Behringer VOCODER VC16 Schnellstartanleitung Seite 30

58
VOCODER VC16
SHAPE CV IN – use este soquete jack TS de 3,5 mm
5.
para inserir uma tensão de controle sobre a forma
do portador 1 de uma fonte externa. A faixa é de
–5 V a +5 V.
6. FORMANT – use este controle para ajustar o formante
(pico espectral) do VC16.
7. ENV SENSE – use este controle para ajustar a
sensibilidade do envelope dos portadores.
RESO – use este controle para ajustar a ressonância do
8.
filtro do VC16. Isso enfatiza as frequências em torno da
frequência de corte definida pelo controle 9.
9. FREQ – use este controle para ajustar o VC16 ao usar
uma entrada CV.
10. MODULATOR – use este controle para ajustar o nível da
fonte moduladora, entrada do soquete 18.
11. CARRIER – use este controle para ajustar o nível do
portador, seja selecionado internamente usando os
botões 1 e 2, ou entrada do soquete 16.
12. FM – use este attenuverter para ajustar o nível (CW) ou
o nível invertido (CCW) de uma fonte de modulação de
frequência inserida no soquete 13. No centro não há FM.
13. FM IN – use este soquete jack TS de 3,5 mm para inserir
uma tensão de controle sobre FM de uma fonte externa.
A faixa é de -8 V a +8 V.
14. GATE IN – use este soquete jack TS de 3,5 mm para
ativar o gerador de envelope do VC16 a partir de uma
fonte externa v-trig. Note que o gate in é desativado
quando um portador externo é usado.
15. CV IN – use este soquete jack TS de 3,5 mm para
controlar a frequência do portador interno de uma fonte
CV externa. A faixa é de -3 V a +7 V. Note que o CV in é
desativado quando um portador externo é usado.
16. CARRIER IN – use este soquete jack TS de 3,5 mm
para substituir o portador interno por um de uma
fonte externa.
17. MIDI IN – use este soquete DIN de 5 pinos para
controlar a frequência do portador interno e o gating do
envelope de uma fonte MIDI externa. Note que o MIDI in
é desativado quando um portador externo é usado.
18. MOD IN – use este soquete combinado XLR de 3 pinos
/ jack TS de 6,35 mm (1,4") para inserir uma fonte de
modulação desbalanceada, que pode estar no nível de
microfone ou linha (veja o PCB SWITCH abaixo).
19. AUD OUT – use este soquete jack TS de 3,5 mm para
emitir o áudio do VC16 a nível Eurorack.
20. USB – use este soquete USB tipo C para controlar a
frequência do portador interno e o gating sobre USB
MIDI; e para ajustar configurações e atualizar o firmware
através do aplicativo SynthTribe.
PCB SWITCH
MIC
LINE
Atrás do painel frontal, à esquerda do PCB, visto de cima,
existe um interruptor para selecionar se a fonte de modulação
no soquete 18 está em nível de microfone ou linha. Use uma
pequena chave de fenda ou palito para colocar o interruptor
em MIC para nível de microfone ou em LINE para nível
de linha.
59
Quick Start Guide