Bauerfeind GenuPoint Gebrauchsanweisung Seite 37

problémát gyanít, kérjük, hogy először forduljon
ahhoz, akitől Ön a terméket megvásárolta.
Kérjük, hogy a terméket a garanciális probléma
bejelentése előtt mossa ki. Amennyiben a
GenuPoint használatára és az ápolására
vonatkozó utasításokat nem tartották be, a
garancia károsodhat vagy kizárásra kerülhet.
A garanciát kizáró feltételek:
• Nem az indikációnak megfelelő használat
• Amennyiben nem tartják be a szakszemélyzet
utasítását
• Önhatalmúlag elvégzett változtatások a
terméken
Jogi nyilatkozat
Ne végezzen öndiagnózist vagy öngyógyítást,
kivéve, ha Ön a szakszemélyzet
Gyógyászati termékünk első használata
előtt mindenképpen kérje ki orvos vagy
a szakszemélyzet
így mérhető fel termékünk hatása az Ön
szervezetére, és csak így határozhatók meg
az Ön személyes állapota miatt esetlegesen
felmerülő használati kockázatok. Kövesse az
említett szakszemélyzet tanácsait, valamint az
ebben a dokumentumban / vagy annak online
megjelenítésében (szövegek, képek, grafikák
stb.) található összes utasítást.
Amennyiben az egészségügyi szakemberrel
való konzultációt követően bármilyen
kételye marad, kérjük, forduljon orvosához,
viszonteladójához vagy közvetlenül hozzánk.
Jelentési kötelezettség
A regionális törvényi előírások alapján Ön
köteles a jelen gyógyászati termék használata
során jelentkező valamennyi jelentős eseményt
haladéktalanul jelenteni a gyártó, valamint az
illetékes hatóság felé. Elérhetőségeinket a jelen
tájékoztató hátoldalán találja.
Ártalmatlanítás
Kérjük, a használatot követően a terméket a
helyi előírásoknak megfelelően ártalmatlanítsa.
Anyag összetétele
Poliamid (PA), Szilikon (SI), Poliuretán (PU),
Pamut (CO), Poli-oximetilén (POM), Poliészter
(PES), Elasztán (EL), akrilgyanta-diszperzió
– Medical Device (Orvostechnikai eszköz)
– Az UDI az adatmátrix azonosítója
GA_GenuPoint_250115.indd 36 GA_GenuPoint_250115.indd 36
1 tagja.
1
tanácsát, mivel csak
Szakszemélyzet
Általános utasítások
• Az első kezelés után ellenőrizze a GenuPoint
optimális és testre szabott elhelyezkedését.
Szükség esetén végezzen korrekciókat.
• A beteggel gyakoroltassa a helyes felvételt.
• A termék szakszerűtlen megváltoztatása
nem megengedett. Ennek a korlátozásnak a
figyelmen kívül hagyása csökkenti a termék
hatékonyságát, így a termékfelelősség kizárt.
• A GenuPoint csak egyetlen páciens
kezeléséhez készül.
Információs állapot: 2025-03
1 A szakszemélyzet azokat a személyeket jelenti,
akik az Ön országában érvényes állami vagy
intézményi szabályozások értelmében az ortopédiai
segédeszközök egyedi illesztésére és használatának
betanítására jogosultak.
Gyártóként kifejezetten ajánljuk, hogy az ilyen
személy ortopédiai képesítéssel vagy hasonlóan
megszerzett készségekkel, valamint ortopédiai
infrastruktúrával rendelkezzen.
* Figyelmeztetés személyi sérülés (sérülésveszély,
egészségi és baleseti kockázat), adott esetben
anyagi kár (a termék károsodásának) veszélyére.
hr hrvatski
Poštovani korisnici,
zahvaljujemo vam što ste se odlučili za
proizvod tvrtke Bauerfeind.
Mi svakodnevno radimo na poboljšanju
medicinske učinkovitosti svojih proizvoda jer
vaše nam je zdravlje izuzetno važno. Molimo
obratite pozornost na specifikacije navedene u
ovim uputama za uporabu i na upute stručnog
osoblja. Ako imate kakvih pitanja, obratite se
svom liječniku ili specijaliziranoj trgovini.
Određena primjena
GenuPoint je medicinski proizvod. To je bandaža
za rasterećenje i vođenje patelarne tetive.
Indikacije (područja primjene)
• Iritacije u području patelarne tetive
(patelofemoralni bolni sindrom, hondropatija
patele, sindrom vrha patele / skakačko
koljeno)
36
1
15.01.25 12:08 15.01.25 12:08