Werbung
107
http://www.hp.com/go/latex300/eoi
375, 365, 335, 315 only:
Important: To complete printer installation, access the link above and complete the End of Installation report.
A confirmation will be sent to the customer with warranty validation information after report is being submitted.
375, 365, 335 et 315 uniquement :
Important : Pour terminer l'installation de l'imprimante, suivez le lien ci-dessus et remplissez le rapport de fin d'installation.
Une confirmation sera envoyée au client avec la validation des informations de garantie après que ce rapport ait été présenté.
Nur 375, 365, 335 und 315:
Wichtiger Hinweis: Öffnen Sie zum Abschließen der Druckerinstallation den obigen Link und füllen Sie den
Installationsabschlussbericht aus. Der Kunde erhält nach der Übermittlung des Berichts eine Bestätigung mit
Garantiebestätigungsinformationen.
solo 375, 365, 335, 315:Importante: Per completare l'installazione della stampante, accedere al collegamento sopra
riportato e completare il Rapporto di fine installazione. Una volta inviato il rapporto, una conferma verrà inviata al cliente con
informazioni sulla convalida della garanzia.
Solo con 375, 365, 335, 315:
Importante: Para completar instalación de la impresora, acceda al enlace anterior y complete el Informe Final de Instalación.
Se enviará una confirmación al cliente con la validación de la información de la garantía tras la entrega de dicho informe.
Solo con 375, 365, 335, 315:
Importante: Para concluir a instalação da impressora, acesse o link acima e complete o Relatório de Fim de Instalação. Após
o relatório ser enviado, uma mensagem de confirmação será mandada ao cliente com as informações sobre a validação da
garantia.
.) (االنتهاء من التثبيتEnd of Installation هام: الستكمال تثبيت الطابعة، ق ُ م بالوصول إلى ال ر ابط أعاله واستكمل تقرير
.سيتم إر سال تأكيد إلى العميل مع معلومات التحقق من صالحية الضمان بعد تقديم التقرير
108
115 only: Register your printer.
115 uniquement : Enregistrez votre imprimante.
Nur 115: Registrieren Sie Ihren Drucker.
Solo 115: Registrare la stampante in uso.
Solo para 115: Registre su impresora.
Somente para a 115: Registre sua impressora.
:573، 533، 563,513 فقط
35
.511 فقط: قم بتسجيل الطابعة
Werbung
