Invacare Birdie Gebrauchsanweisung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Birdie:
- Gebrauchsanweisung (344 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (19 Seiten) ,
- Gebrauchsanweisung (180 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
I n v a c a r e
I n v a c a r e
I n v a c a r e
This manual must be given to the user of the product.
Before using this product, read this manual and save for future reference.
Birdie
®
TM
Birdie
®
TM
Birdie
®
TM
User's Manual
Manuel d'utilisation
Manual del usuario
Gebrauchsanweisung
Brukervejledning
Kaäyttöonje
Gebruiksaanwijzing
Brugermanual
Bruksanvisning
Manuale d'uso
Manual de Utilização
Plus
Compact
EN
FR
ES
DE
NO
FI
NL
DA
SV
IT
PT
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Invacare Birdie
Inhaltszusammenfassung für Invacare Birdie
- Seite 1 Birdie I n v a c a r e ® Birdie Plus I n v a c a r e ® Birdie Compact I n v a c a r e ® User's Manual Manuel d'utilisation Manual del usuario Gebrauchsanweisung Brukervejledning Kaäyttöonje...
- Seite 2 Bedienungsanleitung Händlerstemplel...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 1. Allgemeines ......... . 54 2. -
Seite 4: Allgemeines
Produkt komplett montiert wurde. Entspricht das Produkt nicht den Qualitätsanforderungen von Invacare®, besteht es die Qualitätskontrolle nicht. Bitte wenden Sie sich an Ihren Invacare®Kundenservice, wenn ein Problem im Zusammenhang mit dem gelieferten Produkt entsteht. Invacare® übernimmt keine Haftung, wenn das Produkt in irgendeiner anderen Weise verwendet oder montiert wird als in dieser Bedienungsanleitung aufgeführt ist. - Seite 5 Folgende, mögliche Gefahren können sich bei Verwendung des Birdie , Birdie Plus und Birdie Compact Patientenlifters ergeben: Besondere Aufmerksamkeit ist erforderlich, wenn es sich beim Patienten um ein Kind handelt. Achtung! Aufgrund der Anfangskräfte, die benötigt werden den Patientenlifter anzuschieben, ist es schwieriger, den Patientenlifter auf Teppichboden oder unebenen / strukturierten Oberflächen zu schieben als auf Holzböden oder glatten, ebenen Oberflächen.
-
Seite 6: Bauteile Des Patientenlifters
Mast Haken für Gurte Handbedienteil Spreizbügel Schiebebügel Batterie Not-Stopp Kontrollbox Motor Fahrgestell Sicherungsstift Linker Schenkel Motor für die elektrische Fahrgestellspreizung Rechter Schenkel Laufrolle Birdie Plus Manuelle Fahrgestellspreizung Fußpedal Akku Steuereinheit Laufrolle mit Bremse Display Motor für elektrische Fahr- gestellspreizung Kipppedal... -
Seite 7: Montage/Demontage Des Patientenlifters
Die Handschraube entfernen. Den Motor und den Ausleger mit Hilfe der Handschraube montieren (Abb. 9-10). Der korrekt aufgebaute Birdie oder Birdie Compact (Abb. 11). Um Quetschungen und Einklemmen zu vermeiden, sollten Sie vor dem Auf- bzw. Abbau den Notschalter betätigen. -
Seite 8: Bedienung Des Patientenlifters
Bedienung der elektrischen Fahrgestellspreizung. Betätigunsgkraft für die Tasten: Max. 5 N. Achtung! Beachten Sie bei Verwendung des Birdie in Verbindung mit Betten oder Rollstühlen die Position des Lifters im Verhältnis zu diesen anderen Vorrichtungen, damit sich der Lifter nicht darin verfängt. -
Seite 9: Den Patientenlifter Bewegen
Der Spreizbügel lässt sich leicht durch den Karabinerhaken anbringen und abnehmen: Den Karabinerhaken mit einem Finger öffnen und den Spreizbügel anbringen oder abnehmen. Verwenden Sie ausschließlich die für den Birdie hergestellten Spreizbügel. Stellen Sie sicher, dass der Spreizbügel für den Patienten und für den Hebevorgang oder die erforderliche Umsetzung geeignet ist Korrekt am Ausleger montierter Karabinerhaken, einsatzbereit. -
Seite 10: Anbringen Der Gurte
Gebrauch aufzuladen. Der Kontrollbox verfügt über einen Signalton, der ertönt, wenn der Ladestand der Batterie niedrig ist. Es wird empfohlen, die Batterien zu laden, sobald das Signal ertönt. Der Birdie Plus hat ein Display, auf dem die noch verbleibende Akkukapazität angezeigt wird. -
Seite 11: Notabsenkung, Not-Hebe Und Not-Stopp
Birdie Plus Bei teilweisem oder vollständigem Stromausfall, oder wenn sich die Batterie während der Nutzung entleert, ist der Birdie mit einer manuellen Not-Absenkung ausgerüstet, das sich unten am Motor befindet. Es gibt ein fest eingestelltes Gewicht von 75 kg, das werkseitig eingestellt wurde. -
Seite 12: Zubehör
Wartungstabelle auf Seite 63). Beschädigte Teile müssen vor einer weiteren Nutzung ersetzt werden. Reinigung • Um die Übertragung von Infektionen zu vermeiden, müssen die mobilen Patientenlifter Birdie nach jedem Gebrauch gereinigt werden. • Der Patientenlifter ist mit einem feuchten, gut ausgewrungenen Tuch mit herkömmlichen Haushalts- Desinfektionsmitteln abzuwischen. -
Seite 13: Entsorgung
Wartungstabelle Wartung und Instandhaltung des Birdie , Birdie Plus und Birdie Compact dürfen nur von Personen durchgeführt werden, die die dafür erforderlichen Anweisungen oder Schulungen von Invacare erhalten haben. Kenn-Nr. (befindet sich auf dem Träger): _______________________ Datum: Initialen: Sichtinspektion aller Teile des Patientenlifters Sichtinspektion des Spreizbügels,... -
Seite 14: Fehlersuche
9. Fehlersuche Wartung und Instandhaltung des Birdie , Birdie Plus und Birdie Compact dürfen nur von Personen durchgeführt werden, die dafür die erforderlichen Anweisungen oder Schulungen von Invacare erhalten haben. Problem Mögliche Ursache Abhilfe Der Mast ist locker Die Schraube an der Drehachse... -
Seite 15: Technische Daten
10. Technische Daten Vorwärtsrichtung... - Seite 16 Allgemeine Manueller und Manueller Birdie Plus Daten elektrischer Birdie Birdie Compact Laufrollengröße Ø 75 mm Ø 100 mm Ø 100 mm + Ø 125 mm Ø 75 mm Ø 100 mm Höchstlast 170 kg 170 kg 150 kg Tiefste Position (Min-...
-
Seite 17: Symbole
Der Patient ist nicht von Erde und Rahmen getrennt: Gleichstrom: Wechselstrom: Doppelt isoliert: X kg max. Last (SWL) = (Patient + Gurt + Spreizbügel). X = 150 kg (Birdie Compact) X = 170 kg (Birdie und Birdie Plus Dieses Produkt ist zu recyceln.