Werbung
2
4
1. 1. Avaa pehmuste ja vapauta
työntämällä kiinnikkeen keskikohdasta.
2. Kierrä ja ohjaa se istuimen läpi
takaa. 3.3. Ohjaa sen sitten takaisin
läpi uuteen kohtaan. Aloita suurempi
puoli kohti istuimen ulkopuolta. 4.
Paina se paikoilleen takaa. 5. Kiinnitä
pehmuste valjaiden kiinnikkeeseen.
HR
Visinu ramena moguće je
promijeniti uticanjem u više ili niže
otvore. 1. Odvojite oblogu i pritisnite
sredinu kopče kako biste je otpustili. 2.
Otraga okrenite i provucite kroz
sjedalicu. 3. Zatim provucite natrag
kroz novu poziciju. Počnite od veće
strane prema vanjskoj površini
sjedalice. 4. Blokirajte otraga. 5.
Zakvačite oblogu za kopče remena.
HU
A vállmagasság a magasabb vagy
alacsonyabb lyukak használatával
állítható. 1. Vegye le a párnázatot, és
nyomja be a klip közepét a kioldáshoz.
2. Forgassa el, és vezesse át hátulról az
ülésen. 3. Majd vezesse át ismét az új
helyén. Kezdje a nagyobb oldallal az
ülés külseje felé. 4. Nyomja a helyére
hátulról. 5. Kapcsolja a párnázatot a
hám klipjeihez.
IT
L'altezza della spalla può essere
regolata passando ai fori superiori o
inferiori. 1. Sganciare l'imbottitura e
premere al centro della chiusura per
rilasciare. 2. Dal retro, girarlo e
guidarlo attraverso il seggiolino. 3.
Quindi riportare indietro fino alla nuova
posizione. Cominciare dal lato più
3
5
grande verso l'esterno del seggiolino. 4.
Fissarlo premendo dal retro. 5.
Agganciare l'imbottitura sulle chiusure
dell'imbracatura.
KO
높은 구멍 또는 낮은 구멍으로 바꾸면
어깨 높이를 변경할 수 있습니다. 1. 패딩을
풀고 클립의 중앙을 눌러 분리합니다. 2.
뒤에서부터 돌리면서 시트로 밀어 넣습니다. 3.
그런 다음 뒤쪽을 통해 새 위치로 연결합니다.
시트 바깥쪽 방향으로 큰 쪽부터 시작합니다.
4. 뒤에서부터 제자리에 누릅니다. 5. 하네스의
클립에 패딩을 연결합니다.
NL
De hoogte van de shouderriemen
kan worden versteld tussen de hoge en
lagere gaten. 1. Maak de voering los
en druk in het midden van de clip om
deze los te maken. 2. Draai en leid de
clips door het zitje van achter naar de
voorkant. 3. Pl aats de clips terug in de
gaten op de gewenste hoogte.Start met
het grote uiteinde richting de zijkant
van de stoel. 4. Druk de clips vanaf de
achterkant op hun plek. 5. Haak de
voering vast op de clips.
PL
Wysokość ramion można zmienić,
przesuwając na wyższe lub niższe
otwory. 1. 1. Odczep wyściółkę i wciśnij
środek zatrzasku w celu zwolnienia. 2.
Od tyłu, obróć i poprowadź go przez
fotelik. 3. Następnie poprowadź go z
powrotem w nowe miejsce. Rozpocznij
od większego boku w kierunku
zewnętrznej strony fotelika. 4. Wciśnij
do na miejsce od tyłu. 5. Zawieś
wyściółkę na zatrzaskach uprzęży.
Werbung
