Bauerfeind GenuPoint Gebrauchsanweisung Seite 55

Vastutust puudutav teave
Ärge diagnoosige või ravige end ise, kui Te
ei ole spetsialist
esmast kasutamist küsige aktiivselt nõu
mõnelt arstilt või spetsialistilt
saab hinnata meie toote mõju Teie kehale ja
vajaduse korral määrata Teie tervise põhjal
kasutamisest tulenevaid riske. Järgige nende
spetsialistide näpunäiteid, samuti kõiki selles
dokumendis / või veebiväljaandes olevaid
juhiseid (sh tekstid, pildid, graafikud jne).
Kui konsultatsioonijärgselt jääb spetsialistidega
konsulteerimisel kahtlusi, võtke ühendust oma
arsti, edasimüüja või otse meiega.
Teatamise kohustus
Tulenevalt riigi poolt kehtestatud õigusaktidest
on Teil kohustus viivitamatult teavitada nii
tootjat kui ka pädevat ametiasutust mis tahes
tõsisest juhtumist seoses selle meditsiinitoote
kasutamisega. Meie kontaktandmed leiate selle
brošüüri tagaküljelt.
Jäätmekäitlus
Palun kõrvaldage toode pärast kasutamise
lõppu vastavalt kohalikele eeskirjadele.
Materjali koostis
Polüamiid (PA), Silikoon (SI), Polüuretaan (PU),
Puuvill (CO), Polüoksümetüleen
(POM), Polüester (PES), Elastaan (EL),
akrüülvaigudispersioon
– Medical Device (Meditsiiniseade)
– Andmemaatriksi kvalifitseerija UDI-na
Spetsialist
Üldjuhised
• Pärast esmakordset väljastamist kontrollige
GenuPointi optimaalset ja individuaalset
sobivust. Vajaduse korral korrigeerige toodet.
• Harjutage koos patsiendiga õiget
paigaldamist.
• Asjakohatuid muudatusi ei tohi toote juures
teha. Vastasel korral võivad toote omadused
halveneda ja garantii kaotab kehtivuse.
• GenuPoint on mõeldud kasutamiseks ainult
ühele patsiendile.
Teave seisuga: 2025-03
GA_GenuPoint_250115.indd 54 GA_GenuPoint_250115.indd 54
1 . Enne meie meditsiinitoote
1 , sest ainult nii
1
1
Spetsialist on isik, kellel on selles riigis või asutuses
kehtivate regulatsioonide ja muude nõuete järgi
õigus kohandada ortopeedilisi abivahendeid ja
juhendada nende kasutamist.
Tootjana soovitame tungivalt, et sellisel isikul oleks
ortopeediaalane väljaõpe või võrreldavad omandatud
pädevused ning ortopeediaalane taristu.
* Juhis isikukahjude (vigastusoht, tervise- ja
õnnetuserisk) ning materiaalse kahju
(toote kahjustus) riskide kohta.
lv
latviešu
Cienījamais pacient!
Liels paldies, ka izvēlējāties Bauerfeind
izstrādājumu.
Mēs katru dienu strādājam, lai uzlabotu mūsu
izstrādājumu medicīnisko efektivitāti, jo jūsu
veselība mums ir svarīga. Lūdzu, ievērojiet
šajā lietošanas instrukcijā noteiktās prasības
un speciālistu norādes. Sūdzību gadījumā,
lūdzu, sazinieties ar savu ārstu vai jautājiet
specializētajā tirdzniecības vietā.
Mērķis
GenuPoint ir medicīnas produkts. Tas ir paceles
cīpslas atslodzes un stabilizācijas atbalsts.
Indikācijas (izmantošana)
• Iekaisumi paceles cīpslas apvidū
(femuropatellāras sāpes, piem., ceļa kauliņa
hondropātija, ceļa kauliņa tendinīts / "lēcēja
celis")
Risks izstrādājuma lietošanas laikā
Uzmanību*
• GenuPoint ir recepšu izstrādājums. Ja
GenuPoint lietošanu jums parakstīja ārsts,
noteikti konsultējieties ar viņu par lietošanu
un terapijas ilgumu. Jebkurā gadījumā
kvalificētajam personālam, no kura saņemat
produktu, ir jāsniedz jums apmācība.
GenuPoint jālieto atbilstoši šīs lietošanas
instrukcijas norādījumiem un vienīgi
lietošanai norādītajās zonās.
• (Pirmreizējo) pielāgošanu un instruktāžu
drīkst veikt vienīgi kvalificēts personāls
• Izstrādājums paredzēts lietošanai tikai
vienam pacientam.
• Nepareizas izmantošanas gadījumā
izstrādājuma garantija nav spēkā.
54
1
.
15.01.25 12:08 15.01.25 12:08