveloppe des porteurs.
RESO – utilisez cette commande pour régler la
8.
résonance du filtre du VC16. Cela accentue les
fréquences autour de la fréquence de coupure définie
par la commande 9.
9.
FREQ – utilisez cette commande pour régler le VC16 lors
de l'utilisation d'une entrée CV.
10. MODULATOR – utilisez cette commande pour régler
le niveau de la source modulatrice, entrée à partir de
la prise 18.
11. 11 – CARRIER – utilisez cette commande pour régler
le niveau du porteur, soit sélectionné en interne en
utilisant les boutons 1 et 2, soit entré à partir de la
prise 16.
12. FM – utilisez cet attenuverter pour régler le niveau (CW)
ou le niveau inversé (CCW) d'une source de modulation
de fréquence entrée à la prise 13. Au centre il n'y a pas
de FM.
13. FM IN – utilisez cette prise jack TS de 3,5 mm pour
entrer une tension de contrôle sur FM à partir d'une
source externe. La plage est de -8 V à +8 V.
14. GATE IN – utilisez cette prise jack TS de 3,5 mm pour
déclencher le générateur d'enveloppe du VC16 à partir
d'une source externe v-trig. Notez que le gate in est
désactivé lorsque un porteur externe est utilisé.
15. CV IN – utilisez cette prise jack TS de 3,5 mm pour
contrôler la fréquence du porteur interne à partir d'une
source CV externe. La plage est de -3 V à +7 V. Notez
que le CV in est désactivé lorsque un porteur externe
est utilisé.
16. CARRIER IN – utilisez cette prise jack TS de 3,5 mm
pour remplacer le porteur interne par un provenant
d'une source externe.
17. MIDI IN – utilisez cette prise DIN à 5 broches pour
contrôler la fréquence du porteur interne et la gestion
de l'enveloppe à partir d'une source MIDI externe. Notez
que MIDI in est désactivé lorsque un porteur externe
est utilisé.
18. MOD IN – utilisez cette prise combinée XLR de 3
broches / jack TS de 6,35 mm (1,4") pour entrer une
source de modulation non équilibrée, qui peut être à
niveau micro ou ligne (voir PCB SWITCH ci-dessous).
19. AUD OUT – utilisez cette prise jack TS de 3,5 mm pour
émettre l'audio du VC16 au niveau Eurorack.
20. USB – utilisez cette prise USB de type C pour contrôler
la fréquence du porteur interne et la gestion sur USB
MIDI ; et pour ajuster les paramètres et mettre à jour le
firmware via l'application SynthTribe.
39
Quick Start Guide
Werbung
