Invacare® ISA™
5 Verwendung
5.1 Allgemeine Sicherheitsinformationen
WARNUNG!
Verletzungsrisiko oder Gefahr von Sachschäden
Bevor Sie den Lifter mit einem Patienten
verwenden, lesen Sie die folgenden
Sicherheitshinweise und Anleitungen:
— 2 Sicherheit, Seite 5
— 6 Patiententransfer, Seite 20
5.2 Verriegeln und Entriegeln der hinteren
Schwenkrollen
WARNUNG!
Gefahr von Verletzungen oder Sachschäden
Der Lifter könnte kippen und die Sicherheit des
Patienten und der Helfer gefährden.
— Invacare empfiehlt, die hinteren Rollen
während des Hebevorgangs nicht zu verriegeln,
damit der Patientenlifter sich selbst stabilisieren
kann, wenn der Patient von einem Stuhl, einem
Bett oder einem anderen stehenden Objekt
angehoben wird.
— Invacare empfiehlt, die hinteren Rollen des
Lifters nur zu verriegeln, wenn Sie den
Patientengurt um den Patienten legen bzw.
wieder entfernen.
Drücken Sie den Fußhebel A herunter, um die Rolle zu
l
verriegeln.
Drücken Sie den Fußhebel A nach oben, um die Rolle zu
l
entsperren.
5.3
Anheben/Absenken eines
elektrischen Lifters
Das Handbedienteil dient zum Anheben oder Absenken des
Lifters.
WARNUNG!
Gefahr von Verletzungen oder Sachschäden
Die Beschädigung von Teilen des Lifters
(Handbedienung, Rollen usw.) durch den Aufprall
auf Wände oder andere feststehende Gegenstände
kann zu Schäden am Produkt und zu Verletzungen
führen.
— Heben Sie den Ausleger NICHT manuell an.
— Verwenden Sie IMMER die Handsteuerung, um
den Ausleger anzuheben.
14
1. Zum Anheben des Lifters - Halten
2. Zum Absenken des Lifters - Halten
Lassen Sie die Taste los, um das Anheben/Absenken
des Lifters zu unterbrechen.
5.4 Schließen/Öffnen der Fußstreben
WARNUNG!
Verletzungsgefahr
Der Lifter könnte kippen und die Sicherheit des
Patienten und der Helfer gefährden.
— Die Fußschienen des Patientenlifters MÜSSEN
maximal geöffnet sein, damit optimale Stabilität
und Sicherheit gewährleistet sind. Falls die
Fußschienen zusammengeklappt werden
müssen, um den Patientenlifter unter ein Bett
zu schieben, lassen Sie sie nur so lange
zusammengeklappt, bis Sie den Patientenlifter
korrekt über dem Patienten positioniert und
den Patienten vom Bett hochgehoben haben.
Sobald die Fußschienen des Patientenlifters
nicht mehr unter dem Bett sind, öffnen Sie die
Fußschienen wieder maximal.
5.4.1 Schließen/Öffnen elektrischer Fußstreben
Die Handsteuerung dient zum Öffnen oder Schließen der
Fußschienen an der Basis.
Wenn Sie die Taste loslassen, bewegen sich die
Fußschienen nicht weiter.
5.4.2 Manuelles Schließen und Öffnen der
Fußschienen
Die manuelle Fahrgestellspreizung wird mit zwei Fußpedalen
(A und B) oder mit dem Hebel C betätigt.
Sie die Taste UP A gedrückt, um
den Ausleger und den
Pflegebedürftigen anzuheben.
Sie die Taste DOWN B gedrückt,
um den Ausleger und den
Pflegebedürftigen abzusenken.
1. Drücken Sie die Taste A
und halten Sie sie gedrückt,
um die Fußschienen
zusammenzuklappen.
2. Drücken Sie die Taste B
und halten Sie sie gedrückt,
um die Fußschienen zu
öffnen.
60128514-D