Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
116
VOCODER VC16
電源接続
P1
Red Stripe
2
1
10
9
200 mm ± 10
Connect end P1 to the module socket
Connect end P2 to the power supply
モジュールには､ 標準の
接続するために必要な電源ケーブルが付属してい
ます。 以下の手順に従って､ モジュールを
ケースに接続します。
電源またはラックケースの電源を切り､ 電源ケ
1.
ーブルを外します。
電源ケーブルの
2.
16
たはラックケースのソケットに差し込みます。
コネクタには､ ソケットのギャップに合わせて
配置されるタブがあるため､ 正しく挿入するこ
とはできません。 電源装置にキー付きソケット
がない場合は､ ケーブルの赤いストライプを
ピン
(‑
) に向けて指定してください。
1
12 V
モジュール背面のソケットに
3.
を挿入します。 コネクタには､ 正しい方向を取
り付けるソケットに合わせて配置するタブが
あります。
電源ケーブルの両端がしっかりと接続された
4.
ら､ モジュールをケースに取り付けて電源を
入れます。
P2
1
2
HOT USED
15
16
+ 12V
GROUND
- 12V
電源システムに
Eurorack
Eurorack
ピンコネクタを電源装置ま
ピンコネクタ
10
取り付け
必要なネジは､ ユーロラックケースに取り付けるた
めのモジュールに付属しています。 取り付ける前に
電源ケーブルを接続します。
+ 12V
ラックケースによっては､ ケースの長さに沿って
GROUND
- 12V
間隔をあけた一連の固定穴や､ 個々のねじ板が
HP
ケースの長さに沿ってスライドできるトラックが存
在する場合があります。 自由に動くねじ板はモジュ
ールの正確な位置を可能にするが､ 各版はねじを取
り付ける前にモジュールの取付け穴に近い関係で置
かれるべきである。
取り付け穴のそれぞれがねじ付きレールまたはねじ
板に合うように､ ユーロラックレールに対してモジ
ュールを保持します。 ねじを途中で取り付けて開始
し､ 位置を微調整しながら､ すべての位置合わせを
行います。 最終的な位置が決まってきた後､ ネジを
締め付けて下ろします。
117
Quick Start Guide
2
Werbung
